Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ SWEDISH

läsa

читать

  • Правильный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. jag я читаю (настоящее время)
  2. du ты читаешь (настоящее время)
  3. han / hon он / она читает (настоящее время)
  4. vi мы читаем (настоящее время)
  5. ni вы читаете (мн. ч. / вежл.) (настоящее время)
  6. de они читают (настоящее время)

Прошедшее

  1. jag я читал(а) (прошедшее время)
  2. du ты читал(а) (прошедшее время)
  3. han / hon он / она читал(а) (прошедшее время)
  4. vi мы читали (прошедшее время)
  5. ni вы читали (мн. ч. / вежл.) (прошедшее время)
  6. de они читали (прошедшее время)

Perfect

  1. jag я прочитал(а) (перфект)
  2. du ты прочитал(а) (перфект)
  3. han / hon он / она прочитал(а) (перфект)
  4. vi мы прочитали (перфект)
  5. ni вы прочитали (мн. ч. / вежл.) (перфект)
  6. de они прочитали (перфект)
  7. jag (pluskvamperfekt) я уже прочитал(а) к тому моменту (плюсквамперфект)

Будущее

  1. jag я собираюсь читать (будущее время)
  2. du ты собираешься читать (будущее время)
  3. han / hon он / она собирается читать (будущее время)
  4. vi мы собираемся читать (будущее время)
  5. ni вы собираетесь читать (мн. ч. / вежл.) (будущее время)
  6. de они собираются читать (будущее время)
  7. jag (kommer att) я буду читать (будущее время, прогноз)
  8. vi (kommer att) мы будем читать (будущее время, прогноз)

Длительный вид

  1. jag я как раз читаю
  2. du ты сидишь и читаешь
  3. vi мы сидим и читаем
  4. de они как раз читают

Условное

  1. jag я бы читал(а) (условное наклонение)
  2. du ты бы читал(а) (условное наклонение)
  3. han / hon он / она бы читал(а) (условное наклонение)
  4. vi мы бы читали (условное наклонение)
  5. ni вы бы читали (мн. ч. / вежл.) (условное наклонение)
  6. de они бы читали (условное наклонение)

Повелительное наклонение

  1. du / ni Читай(те)! (обращение к одному или нескольким людям)
  2. du / ni (vänligt) Почитай(те), пожалуйста (дружеское приглашение)
  3. du / ni (artigt) Прочитай(те), пожалуйста (вежливая просьба)
  4. du (fråga) Можешь прочитать это, пожалуйста? (вежливая просьба)
  5. vi Давай(те) читать!

Отрицательная форма

  1. jag (presens) я не читаю (настоящее время)
  2. jag (preteritum) я не читал(а) (прошедшее время)
  3. jag (perfekt) я не прочитал(а) (перфект)
  4. jag (futurum) я не собираюсь читать (будущее время)
  5. du (imperativ) Не читай(те) сейчас (отрицательная повелительная форма)

Инфинитив

  1. infinitiv читать (инфинитив)
  2. stam основа и форма повелительного наклонения
  3. supinum прочитал (супин, после har / hade)
  4. presens particip читающий (причастие настоящего времени)
  5. passiv быть прочитанным (пассивный инфинитив)

Как употреблять läsa

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Jag läser en bok varje kväll.

    Каждый вечер я читаю книгу.

  2. Прошедшее

    I går läste jag en intressant artikel.

    Вчера я прочитал интересную статью.

  3. Perfect

    Jag har läst hela boken.

    Я прочитал всю книгу.

  4. Будущее

    Jag ska läsa tidningen i morgon.

    Завтра я собираюсь почитать газету.

  5. Длительный вид

    Jag sitter och läser i parken.

    Я сижу в парке и читаю.

  6. Условное

    Jag skulle gärna läsa din bok.

    Я бы с удовольствием прочитал твою книгу.

  7. Повелительное наклонение

    Läs gärna den här sidan först.

    Пожалуйста, сначала прочитай эту страницу.

  8. Отрицательная форма

    Jag läser inte mycket på morgonen.

    По утрам я мало читаю.

  9. Инфинитив

    Jag älskar att läsa på kvällen.

    Я люблю читать по вечерам.

Полезно знать

  • Шведские глаголы не изменяются по лицам и числам. "jag läser", "du läser" и "de läser" имеют одну и ту же форму. Перед инфинитивом "läsa" обычно стоит "att", как в "att läsa".
  • "läsa" — правильный глагол 2-й группы. Отбросьте -a, чтобы получить основу "läs". Формы: настоящее время "läser", прошедшее "läste", супин "läst" и повелительное наклонение "läs".
  • Перфект образуется с помощью "har" и супина: "jag har läst". Супин всегда "läst" и никогда не изменяется. Плюсквамперфект — "jag hade läst".
  • Будущее время обычно выражается через "ska läsa" (план или намерение) или "kommer att läsa" (прогноз). Для ближайшего будущего часто используется и настоящее время, как в "jag läser i morgon".
  • "inte" в главном предложении обычно стоит после глагола: "jag läser inte". В перфекте оно стоит перед супином: "jag har inte läst".
  • "läsa" может также означать «изучать предмет»: "jag läser svenska". Для вежливой просьбы используйте "Kan du läsa det här, tack?" или "Var snäll och läs."

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол.