Indonesian
ในปีที่สอง ทอมได้ห้องเป็นของตัวเองและได้งานช่วยปรับปรุงร้านกาแฟ เขาเดินทางไปสุราบายาและบาหลีกับรินี เขาเรียนรู้การเปรียบเทียบประสบการณ์และการเล่าเรื่องในอดีตที่ยาวขึ้น เรียนรู้การบรรยายเหตุการณ์ การเปรียบเทียบ และการใช้คำบอกเวลาเพื่อเล่าเรื่อง
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
บทเรียน 2 บทเรียนแรกฟรี การสมัครสมาชิกจะปลดล็อกส่วนที่เหลือ ทั้งที่นี่และในแอป
ระดับกลาง ระดับ 1 - ตอนที่ 1
บทเรียน 1 ถึง 10ทอมสอบถามเรื่องการเช่าห้องจาก Ibu ทั้งสองตกลงเรื่องราคา เงินมัดจำ และเวลาย้ายเข้า โดยใช้คำบอกอดีต sudah และ kemarin.
ทอมและรินีเปรียบเทียบชีวิตของเขาในลอนดอนกับกิจวัตรประจำวันปัจจุบันของเขาในจาการ์ตา โดยใช้ 'dulu', 'sekarang' และ 'biasanya'.
ทอมรายงานว่างานปรับปรุงบ้านส่วนไหนเสร็จแล้วและส่วนไหนยังไม่เสร็จ โดยใช้ sudah และ belum.
ถามว่างานใช้เวลานานเท่าไร ตอบด้วย 'selama' ตามด้วยระยะเวลา และบอกว่าบางอย่างต้องใช้เวลาเพิ่มด้วย 'butuh'.
Tom เล่าให้ Rini ฟังว่าเมื่อวานเกิดอะไรขึ้นที่คาเฟ่ โดยใช้ lalu และ kemudian เพื่อเรียงลำดับเหตุการณ์.
ทอมกับรินีเปรียบเทียบชีวิตในลอนดอนกับจาการ์ตา บอกว่าชอบที่ไหนมากกว่า และสังเกตความคล้ายคลึงกันในเรื่องอาหารและการเดินทาง.
ทอมและรินีเปรียบเทียบสุราบายากับจาการ์ตา ทั้งเรื่องการจราจร ขนาด และอาหาร โดยใช้วลีเปรียบเทียบและคำอธิบาย.
ทอมเล่าเรื่องวันเปิดร้านกาแฟวันแรกที่วุ่นวาย โดยเรียงลำดับเหตุการณ์และบรรยายเหตุการณ์ไฟดับรวมถึงผลที่ตามมา.
ฝึกพูดว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นบ่อย ๆ หรือหลายครั้งในอดีตโดยใช้ 'sering', 'beberapa kali' และ 'kadang-kadang'.
Tom อธิบายว่าทำไมการปรับปรุงบ้านจึงล่าช้า Tom และ Rini ใช้ 'karena' และ 'makanya' เพื่อบอกสาเหตุและผลที่ตามมา.
ระดับกลาง ระดับ 1 - ตอนที่ 2
บทเรียน 11 ถึง 20ทอมจองการเดินทางไปสุราบายา ถามเกี่ยวกับระยะเวลาเดินทางและการไปเยือนครั้งก่อน ๆ แล้วยืนยันรายละเอียดการรับ.
วางแผนและยืนยันกำหนดการเดินทาง: เวลาออกเดินทาง เวลาถึง และเวลารับประทานอาหารสำหรับการเดินทางระยะสั้นไปสุราบายา.
ทอมเล่าถึงมื้ออาหารที่น่าจดจำในสุราบายาด้วยรายละเอียดทางประสาทสัมผัส: รสชาติ กลิ่น และเนื้อสัมผัส.
ฝึกพูดถึงสิ่งที่ควรจะเกิดขึ้นด้วย seharusnya และจินตนาการถึงอดีตที่ต่างออกไปด้วย seandainya.
เปรียบเทียบปริมาณ และบอกว่าสถานที่ เวลา หรือสิ่งของใดมีมากกว่า น้อยกว่า หรือเท่ากัน.
ฝึกเล่าสิ่งที่ผู้อื่นพูดในอดีตโดยใช้ dia bilang และคำพูดอ้างอิงสั้น ๆ.
บรรยายรสชาติและกลิ่นของอาหารในการเดินทางครั้งก่อน และบอกว่าคุณกินที่ไหน.
ทอมเล่าเรื่องในอดีตที่ย้อนไปยังฉากก่อนหน้า โดยใช้ 'waktu itu' และ 'ketika'.
ฝึกพูดว่า 'ปรากฏว่า' ด้วย ternyata และ rupanya เพื่อเล่าผลลัพธ์ที่ต่างไปจากที่คุณคาดไว้.
ฝึกการขอและให้คำแนะนำโดยใช้ 'kalau saya' และ 'coba' รวมถึงการนัดหมายทดลองสั้น ๆ.
ระดับกลาง ระดับ 1 - ตอนที่ 3
บทเรียน 21 ถึง 30วางแผนทริปสองวัน: เรียงลำดับวัน บอกกิจกรรมของแต่ละวัน และยืนยันว่าต้องเตรียมอะไรไปบ้างในแต่ละวัน.
เปรียบเทียบชายหาดกับภูเขา บอกว่าคุณชอบแบบไหนมากกว่า ให้เหตุผลสั้น ๆ ด้วย 'karena' และวางแผนว่าจะไปเที่ยวแต่ละที่เมื่อไร.
เล่าเรื่องวันเดินทางอันยาวนานในอดีตตั้งแต่เช้าจนถึงกลางคืน โดยใช้คำเชื่อมและคำบอกลำดับเหตุการณ์หลากหลาย.
อธิบายว่าปัญหาหนึ่งในอดีตก่อให้เกิดผลที่ตามมาในภายหลังอย่างไรโดยใช้ 'karena itu' และ 'sehingga'.
ฝึกเรียงลำดับกิจกรรมด้วย 'sebelum', 'sebelumnya', 'setelah itu' และ 'setelahnya' เมื่อวางแผนในแต่ละวัน.
พูดถึงครั้งแรกและครั้งล่าสุดที่คุณทำบางอย่าง โดยใช้ 'pertama kali' และ 'terakhir kali'.
เล่าเรื่องขำสั้น ๆ ที่ชายหาด และฝึกใช้คำเสริมเล็ก ๆ (ya, lah, kan) สำหรับมุกตอนจบ.
Tom ถาม Nyoman เรื่องที่พัก พวกเขาเปรียบเทียบโรงแรมกับเกสต์เฮาส์เล็ก ๆ และให้เหตุผลง่าย ๆ ประกอบความชอบของตน.
ทอมกับ Ibu เปรียบเทียบว่าละแวกบ้านในอดีตเป็นอย่างไรและตอนนี้เป็นอย่างไร โดยใช้ 'dulu' และ 'sekarang'.
สรุปการเดินทางที่ผ่านมาและการปรับปรุงบ้าน: เชื่อมโยงเหตุการณ์ด้วยคำบอกเวลา สรุปสั้น ๆ และเปรียบเทียบผลลัพธ์.