Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ VIETNAMESE

cần

нуждаться

  • Правильный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. tôi мне нужно
  2. bạn тебе нужно
  3. anh ấy ему нужно
  4. chị ấy ей нужно
  5. chúng tôi нам нужно (без тебя)
  6. các bạn вам нужно
  7. họ им нужно

Прошедшее

  1. tôi мне было нужно
  2. bạn тебе было нужно
  3. anh ấy ему было нужно
  4. chị ấy ей было нужно
  5. chúng tôi нам было нужно
  6. các bạn вам было нужно
  7. họ им было нужно

Будущее

  1. tôi мне будет нужно
  2. bạn тебе будет нужно
  3. anh ấy ему будет нужно
  4. chị ấy ей будет нужно
  5. chúng tôi нам будет нужно
  6. các bạn вам будет нужно
  7. họ им будет нужно

Perfect

  1. tôi мне когда-то было нужно
  2. bạn тебе когда-то было нужно
  3. anh ấy ему когда-то было нужно
  4. chị ấy ей когда-то было нужно
  5. chúng tôi нам когда-то было нужно
  6. họ им когда-то было нужно

Длительный вид

  1. tôi мне нужно (прямо сейчас)
  2. bạn тебе нужно (прямо сейчас)
  3. anh ấy ему нужно (прямо сейчас)
  4. chị ấy ей нужно (прямо сейчас)
  5. chúng tôi нам нужно (прямо сейчас)
  6. họ им нужно (прямо сейчас)

Отрицательная форма

  1. tôi (present) мне не нужно
  2. tôi (not yet) мне это пока не нужно
  3. tôi (past) мне не было нужно
  4. tôi (future) мне не будет нужно
  5. bạn (present) тебе не нужно
  6. anh ấy (present) ему не нужно
  7. chị ấy (present) ей не нужно
  8. họ (present) им не нужно

Инфинитив

  1. dictionary form нуждаться
  2. cần + verb нужно идти
  3. cần + noun нуждаться в воде

Как употреблять cần

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Tôi cần một ly nước.

    Мне нужен стакан воды.

  2. Настоящее

    Tôi cần mua rau ở chợ.

    Мне нужно купить овощи на рынке.

  3. Настоящее

    Bạn cần giúp gì không?

    Вам нужна помощь?

  4. Настоящее

    Xin lỗi, tôi cần hỏi một chút.

    Извините, мне нужно кое-что спросить.

  5. Прошедшее

    Hôm qua tôi đã cần đi sớm.

    Вчера мне нужно было уйти пораньше.

  6. Будущее

    Ngày mai tôi sẽ cần một cuốn sách.

    Завтра мне понадобится книга.

  7. Perfect

    Tôi đã từng cần sự giúp đỡ của cô giáo.

    Однажды мне понадобилась помощь моей учительницы.

  8. Длительный вид

    Tôi đang cần một chiếc ô.

    Мне прямо сейчас нужен зонт.

  9. Отрицательная форма

    Tôi không cần thêm đường.

    Мне не нужно больше сахара.

  10. Отрицательная форма

    Bây giờ tôi chưa cần đi.

    Мне пока не нужно уходить.

  11. Настоящее

    Anh ấy cần nghỉ ngơi.

    Ему нужно отдохнуть.

Полезно знать

  • Вьетнамские глаголы не спрягаются. "cần" не меняется ни по лицам, ни по временам: "Tôi cần", "Họ cần". Время выражается показателями "đã cần", "đang cần" и "sẽ cần" или словами времени, например "hôm qua" и "ngày mai".
  • После "cần" может стоять существительное или глагол: "Tôi cần nước." означает «мне нужна вода». "Tôi cần đi." означает «мне нужно идти».
  • "không cần" означает «не нужно» или «нет необходимости». "chưa cần" означает «пока не нужно». "đã từng cần" означает «когда-то в прошлом было нужно».
  • Местоимение зависит от возраста и отношений: "tôi" — нейтральное «я», "bạn" — дружеское «ты», а "anh ấy" и "chị ấy" означают «он» и «она». "Bạn cần giúp gì không?" — вежливое повседневное предложение помощи.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол.