ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. আমি ฉันนำมา (ปัจจุบัน)
  2. তুই เธอ (กันเองมาก) นำมา (ปัจจุบัน)
  3. তুমি เธอ (เป็นกันเอง) นำมา (ปัจจุบัน)
  4. সে เขา/เธอนำมา (ปัจจุบัน)
  5. আপনি คุณ (สุภาพ) นำมา (ปัจจุบัน)

ต่อเนื่อง

  1. আমি ฉันกำลังนำมา
  2. তুই เธอ (กันเองมาก) กำลังนำมา
  3. তুমি เธอ (เป็นกันเอง) กำลังนำมา
  4. সে เขา/เธอกำลังนำมา
  5. আপনি คุณ (สุภาพ) กำลังนำมา

อดีต

  1. আমি ฉันนำมา (อดีตธรรมดา)
  2. তুই เธอ (กันเองมาก) นำมา (อดีต)
  3. তুমি เธอ (เป็นกันเอง) นำมา (อดีต)
  4. সে เขา/เธอนำมา (อดีต)
  5. আপনি คุณ (สุภาพ) นำมา (อดีต)

กาลสมบูรณ์

  1. আমি ฉันนำมาแล้ว
  2. তুই เธอ (กันเองมาก) นำมาแล้ว
  3. তুমি เธอ (เป็นกันเอง) นำมาแล้ว
  4. সে เขา/เธอนำมาแล้ว
  5. আপনি คุณ (สุภาพ) นำมาแล้ว

อนาคต

  1. আমি ฉันจะนำมา
  2. তুই เธอ (กันเองมาก) จะนำมา
  3. তুমি เธอ (เป็นกันเอง) จะนำมา
  4. সে เขา/เธอจะนำมา
  5. আপনি คุณ (สุภาพ) จะนำมา

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. তুই (এখন) นำมา (กันเองมาก, ตอนนี้)
  2. তুমি (এখন) นำมา (เป็นกันเอง, ตอนนี้)
  3. আপনি (এখন) กรุณานำมา (สุภาพ, ตอนนี้)
  4. তুই (পরে) นำมา (กันเองมาก, ภายหลัง)
  5. তুমি (পরে) นำมา (เป็นกันเอง, ภายหลัง)
  6. আপনি (পরে) กรุณานำมา (สุภาพ, ภายหลัง)

ปฏิเสธ

  1. আমি (এখন) ฉันไม่นำมา (ปัจจุบัน)
  2. তুমি (এখন) เธอ (เป็นกันเอง) ไม่นำมา (ปัจจุบัน)
  3. সে (এখন) เขา/เธอไม่นำมา (ปัจจุบัน)
  4. আপনি (এখন) คุณ (สุภาพ) ไม่นำมา (ปัจจุบัน)
  5. আমি (আগে) ฉันไม่ได้นำมา / ยังไม่ได้นำมา
  6. তুমি (আগে) เธอ (เป็นกันเอง) ไม่ได้นำมา / ยังไม่ได้นำมา
  7. সে (আগে) เขา/เธอไม่ได้นำมา / ยังไม่ได้นำมา
  8. আপনি (আগে) คุณ (สุภาพ) ไม่ได้นำมา / ยังไม่ได้นำมา

รูปเงื่อนไข

  1. যদি আমি ถ้าฉันนำมา
  2. আমি (আনতাম) ฉันคงจะนำมา / ฉันเคยนำมา
  3. তুই (আনতিস) เธอ (กันเองมาก) คงจะนำมา / เคยนำมา
  4. তুমি (আনতে) เธอ (เป็นกันเอง) คงจะนำมา / เคยนำมา
  5. সে (আনত) เขา/เธอคงจะนำมา / เคยนำมา
  6. আপনি (আনতেন) คุณ (สุภาพ) คงจะนำมา / เคยนำมา

รูปกริยาไม่ผัน

  1. ক্রিয়ার নাম การนำมา (นามกริยา)
  2. উদ্দেশ্য (-তে) เพื่อนำมา
  3. পূর্বকালীন (-এ) หลังจากนำมา / เมื่อนำมาแล้ว

วิธีใช้ আনা

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    আমি রোজ বাজার থেকে সবজি আনি।

    ฉันเอาผักจากตลาดมาทุกวัน

  2. ต่อเนื่อง

    আমি এখন সবার জন্য চা আনছি।

    ตอนนี้ฉันกำลังนำชามาให้ทุกคน

  3. อดีต

    কাল আমি লাইব্রেরি থেকে একটা বই আনলাম।

    เมื่อวานฉันเอาหนังสือจากห้องสมุดมาหนึ่งเล่ม

  4. กาลสมบูรณ์

    আমি আপনার জন্য জল এনেছি।

    ฉันเอาน้ำมาให้คุณแล้ว

  5. อนาคต

    কাল আমি অফিসে মিষ্টি আনব।

    พรุ่งนี้ฉันจะเอาขนมหวานไปที่ออฟฟิศ

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    দয়া করে একটু জল আনুন।

    กรุณาเอาน้ำมาให้หน่อย

  7. ปฏิเสธ

    আজ আমি টিফিন আনিনি।

    วันนี้ฉันไม่ได้เอาข้าวกลางวันมา

  8. รูปเงื่อนไข

    আগে বললে আমি কেক আনতাম।

    ถ้าคุณบอกฉันเร็วกว่านี้ ฉันคงเอาเค้กมาแล้ว

  9. รูปกริยาไม่ผัน

    আমি ফল আনতে বাজারে যাচ্ছি।

    ฉันกำลังจะไปตลาดเพื่อเอาผลไม้มา

ข้อมูลที่ควรรู้

  • আনা หมายถึง นำสิ่งของมายังที่ที่ผู้พูดอยู่หรือมาให้ใครบางคน รากกริยาคือ আন รูปที่ใช้บ่อย ได้แก่ আমি আনি, তুমি আনো, সে আনে และ আপনি আনেন กริยานี้ผันตามปกติในกาลปัจจุบัน อดีต และอนาคต
  • กริยาภาษาเบงกาลีไม่เปลี่ยนตามเพศ แต่เปลี่ยนตามบุรุษและระดับความสุภาพ: তুই আনিস (กันเองมาก), তুমি আনো (เป็นกันเอง), সে আনে (เขา/เธอ), আপনি আনেন (สุภาพ) তারা ใช้ আনে ส่วน তাঁরা ใช้ আনেন
  • ในรูปสมบูรณ์ สระของรากกริยาจะเปลี่ยน: আন- กลายเป็น এন- ตัวอย่าง: আমি এনেছি, তুমি এনেছ, সে এনেছে, আপনি এনেছেন การเปลี่ยนแบบเดียวกันนี้ปรากฏในรูปคำสั่งแบบเป็นกันเองให้ทำภายหลัง এনো ด้วย
  • อดีตธรรมดาคือ আমি আনলাম, তুমি আনলে, সে আনল, আপনি আনলেন รูปกำลังกระทำคือ আমি আনছি, সে আনছে รูปอนาคตคือ আমি আনব, তুমি আনবে, আপনি আনবেন
  • รูปคำสั่งเป็นไปตามระดับความสุภาพ: তুই আন, তুমি আনো, আপনি আনুন สำหรับการขอร้องให้ทำภายหลัง: তুই আনিস, তুমি এনো, আপনি আনবেন การเติม দয়া করে จะทำให้คำขอร้องสุภาพยิ่งขึ้น
  • การปฏิเสธในกาลปัจจุบัน ให้วาง না หลังกริยา: আমি আনি না ในกาลอดีตใช้ -নি: আমি আনিনি, সে আনেনি, আপনি আনেননি รูป আনতে (เพื่อนำมา) และ এনে (หลังจากนำมา) ใช้เชื่อมการกระทำ: ফল আনতে যাচ্ছি, ফল এনে রাখলাম

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ