ญี่ปุ่น
เบนไม่ได้ขึ้นรถไฟไปสนามบิน เขาอยู่โตเกียว หางานที่โรงเรียนสอนภาษาอังกฤษและหาแฟลตของตัวเอง แล้วสร้างชีวิตขึ้นมา: เพื่อนร่วมงาน เพื่อนบ้าน ไต้ฝุ่น ออนเซ็น และยูอิ ช่วงเดือนแรก ๆ ของเขาที่ใช้ชีวิตเป็นภาษาญี่ปุ่น ตั้งแต่หน้าร้อนไปจนถึงปีใหม่
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
บทเรียน 2 บทเรียนแรกฟรี การสมัครสมาชิกจะปลดล็อกส่วนที่เหลือ ทั้งที่นี่และในแอป
ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 - ตอนที่ 1
บทเรียน 1 ถึง 10เบนตัดสินใจอยู่ญี่ปุ่นต่อ และตอนอาหารเช้าที่ Hanaya คุณซาโตะกับเคนตะถามถึงแผนของเขา บอกว่าคุณนอนหลับสบายดี บอกว่าคุณจะทำอะไรก่อนแล้วทำอะไรต่อ รับห้องหนึ่งเดือน บอกว่าคุณมีเงินพอ และบอกว่าคุณจะพยายามเต็มที่.
เคนตะเจอประกาศรับสมัครงานที่โรงเรียนสนทนาภาษาอังกฤษ แล้วเบนโทรหาคุณคิมูระ บอกว่าคุณเป็นใครตอนคุยโทรศัพท์ บอกว่าโทรมาเรื่องอะไร ถามว่าวันไหนสะดวก ระบุเดือนและวัน และบอกว่าคุณเข้าใจแล้ว.
เบนไปสัมภาษณ์ที่โรงเรียนสอนภาษาอังกฤษ บอกคำขอโทษตอนเข้าไป บอกว่าคุณมีประสบการณ์อะไรบ้าง บอกว่าทำไมคุณอยากทำงานที่ญี่ปุ่น บอกว่าคุณเริ่มงานได้เมื่อไหร่ และบอกว่าคุณได้งาน.
เบนไปที่สำนักงานเขตเพื่อแจ้งลงทะเบียนที่อยู่ พูดว่าอยากลงทะเบียน แสดงบัตรพำนัก บอกว่าอ่านคันจิไม่ออกแต่อ่านฮิรางานะได้ รับบัตรคิวและรอ แล้วไปที่ช่องที่ถูกต้อง.
เบนไปหานายหน้าเพื่อหาห้องพัก พูดว่าคุณอยากได้ห้องแบบไหนและค่าเช่าที่คุณจ่ายได้ ถามว่าอยู่ชั้นไหน บอกว่าใหม่ เก่า กว้าง เล็ก หรือเงียบ และขอดูทั้งสองที่.
เบนโทรหายูอิเพื่อถามว่าจากแฟลตสองห้อง ห้องไหนดีกว่า พูดว่าห้องแรกและห้องที่สอง บอกว่าแฟลตห้องหนึ่งใหม่และสะดวก บอกว่าห้องหนึ่งกว้างกว่าอีกห้อง บอกว่าห้องหนึ่งถูกกว่า บอกว่าคุณคิดว่าห้องไหนดีกว่า และตัดสินใจ.
เบ็นเซ็นสัญญาอพาร์ตเมนต์ของเขา บอกว่าอ่านคันจิไม่ออก ขอเอกสารภาษาอังกฤษ บอกว่าจะย้ายเข้าเมื่อไหร่ เข้าใจว่าเงินแป๊ะเจี๊ยะต้องจ่ายก่อนย้าย และบอกว่าจะจ่ายเมื่อไหร่.
เคนตะช่วยเบนย้ายเข้าห้องใหม่ของเขา ถามว่าจะวางกล่องไว้ตรงไหน บอกว่าไว้บน หน้า หลัง ใต้ ข้างใน และข้าง ๆ บอกว่าของหนักหรือเบา บอกว่าคุณยังไม่มีตู้เย็น และขอบคุณเพื่อนที่ช่วย.
เบนเจอเพื่อนบ้าน คุณทานากะ และเธออธิบายวันทิ้งขยะ พูดว่าคุณเพิ่งย้ายมาอยู่ข้าง ๆ ให้ของเล็กน้อย พูดว่าคุณไม่รู้กฎ และเข้าใจว่าต้องเอาขยะออกไปเมื่อไหร่ และอะไรที่ห้ามทำ.
คืนแรกในแฟลตของตัวเอง เบ็นวิดีโอคอลกับยูอิ ถามว่าเธอมองเห็นคุณไหม บอกว่าห้องมืดแล้วเปิดไฟ บอกว่ายังไม่มีอะไรในนั้น แต่คุณมองเห็นสกายทรี และพูดว่าวันนี้คุณทำอะไรมาและรู้สึกยังไง.
ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 - ตอนที่ 2
บทเรียน 11 ถึง 20เช้าแรกของเบ็นที่ซากุระอิงลิช และคุณคิมูระแนะนำเขาให้รู้จักคุณอาโอกิที่พาเขาเดินชม แนะนำเพื่อนร่วมงาน บอกชื่อห้องพักครูและตู้ล็อกเกอร์ ถามว่าห้องเรียนอยู่ไหน และถามวิธีใช้เครื่องถ่ายเอกสาร.
ตอนหนึ่งทุ่ม เบนสอนคาบแรกที่ Sakura English ทักทายทั้งห้อง เริ่มบทเรียน บอกหน้าหนังสือ ถามว่ามีคำถามไหม พูดถึงการบ้าน เช็กว่านักเรียนที่ขี้อายเข้าใจแล้ว และจบด้วยการขอบคุณสำหรับการทำงาน.
ระหว่างดื่มกาแฟเย็นในห้องพักพนักงาน คุณอาโอกิถามเบนเกี่ยวกับวันของเขา บอกว่าเมื่อวานร้อน บอกว่าคุณตื่นกี่โมง อาบน้ำ ซื้ออาหารเช้า กลับบ้าน เข้านอน และบอกว่าคุณนอนน้อย.
เบนกับมิสอาโอกินั่งรถไฟเช้าช่วงชั่วโมงเร่งด่วน บอกว่ารถไฟแน่นหรือโล่ง บอกว่าตอนเช้าคนแน่นตลอด ขอขึ้นขบวนถัดไป บอกว่าแทบหายใจไม่ออก ถามเรื่องตั๋วรายเดือนสำหรับผู้โดยสารประจำ และลงจากรถไฟ.
ตอนพักกลางวันที่ห้องพักพนักงาน เบนเปิดข้าวกล่องที่เขาทำเอง และคุณอาโอกิถามเกี่ยวกับมัน พูดว่าเป็นข้าวกล่อง พูดว่าคุณไม่ได้ไปร้านสะดวกซื้อ แบ่งไข่ม้วน พูดว่าคนๆ หนึ่งทำอาหารเก่งหรือใจดี และวางแผนทำอาหารด้วยกัน.
หลังเลิกเรียน เบ็นคุยเงียบ ๆ กับฮารุที่กลัวการทำผิดพลาด ถามว่าเธอรู้สึกอย่างไรกับคลาส บอกว่าไม่เป็นไรที่จะทำผิด บอกว่าช้า ๆ ก็ได้ เสนอให้ฝึกด้วยกัน และถามเกี่ยวกับงานอดิเรกของเธอ.
เบนข้อเท้าพลิกตอนวิ่ง และคุณทานากะพาเขาไปที่คลินิกฝั่งตรงข้ามถนน พูดว่าเท้าคุณเจ็บและเกิดอะไรขึ้น เข้าใจหมอบอกว่าบวม จะมีเอกซเรย์ กระดูกไม่หัก ห้ามวิ่งหนึ่งสัปดาห์ และให้แปะแผ่นแปะ.
ฝนตกตอนที่เบนออกจากโรงเรียน และเขาลืมร่ม พูดว่าฝนตก พูดว่าคุณลืมร่ม เสนอจะให้ยืม ถามว่าจะขอยืมและสัญญาว่าจะเอามาคืน และพูดถึงฝนหยุดและฤดูฝน.
คุณอาโอกิและคุณคิมูระชวนเบนไปเรียวกังออนเซ็นที่ฮาโกเนะในวันหยุดสุดสัปดาห์ ทำความเข้าใจคำเชิญ ถามว่าใช้เวลานานแค่ไหนและราคาเท่าไหร่ ทำความเข้าใจราคาต่อคนและห้องเสื่อทาทามิ ตกลงจุดนัดพบ และบอกว่าตั้งตารอ.
เบนกับเพื่อนร่วมงานไปถึงเรียวกังที่ญี่ปุ่นในฮาโกเนะ เข้าใจคำต้อนรับและวิธีใส่ยูกาตะ ถามว่าทำยังไง เข้าใจกฎของน้ำพุร้อน พูดว่าร้อนเกินไป พูดว่ารู้สึกดี และพูดว่ากินมากเกินไป.
ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 - ตอนที่ 3
บทเรียน 21 ถึง 30ยูอิมาจากเกียวโตเพื่อมาเจอเบ็น พูดว่าไม่ได้เจอกันนานมากแล้ว ถามว่าเป็นอย่างไรบ้างและจะพักนานเท่าไหร่ เสนอตัวพาเที่ยว บอกว่าสถานที่โปรดของคุณสวยและมีชีวิตชีวา และบอกว่าคุณเหงา.
เบนกับยูอิทำแกงกะหรี่ในครัวของเบน ถามว่าคุณกำลังทำอะไร บอกว่าใครหั่นอะไร เรียกชื่อผัก เคี่ยวหม้อ ถามให้ใครชิม และบอกว่าคุณอยากใส่เกลือเพิ่มอีกนิดหน่อย.
เบนต้องการสูทสำหรับงานแต่งของเพื่อน บอกว่าคุณกำลังมองหาอะไร ขอทดลองใส่อะไรสักอย่าง หา ห้องลองชุด ขอไซซ์ที่ใหญ่กว่า บอกว่าพอดีเป๊ะ ได้ยินว่ามันเข้ากับคุณ แล้วซื้อเสื้อเชิ้ตกับเนกไท.
พายุไต้ฝุ่นกำลังมา คุณทานากะเตือนเบน ถามว่าอันตรายไหม เข้าใจว่าลมแรงและห้ามออกไปข้างนอก ซื้อน้ำไว้ล่วงหน้า พูดว่ากลัวนิดหน่อย และพูดว่าไม่เป็นไร.
เบนทำกระเป๋าตกไว้บนรถไฟ บอกว่าคุณทำหาย บอกว่าข้างในมีอะไร บอกเวลาประมาณไหนและตู้ไหน ฟังว่ามีคนพบแล้ว บอกว่าคุณจะไปรับ และบอกชื่อกับบัตรประจำตัวผู้พำนักของคุณ.
วันนี้เป็นวันเกิดของเคนตะ และเบนไปงานปาร์ตี้ที่ Hanaya พูดว่าสุขสันต์วันเกิด ให้ของขวัญ บอกว่าใครให้คุณอะไร พูดสักสองสามคำ และเรียกใครสักคนว่าเป็นเพื่อนสนิทที่สุดของคุณ.
หลังอาหารเย็น เบนบอกยูอิว่าเขารู้สึกอย่างไร บอกว่าคุณมีเรื่องจะบอกเธอ บอกว่าคุณคิดถึงเธอมาตลอด บอกว่าคุณชอบเธอ ชวนเธอออกไปด้วยกัน เข้าใจว่าเธอก็ชอบคุณเหมือนกัน และบอกว่าคุณประหม่ามาก.
เบนแนะนำยูอิให้พ่อแม่ของเขารู้จักผ่านวิดีโอคอล พูดว่านี่คือพ่อแม่ของฉัน, พูดว่าสิ่งที่แม่และพ่อของคุณกำลังพูดคืออะไร, ถามว่าคนๆ หนึ่งกำลังพูดว่าอะไร, พูดว่าคนๆ หนึ่งใจดี, ส่งความปรารถนาดี และพูดว่าคุณจะส่งต่อให้.
เบนไปเยี่ยมครอบครัวของยุยที่เกียวโต ทักทายคนที่ไม่ได้เจอกันมานาน บอกว่าคุณกำลังออกไปข้างนอกกับใครสักคน พูดถึงสี่ฤดูกาล ชื่นชมใบไม้เปลี่ยนสี บอกว่าคุณรักเกียวโตในฤดูใบไม้ร่วง และขอบคุณเจ้าบ้าน.
คุณคิมูระขอให้เบนอยู่ที่โรงเรียนต่ออีกหนึ่งปี เข้าใจข้อเสนอ บอกว่าอยากมาก พูดว่าความฝันของคุณคืออะไร ขอบคุณใครสักคนสำหรับปีนี้ ทักทายใครสักคนในเช้าวันปีใหม่ และชวนไปไหว้ศาลเจ้าครั้งแรกของปี.