Turkish
Familia inakusanyika kwa ajili ya hadithi: hadithi za Fatma kuhusu mji wa kale, kumbukumbu za utotoni za Emre na maelezo ya picha za Tom yanayosomwa kwa sauti katika usiku wa maktaba. Tom anajifunza methali, miundo ya usimulizi na jinsi ya kufanya usomaji mfupi mbele ya hadhira. Jifunze kusimulia hadithi, kutumia methali na kumalizia kwa kichekesho.
Maelekezo ya sauti: Kiingereza
Masomo ya kwanza 2 ni ya bure. Usajili hufungua yaliyobaki, hapa na kwenye programu.
Ufasaha Kiwango 2 - Sehemu ya 1
Masomo 1 hadi 10Baada ya muda wa kufunga, Fatma anakaa vizuri kwenye kiti chake na kuanza hadithi kwa maneno ya jadi ya ufunguzi na mandhari ya 'zamani sana'.
Fatma anasimulia hadithi ya mwendesha mashua mzee, akitumia muundo wa wakati uliopita kwa mambo unayoyajua kwa kusikia tu.
Fatma anaweka mandhari ya hadithi alfajiri katika mji wa kale, akieleza kilichokuwa kikiendelea, na Tom anauliza mvulana alikuwa akifanya nini.
Fatma anaendeleza hadithi kwa kutumia wakati uliopita wa kawaida na maneno ya mfuatano kwanza, kisha, baada ya hapo na mwishowe, huku familia ikisubiri kusikia kitakachofuata.
Hadithi ya Fatma inabadilika mwelekeo katika dhoruba, na Tom na Leyla wanauliza watu walifanya nini.
Fatma anasimulia jinsi mvulana na mwendesha mashua wanavyoitana kuvuka maji wakati wa dhoruba, na familia inacheza na sauti katika hadithi.
Fatma anaijaza hadithi yake na watu, na Tom anajifunza kuwaeleza kama mwanamume aliyeuza kitu fulani au mwanamke aliyeishi mahali fulani.
Fatma anasimulia kile kilichokuwa kimeshatokea kabla hadithi yake haijaanza, na Tom na Ayşe wanatoa maoni kuhusu watu ambao hawakuwa wamesikiliza.
Baada ya muda wa kufunga, Fatma anasimulia sehemu inayofuata ya hadithi yake na Tom anaifupisha kwa kutumia vishazi vya "wakati" na "huku".
Fatma anamaliza hadithi, familia inazungumzia funzo lake, na yeye anafunga kwa ubeti wa jadi kuhusu tufaha tatu.
Ufasaha Kiwango 2 - Sehemu ya 2
Masomo 11 hadi 20Emre anamwonyesha Tom mtaa wa Cihangir alikokulia na kumweleza mambo aliyokuwa akiyafanya huko alipokuwa mvulana.
Emre na Leyla wanakumbuka likizo za kifamilia za majira ya joto kando ya bahari: walichokuwa wakifanya kila majira ya joto, siku za Jumapili na jioni, na nani alilia.
Wakinywa chai, Emre anakumbuka alivyokuwa na haya akiwa na miaka saba na kuanza shule akiwa na miaka sita, huku Ayşe na Leyla wakimtania kuhusu kuchelewa.
Emre anakumbuka siku alipoiona bahari kwa mara ya kwanza, siku baba yake alipofungua mkahawa na siku alipopoteza kiatu chake, naye Tom anasimulia siku alipowasili Istanbul.
Orhan, jirani wa siku nyingi, anatembelea mgahawa na kutoa methali kuhusu subira; Tom anamwomba airudie polepole kisha anaitamka tena.
Katika soko la Kadıköy, muuzaji ananukuu vibaya methali iliyojengwa juu ya kishazi cha sharti, Leyla anamsahihisha, na Tom anarudia maneno halisi na kununua mikate miwili ya duara ya ufuta.
Emre amechelewa na kazi fulani, na familia inabadilishana misemo: kama wasemavyo, kukubali, kutokubali na kuomba mfano.
Emre anaeleza kwa nini mambo yalitokea utotoni mwake, akitumia "kwa sababu ya" na "shukrani kwa" kueleza visababishi.
Katika safari ya teksi kuvuka Istanbul, dereva anasimulia hadithi ya kuchekesha kuhusu jambo la kushangaza alilogundua, na Tom anaongeza hadithi yake mwenyewe.
Watu wawili wanasimulia hadithi moja ya familia na kusahihishana: si ndivyo, hapana haikuwa hivyo, ndivyo kabisa.
Ufasaha Kiwango 2 - Sehemu ya 3
Masomo 21 hadi 30Tom na Leyla wanaandika vichwa vifupi vya picha kwenye mkahawa, wanavisoma kwa sauti na kuchagua kile wanachokipenda zaidi.
Tom na Leyla wanaandika maelezo ya picha kwa kutumia virai vimilikishi, wanarekebisha kiishio kilichokosekana, na Mehmet anatambua dirisha la mkahawa wake mwenyewe.
Tom na Leyla wanaandika maelezo ya picha yanayoonyesha mahali na wakati wa tukio, huku Emre akiongeza mawazo: kwenye feri, jioni, sokoni, kando ya bahari.
Tom, Emre na Leyla wanafika kwenye usiku wa maktaba na kutoa maombi kwa adabu kwa Selin, mkutubi: kusaini orodha, kusubiri kidogo, kuleta maji kidogo.
Katika usiku wa maktaba, Tom anafungua usomaji wake: anamshukuru Selin na hadhira, anasema anakotoka na anaeleza atakachosoma na kuonyesha.
Kabla ya usomaji kwenye maktaba, Leyla na Emre wanamwelekeza Tom: weka neno lenye mkazo kabla tu ya kitenzi, simama kidogo baada ya koma, soma polepole na uvute pumzi.
Mkahawani, Tom anasimulia hadithi iliyo nyuma ya picha, akieleza alipoipiga, alichokuwa akisubiri na kwa nini aliamka mapema.
Katika usiku wa maktaba, Tom anajibu maswali ya hadhira kwa adabu: anasifu swali, anasema anachofikiri na anasema anachotumaini.
Tom anafanya mazoezi ya kichekesho chake cha kufunga kwa ajili ya usiku wa maktaba huku marafiki na familia yake wakimwelekeza kuhusu kituo kifupi na neno la mshangao.
Mwishoni mwa usiku wa maktaba, Tom anasimulia utani wake, anawashukuru wageni na familia, na anapokea matakwa mema ya kufunga jioni.