Vietnamese
Familia mbili zinakutana: safari ya mwishoni mwa wiki kwenda Huế, chakula cha jioni na wageni wa Alex, na mazungumzo nyeti kuhusu ndoa na Hùng na Lan. Alex anafanya mazoezi ya lugha ya adabu, usemi wa taarifa na maswali ya heshima. Jifunze maneno ya adabu ya maisha ya familia na jinsi ya kusimulia yale ambayo watu walisema.
Maelekezo ya sauti: Kiingereza
Masomo ya kwanza 2 ni ya bure. Usajili hufungua yaliyobaki, hapa na kwenye programu.
Kati Kiwango 3 - Sehemu ya 1
Masomo 1 hadi 10Alex anawauliza wenyeji wake kwa adabu kama anaweza kujiunga na safari ya familia ya mwishoni mwa wiki na kama anaweza kulipia vyumba vya hoteli.
Katika treni ya usiku kuelekea Hue, Lan anagawa vitafunio na Alex anampa chai, Minh anampa mama yake kitanda cha chini, na kila mtu anatakiana usiku mwema kwa adabu.
Alex na mwenzi wake wanajisajili katika hoteli huko Hue na kumwuliza mhudumu kijana wa mapokezi maswali ya heshima kuhusu kifungua kinywa, chumba tulivu na lifti.
Alex na mpenzi wake wanatembelea Jiji la Kifalme huko Hue pamoja na mwongozaji wa watalii, na wanamuuliza maswali kwa namna ya adabu inayomfaa mzee.
Katika chakula cha mchana cha vyakula maalum vya Hue, wenyeji wanawakaribisha wote kula, Alex anaomba ruhusa kwa adabu kabla ya kuanza, na mwenyeji anajibu sifa zake kwa unyenyekevu.
Wakisubiri boti kando ya mto, Alex na marafiki zake wanasimulia yale yaliyosemwa na muuzaji wa tiketi na simu.
Baba yake Minh anashiriki ushauri wa mwalimu wake wa zamani wakati wa safari, na Alex na Minh wanaelezana kile ambacho kila mmoja aliambiwa.
Bibi Mai anapiga simu hotelini jioni, na familia inawasilisha maswali yake ya ndiyo au hapana kisha inamrudishia majibu.
Katika kibanda sokoni huko Huế, Alex na mwenzi wake wanamnunulia Bibi Mai kofia ndogo na kumwomba mwenye kibanda, kwa adabu kubwa, apunguze bei kidogo.
Familia inaondoka hotelini: mzee anaomba bili na teksi, Alex anaomba radhi kwa kutumia taulo za ziada, na mhudumu wa mapokezi anasema haikuwa usumbufu wowote.
Kati Kiwango 3 - Sehemu ya 2
Masomo 11 hadi 20Alex anamwambia Lan kwamba wazazi wake wanakuja kumtembelea, na wanaamua jinsi ya kuwaita, umri wao na kile wanachopenda kula.
Alex anawasubiri wazazi wake kwenye uwanja wa ndege na anamwomba dereva wa teksi amsubiri, anaomba radhi kwa kuchelewa na anauliza kuhusu barabara ya kwenda mkahawani.
Alex anawatambulisha wazazi wake kwa Lan na baba yake Minh mkahawani na anawasilisha anachosema mama yake kuhusu safari.
Bibi Mai anawakaribisha Alex na wazazi wake katika mkahawa, na Alex anamuuliza kwa heshima kuhusu afya yake na, kwa niaba ya mama yake, kuhusu umri wake.
Lan na Alex wananunua vitu kwenye kibanda sokoni kwa ajili ya chakula cha jioni cha wageni, na Alex anaeleza vyakula ambavyo wazazi wake wanapenda na wasivyopenda.
Alex anajitolea kumsaidia Lan kupika katika jiko la mkahawa, anasisitiza kwa adabu Lan anapokataa, na anapokea ushauri wa upole kuhusu kukata mboga.
Katika chakula cha jioni kwa ajili ya wazazi wa Alex, mwenyeji anawaketisha wageni, Alex anawasilisha shukrani za baba yake, na kila mtu anainua glasi kwa afya njema.
Kwenye chakula cha jioni cha familia, Alex anatafsiri kati ya wazazi wake na wenyeji wake, akiwasilisha maswali yao kwa kutumia nini, wapi na lini.
Baada ya chakula cha jioni kwa ajili ya wazazi wake, Alex anawafikishia Lan na Hùng shukrani na salamu za wazazi wake, na anaahidi kuzipeleka salamu za familia hiyo hadi London.
Baada ya chakula cha jioni, Lan, mumewe na mpenzi wa Alex wanawaaga wazazi wa Alex, na Alex anawasilisha kwamba baba yake anataka kurudi tena.
Kati Kiwango 3 - Sehemu ya 3
Masomo 21 hadi 30Alex anamuuliza rafiki yake Minh kama inafaa kuzungumza na baba yake Minh kwanza, ni zawadi gani alete, na kama usiku huu ni wakati unaofaa.
Alex anamwambia Hương, kwa maneno ya upole, kwamba angependa kuzungumza na wazazi wake na anatumaini kumwoa kwa baraka zao.
Baada ya chakula cha jioni mkahawani, Alex anamwomba Hùng kwa adabu muda wake kidogo, anaketi kunywa chai na kumshukuru kabla ya kusema kilicho moyoni mwake.
Alex anamwambia baba wa mpenzi wake kwamba anampenda binti yake kwa dhati na anataka kumuoa, na anajibu kwa uaminifu maswali kuhusu mipango na kazi yake.
Lan na baba wa Minh wanamuuliza Alex maswali ya upole yasiyo ya moja kwa moja kuhusu mahali yeye na Hương watakapoishi, maoni ya wazazi wake na kazi yake ya baadaye, naye Alex anajibu kwa heshima.
Hương anamwambia mama yake kile Alex aliiambia familia, na viwakilishi hubadilika kutoka mimi na wewe kuwa yeye na mimi.
Minh anamweleza Alex habari alizozisikia kutoka kwa watu wengine tu kuhusu Bibi Mai, kisha Bibi mwenyewe anazungumza na Alex, naye anaahidi kumtembelea.
Bibi anatoa jibu lake la upole: anakubali ikiwa wazazi wa Minh watakubali, na Alex anajifunza desturi ya zamani na kuahidi kufuata matakwa ya familia.
Wazazi wa mpenzi wa Alex wanatoa jibu lao, naye anasikia jinsi maamuzi na ahadi zao zinavyowasilishwa na kutolewa.
Alex anawashukuru wazazi wa Minh kutoka moyoni, anasikia kwamba anaweza kuwaita mama na baba baada ya harusi, anaahidi kujitahidi kadiri ya uwezo wake na anaketi kula pamoja na familia.