Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ SWEDISH

titta

смотреть; глядеть

  • Правильный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. jag я смотрю (настоящее время)
  2. du ты смотришь (настоящее время)
  3. han/hon он/она смотрит (настоящее время)
  4. vi мы смотрим (настоящее время)
  5. ni вы смотрите (настоящее время)
  6. de они смотрят (настоящее время)

Прошедшее

  1. jag я смотрел(а) (прошедшее время)
  2. du ты смотрел(а) (прошедшее время)
  3. han/hon он/она смотрел(а) (прошедшее время)
  4. vi мы смотрели (прошедшее время)
  5. ni вы смотрели (прошедшее время)
  6. de они смотрели (прошедшее время)

Perfect

  1. jag я посмотрел(а) / смотрел(а) (перфект)
  2. du ты посмотрел(а) / смотрел(а) (перфект)
  3. han/hon он/она посмотрел(а) / смотрел(а) (перфект)
  4. vi мы посмотрели / смотрели (перфект)
  5. ni вы посмотрели / смотрели (перфект)
  6. de они посмотрели / смотрели (перфект)

Будущее

  1. jag я буду смотреть / посмотрю (будущее время)
  2. du ты будешь смотреть / посмотришь (будущее время)
  3. han/hon он/она будет смотреть / посмотрит (будущее время)
  4. vi мы будем смотреть / посмотрим (будущее время)
  5. ni вы будете смотреть / посмотрите (будущее время)
  6. de они будут смотреть / посмотрят (будущее время)

Условное

  1. jag я бы посмотрел(а) (условное наклонение)
  2. du ты бы посмотрел(а) (условное наклонение)
  3. han/hon он/она бы посмотрел(а) (условное наклонение)
  4. vi мы бы посмотрели (условное наклонение)
  5. ni вы бы посмотрели (условное наклонение)
  6. de они бы посмотрели (условное наклонение)

Повелительное наклонение

  1. du Смотри! (одному человеку)
  2. ni Смотрите! (нескольким людям)
  3. vi Давай посмотрим.
  4. artig fråga Можешь посмотреть на это, пожалуйста? (вежливая просьба)

Отрицательная форма

  1. jag я не смотрю
  2. du ты не смотришь
  3. han/hon он/она не смотрит
  4. vi мы не смотрим
  5. ni вы не смотрите
  6. de они не смотрят

Инфинитив

  1. infinitiv смотреть; глядеть (инфинитив)
  2. presens смотрит (настоящее время)
  3. preteritum смотрел(а) (прошедшее время)
  4. supinum смотрел(а) (используется после "har")

Как употреблять titta

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Jag tittar på ett program med min syster.

    Я смотрю передачу вместе с сестрой.

  2. Прошедшее

    Igår tittade jag på en film hemma.

    Вчера я смотрел фильм дома.

  3. Perfect

    Jag har tittat på kartan flera gånger.

    Я несколько раз смотрел на карту.

  4. Будущее

    Jag ska titta på matchen i kväll.

    Сегодня вечером я буду смотреть матч.

  5. Условное

    Jag skulle gärna titta på dina bilder.

    Я бы с удовольствием посмотрел твои фотографии.

  6. Повелительное наклонение

    Titta, där kommer bussen!

    Смотри, автобус идёт!

  7. Отрицательная форма

    Jag tittar inte på klockan just nu.

    Сейчас я не смотрю на часы.

  8. Инфинитив

    Jag vill titta på fåglarna i parken.

    Я хочу посмотреть на птиц в парке.

Полезно знать

  • В шведском языке глаголы не изменяются по лицам. "jag tittar", "du tittar" и "de tittar" используют одну и ту же форму. Меняется только время: "tittar", "tittade", "har tittat".
  • "Titta" — правильный глагол 1-й группы. Настоящее время: "tittar", прошедшее: "tittade", супин: "tittat". Основа — "titt", и двойная t сохраняется во всех формах.
  • "titta på" используется, когда на что-то смотрят или что-то смотрят: "titta på en film" означает «смотреть фильм», а "titta på kartan" — «смотреть на карту».
  • "Titta" — это сознательное действие: смотреть, глядеть. "Se" часто означает «видеть»: "Jag ser bussen" (я вижу автобус), но "Jag tittar på bussen" (я смотрю на автобус).
  • Частые выражения: "titta efter" (искать или присматривать), "titta in" (заглянуть, зайти), "titta upp" (поднять взгляд). После "ska", "kan" и "vill" используется инфинитив без частицы: "ska titta".
  • Повелительное наклонение совпадает с инфинитивом: "Titta!". Для вежливой просьбы используйте "Kan du titta på det här, tack?".

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол.