Indonesian
ทอมเดินทางมาถึงจาการ์ตาเพื่ออยู่หนึ่งเดือน และพักอยู่ชั้นบนของวารุงของครอบครัวรินี โดยที่ยังพูดภาษาอินโดนีเซียไม่ได้เลย เขาได้เรียนรู้การทักทาย การสั่งอาหาร การนั่งแท็กซี่ และการซื้อซิมการ์ด เรียนภาษาอินโดนีเซียในชีวิตประจำวัน: การทักทาย การสั่งอาหาร การเดินทาง และคำถามง่าย ๆ
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
บทเรียน 2 บทเรียนแรกฟรี การสมัครสมาชิกจะปลดล็อกส่วนที่เหลือ ทั้งที่นี่และในแอป
ระดับเริ่มต้น ระดับ 1 - ตอนที่ 1
บทเรียน 1 ถึง 10ทอมมาถึงสนามบินซูการ์โน-ฮัตตา รินีมารับเขา และทั้งสองทักทายกัน: สวัสดี สบายดีไหม สบายดี ขอบคุณ ยินดีต้อนรับ และไปร้านวารุงกันเถอะ.
เดินเล่นสั้น ๆ ไปในละแวกบ้าน เรียนรู้วิธีปฏิเสธ ขอโทษ และบอกให้ใครสักคนไม่ทำบางอย่าง.
Ibu Siti พบ Tom ที่ประตูร้านวารุง เธอแนะนำตัวอย่างสุภาพ ส่วน Tom ตอบโดยใช้สรรพนามแบบสุภาพและบอกว่าตัวเองมาจากไหน.
ทอมได้ดูห้องเล็ก ๆ เหนือร้านวารุง และได้เรียนรู้วิธีพูดว่านี่คือห้องของคุณ ถามว่าห้องน้ำอยู่ที่ไหน และตอบอย่างสุภาพ.
Tom สั่งชาที่วารุงของครอบครัว: ถามเรื่องน้ำตาลหรือน้ำแข็ง และตอบว่าใส่/ไม่ใส่.
Tom นั่งแท็กซี่ระยะสั้นจากสนามบินไปตลาด เรียนรู้การบอกว่าคุณมาจากที่ไหนด้วย dari ถามว่าจะไปไหนด้วย ke mana และถามค่าแท็กซี่ด้วย berapa ongkos.
ทอมซื้อซิมการ์ดและอ่านหมายเลขโทรศัพท์ของเขาออกเสียง เรียนรู้ตัวเลขศูนย์ถึงสิบ และวิธีบอกหมายเลขหนังสือเดินทางและหมายเลขโทรศัพท์อย่างสุภาพ.
คุณดูรูปถ่ายครอบครัว ถามว่าใครเป็นใคร และบอกว่าคุณมีพี่น้องกี่คน.
สั่งอาหารง่าย ๆ ที่วารุงของครอบครัว: นี่และนั่น (ini / itu) การสั่งอาหารหนึ่งอย่าง และคำขอร้องและการตอบอย่างสุภาพ.
ที่ร้านวารุง Tom ถามว่าร้านมีอะไรบ้าง ใช้ ada สำหรับ "มี" และ tidak ada สำหรับ "ไม่มี" และฝึกถามเรื่องอาหารและสั่งข้าว.
ระดับเริ่มต้น ระดับ 1 - ตอนที่ 2
บทเรียน 11 ถึง 20ทอมนั่งแท็กซี่ระยะสั้นไปยังสถานีรถไฟชานเมือง เขากับคนขับระบุว่ารถคันไหนเป็นของพวกเขา ถามหมายเลขทะเบียนรถ และกล่าวขอบคุณ.
ทอมไปที่แผงขายผลไม้ในละแวกบ้าน ถามราคาต่อกิโล ได้ยินราคาอย่างสองหมื่นห้าพัน และซื้อหนึ่งหรือสองกิโล.
ทอมอยู่ที่ตลาดในละแวกบ้าน เขาถามราคา บอกว่าแพง ขอให้คนขายลดราคา แล้วทั้งคู่ก็ตกลงราคารวมกันได้.
ที่เคาน์เตอร์คาเฟ่ร้าน warung Rini และ Tom สั่งเครื่องดื่ม: เรียนรู้วิธีถามว่า 'กาแฟหรือชา' พูดว่า 'สำหรับฉัน' อย่างสุภาพ และสั่งสำหรับสองคน.
Tom ถามทางไปสถานีรถไฟจากคนที่เดินผ่านไปมา และได้เรียนวลีบอกทางสั้น ๆ รวมถึงวิธีถามว่าไกลแค่ไหน.
ทอมนั่งแท็กซี่ไปสถานี ถามว่ารถไฟออกกี่โมง ฟังการบอกเวลาเป็นชั่วโมง และขอให้คนขับรีบหน่อย.
มื้อกลางวันสั้น ๆ ที่ร้านวารุง: Ibu ถามว่าทุกคนกำลังทำอะไร และครอบครัวใช้คำกริยาปัจจุบันแบบง่ายสำหรับกิน ดื่ม และไป.
Tom ไปคลินิกเล็กๆ เพราะเจ็บคอ: บอกว่าคุณป่วย ฟังคำแนะนำการใช้ยาง่ายๆ ขนาดยาวันละสองครั้ง และคำแนะนำให้พักผ่อน.
อีบูถามว่าวันนี้วันอะไร ทอมบอกว่าวันศุกร์ แล้วพวกเขาก็วางแผนไปเที่ยวทะเลวันเสาร์.
ทอมจ่ายเงินที่จุดชำระเงินของซูเปอร์มาร์เก็ตเล็ก ๆ: บอกว่าคุณซื้ออะไร ฟังยอดรวม จ่ายเงินที่เคาน์เตอร์ และกล่าวขอบคุณ.
ระดับเริ่มต้น ระดับ 1 - ตอนที่ 3
บทเรียน 21 ถึง 30ที่สถานีรถไฟชานเมือง: ถามว่ารถไฟใช้ชานชาลาไหน บอกหมายเลขชานชาลาและตู้โดยสาร และหาที่นั่งโดยใช้เลขลำดับที่หนึ่งถึงที่ห้า.
Bapak ขอให้ Tom ช่วยซ่อมของเล็ก ๆ น้อย ๆ เขาใช้คำสั่งที่สุภาพและเป็นกันเอง รวมถึงคำเตือนสั้น ๆ เช่น ช่วยจับไว้ อย่าปล่อย ระวัง และเสร็จแล้ว.
ที่แผงลอยเล็กๆ ในละแวกบ้าน ทอมกับ Nenek ซื้อผลไม้: กล้วยจำนวนมาก แอปเปิลสองลูกและกล้วยสามลูก ใส่ลงในถุงแล้วกล่าวขอบคุณ.
Tom และ Lina นั่งอยู่บนดาดฟ้าร้านวารุงในบ่ายวันที่ร้อนจัด ทั้งสองคุยกันเรื่องความร้อน ที่เย็น ๆ ข้างใน เครื่องดื่มเย็น ๆ และรสชาติของอาหาร.
รินีชวนทอมเดินไปสวนสาธารณะใกล้ ๆ แล้วทั้งคู่ก็เสนอให้ไปกินข้าวแล้วค่อยกลับบ้าน: เรียนรู้วิธีพูดว่า "ไปกันเถอะ" และ "มาเถอะ" ด้วย ayo และ mari.
วันอาทิตย์ที่แผงร้านของครอบครัว: Ibu ยื่นสะเต๊ะให้ ทอมบอกว่าเขาชอบมาก Nenek บอกว่าเธอชอบอาหารนี้มาก และพวกเขาชวนให้เขากินอีก.
บทสนทนาสั้น ๆ ที่ร้านวารุง: รินีถามอายุทอม ทอมตอบว่ายี่สิบแปด เธอตอบว่ายี่สิบหก และทั้งสองตอบรับกันอย่างสุภาพ.
Tom ช่วยงานที่วารุงของครอบครัว Ibu ถามว่าเขาช่วยได้ไหมและขอให้เขาถือเงิน: บอกว่าช่วยได้ บอกว่าจะถือเงินให้ และตอบอย่างสุภาพ.
รินีและทอมวางแผนใช้เวลาบ่ายสบาย ๆ ที่วารุง และใช้คำว่า ก่อนอื่น จากนั้น และตอนนี้ เพื่ออธิบายขั้นตอนต่าง ๆ.
เมื่อครบเดือนของ Tom ครอบครัวพูดคุยกันถึงแผนของเขา: การบอกว่าต้องการบางสิ่ง การขอเวลาจัดการเอกสาร และการตัดสินใจว่าจะอยู่ต่ออีกหรือไม่.