Indonesian
Rini และ Tom อาศัยอยู่ด้วยกันและวางแผนอนาคต ทั้งการพบปะครอบครัว งานหมั้นเล็ก ๆ และพ่อแม่ของ Rini ถามเรื่องงาน พวกเขาเรียนรู้การให้คำแนะนำ การแสดงความปรารถนา และการพูดคุยเรื่องเงื่อนไข เรียนรู้การเสนอแนะ การให้คำแนะนำ และการพูดถึงความเป็นไปได้
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
บทเรียน 2 บทเรียนแรกฟรี การสมัครสมาชิกจะปลดล็อกส่วนที่เหลือ ทั้งที่นี่และในแอป
ระดับกลาง ระดับ 2 - ตอนที่ 1
บทเรียน 1 ถึง 10เสนอแนะเรื่องง่าย ๆ ที่บ้านด้วย bagaimana kalau และชวนผู้อื่นด้วย ayo/mari ตกลงกัน กำหนดเวลา และยืนยันว่าใครจะทำอะไร.
ใช้ 'mungkin' และ 'sepertinya' เพื่อเสนอแนะอย่างไม่ฟันธงและตอบอย่างระมัดระวัง.
ให้คำแนะนำง่าย ๆ และตอบรับคำแนะนำโดยใช้ sebaiknya และ lebih baik รวมถึงวางแผนสั้น ๆ.
Tom ชวนลองทำสูตรอาหารใหม่โดยใช้ coba/cobalah พวกเขาคุยกันเรื่องขั้นตอน ลองทำบางส่วน และกำหนดเวลาฝึกทำ.
Rini และ Tom บอกว่าอยากทำอะไรในวันหยุดสุดสัปดาห์ เสนอเวลา และตกลงแผนกันโดยใช้ ingin และ mau.
ใช้ semoga และ mudah-mudahan เพื่อแสดงความหวังและตอบรับ แล้ววางแผนการดำเนินการต่อแบบง่าย ๆ.
พูดคุยเรื่องการซ่อมแซมที่จำเป็นที่วารุง และใช้ harus, perlu และ wajib เพื่อบอกหน้าที่และทางเลือก.
ขออนุญาตและให้อนุญาตอย่างสุภาพด้วย 'bolehkah' และ 'bisa' ยอมรับเงื่อนไขง่าย ๆ และนัดเวลากับผู้ใหญ่อย่างสุภาพ.
ใช้ประโยคเงื่อนไขที่เป็นไปได้จริงด้วย kalau และ jika เพื่อเสนอแผน ประเมินผลลัพธ์ และเพิ่มมาตรการป้องกัน.
ใช้ seandainya และ andaikan เพื่อจินตนาการถึงสถานการณ์ที่ไม่น่าจะเกิดขึ้น และเสนอทางเลือกอื่นอย่างนุ่มนวล.
ระดับกลาง ระดับ 2 - ตอนที่ 2
บทเรียน 11 ถึง 20เรียนรู้การใช้ asalkan ('ตราบใดที่') เพื่อบอกเงื่อนไขที่พ่อแม่คาดหวัง และแสดงความเห็นด้วยอย่างสุภาพในการประชุมครอบครัว.
ใช้ supaya และ agar เพื่อสื่อความหมายว่า 'เพื่อที่จะ' และวางแผนการออมเงินง่ายๆ พร้อมจำนวนเงินและกรอบเวลา.
พูดถึงเหตุผลที่แผนเปลี่ยนไปและบอกผลลัพธ์: ใช้ karena, jadi และ maka เพื่อเชื่อมสาเหตุกับผลลัพธ์.
พูดถึงสิ่งที่อาจเกิดขึ้น: บอกว่าบางอย่างเป็นไปได้ ถามว่ามีโอกาสมากแค่ไหน และเสนอวิธีเพิ่มโอกาส.
เลือกใช้ระหว่าง saya กับ aku และฝึกการเรียกขานอย่างสุภาพ (Pak/Bu) กับสมาชิกในครอบครัว.
พูดถึงแผนในอนาคตด้วย 'akan' และบรรยายการกระทำที่กำลังเกิดขึ้นด้วย 'sedang'.
ใช้ siap และ bersedia เพื่อบอกว่าคุณพร้อมหรือเต็มใจ เสนอความช่วยเหลือ และตั้งเงื่อนไขง่าย ๆ ด้วย asalkan.
ให้คำแนะนำแบบสมมติด้วย 'kalau saya jadi kamu' และเสนอขั้นตอนที่ทำได้จริง เช่น โทรหาซัพพลายเออร์หรือตรวจสอบตารางเวลา.
ปฏิเสธเงื่อนไขด้วย 'jika tidak...' และวางแผนรับมือ: ถามว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้ามีบางอย่างล้มเหลว และเตรียมแผนสำรองง่าย ๆ.
เปรียบเทียบทางเลือกที่ใช้ได้จริงสองทาง แนะนำหนึ่งทางด้วย 'lebih baik ..
ระดับกลาง ระดับ 2 - ตอนที่ 3
บทเรียน 21 ถึง 30ฝึกพูดแสดงความไม่เห็นด้วยอย่างนุ่มนวลด้วย 'mungkin, tapi...' และเสนอทางประนีประนอมในการประชุมครอบครัว.
พูดถึงสิ่งที่คุณทำได้ บอกว่าคุณกำลังสมัครงาน และขอความช่วยเหลือในการส่งเอกสารสมัครงาน.
ให้คำแนะนำอย่างสุภาพด้วย 'saya sarankan' และปฏิเสธอย่างนุ่มนวลด้วย 'terima kasih, tapi'.
วางแผนขั้นตอนสำหรับงานเล็ก ๆ: ใช้ sebelum, setelah และ jika sudah เพื่อเรียงลำดับการกระทำและยืนยันหน้าที่ความรับผิดชอบ.
แสดงความเสียใจและพูดถึงอดีตที่ไม่ได้เกิดขึ้นจริงด้วย seandainya และ kalau saja เสนอวิธีรับมือที่ใช้ได้จริง และบอกวิธีป้องกันไม่ให้เกิดซ้ำ.
ทอมบอกว่าเขาวางแผนจะขอแต่งงาน รินีแสดงปฏิกิริยา และพ่อแม่ถามเรื่องช่วงเวลา งาน และเงื่อนไขต่าง ๆ.
ต่อรองเงื่อนไขสำหรับงานหมั้นเล็ก ๆ: Ibu และ Bapak แจกแจงเงื่อนไขด้วย 'asalkan' ส่วน Tom และ Rini ถามเรื่องจำนวนเงินและกำหนดเวลา แล้ววางแผนนัดพบกันอีกครั้ง.
Ibu และ Bapak ถามทอมเรื่องการหางาน: การสมัครงาน การสัมภาษณ์ และเขาสามารถเริ่มงานได้หรือไม่ ครอบครัวเสนอช่องทางหางานในพื้นที่และความช่วยเหลือ.
พูดคุยเกี่ยวกับความหวัง ความฝัน และความเป็นไปได้ในอนาคต บอกก้าวแรกที่ทำได้จริง และรับพรจากครอบครัว.
การประชุมครอบครัวเพื่อสรุปแผนงานหมั้นแบบเรียบง่าย: รวบรวมข้อเสนอแนะ คำแนะนำ และเงื่อนไข แล้วตกลงขั้นตอนต่อไป.