ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ภาษาเบงกาลี

ধোয়া

ล้าง

  • กริยาไม่ปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. আমি ฉันล้าง (ปัจจุบันกาล)
  2. তুই เธอ (กันเองมาก) ล้าง (ปัจจุบันกาล)
  3. তুমি เธอ (เป็นกันเอง) ล้าง (ปัจจุบันกาล)
  4. সে เขาล้าง (ปัจจุบันกาล)
  5. আপনি / তিনি คุณ (สุภาพ) / ท่าน (ให้เกียรติ) ล้าง (ปัจจุบันกาล)
  6. তারা พวกเขาล้าง (ปัจจุบันกาล)

อดีต

  1. আমি ฉันล้าง (อดีตกาลธรรมดา)
  2. তুই เธอ (กันเองมาก) ล้าง (อดีตกาลธรรมดา)
  3. তুমি เธอ (เป็นกันเอง) ล้าง (อดีตกาลธรรมดา)
  4. সে เขาล้าง (อดีตกาลธรรมดา)
  5. আপনি / তিনি คุณ (สุภาพ) / ท่าน (ให้เกียรติ) ล้าง (อดีตกาลธรรมดา)
  6. তারা พวกเขาล้าง (อดีตกาลธรรมดา)

อนาคต

  1. আমি ฉันจะล้าง (อนาคตกาล)
  2. তুই เธอ (กันเองมาก) จะล้าง (อนาคตกาล)
  3. তুমি เธอ (เป็นกันเอง) จะล้าง (อนาคตกาล)
  4. সে เขาจะล้าง (อนาคตกาล)
  5. আপনি / তিনি คุณ (สุภาพ) / ท่าน (ให้เกียรติ) จะล้าง (อนาคตกาล)
  6. তারা พวกเขาจะล้าง (อนาคตกาล)

กาลสมบูรณ์

  1. আমি ฉันล้างแล้ว (ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)
  2. তুই เธอ (กันเองมาก) ล้างแล้ว (ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)
  3. তুমি เธอ (เป็นกันเอง) ล้างแล้ว (ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)
  4. সে เขาล้างแล้ว (ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)
  5. আপনি / তিনি คุณ (สุภาพ) / ท่าน (ให้เกียรติ) ล้างแล้ว (ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)
  6. তারা พวกเขาล้างแล้ว (ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)

ต่อเนื่อง

  1. আমি ฉันกำลังล้าง (ปัจจุบันกาลต่อเนื่อง)
  2. তুই เธอ (กันเองมาก) กำลังล้าง (ปัจจุบันกาลต่อเนื่อง)
  3. তুমি เธอ (เป็นกันเอง) กำลังล้าง (ปัจจุบันกาลต่อเนื่อง)
  4. সে เขากำลังล้าง (ปัจจุบันกาลต่อเนื่อง)
  5. আপনি / তিনি คุณ (สุภาพ) / ท่าน (ให้เกียรติ) กำลังล้าง (ปัจจุบันกาลต่อเนื่อง)
  6. তারা พวกเขากำลังล้าง (ปัจจุบันกาลต่อเนื่อง)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. তুই (এখন) ล้างสิ! (กันเองมาก, ตอนนี้)
  2. তুমি (এখন) ล้างนะ (เป็นกันเอง, ตอนนี้)
  3. আপনি (এখন) กรุณาล้าง (สุภาพ, ตอนนี้)
  4. তুমি (পরে) ล้างนะ (เป็นกันเอง, ภายหลังหรือเป็นคำขอทั่วไป)
  5. আপনি (অনুরোধ) ช่วยล้างให้หน่อย (คำขออย่างสุภาพ)
  6. আমরা (চলো) ล้างกันเถอะ (คำชักชวน)

ปฏิเสธ

  1. আমি (বর্তমান) ฉันไม่ล้าง (ปัจจุบันกาล)
  2. তুমি (বর্তমান) เธอ (เป็นกันเอง) ไม่ล้าง (ปัจจุบันกาล)
  3. সে (বর্তমান) เขาไม่ล้าง (ปัจจุบันกาล)
  4. আপনি (বর্তমান) คุณ (สุภาพ) ไม่ล้าง (ปัจจุบันกาล)
  5. আমি (অতীত) ฉันไม่ได้ล้าง / ยังไม่ได้ล้าง (อดีตกาล)
  6. তুমি (অতীত) เธอ (เป็นกันเอง) ไม่ได้ล้าง / ยังไม่ได้ล้าง (อดีตกาล)
  7. সে (অতীত) เขาไม่ได้ล้าง / ยังไม่ได้ล้าง (อดีตกาล)
  8. আপনি (অতীত) คุณ (สุภาพ) ไม่ได้ล้าง / ยังไม่ได้ล้าง (อดีตกาล)
  9. আমি (ভবিষ্যৎ) ฉันจะไม่ล้าง (อนาคตกาล)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. ক্রিয়াবাচক การล้าง (คำนามที่มาจากกริยา)
  2. উদ্দেশ্য เพื่อล้าง, เพื่อที่จะล้าง
  3. অসমাপিকা หลังจากล้างแล้ว
  4. শর্ত ถ้าหรือเมื่อ (ใครสักคน) ล้าง
  5. সম্বন্ধ ของการล้าง เช่น "ก่อนล้าง" (ধোয়ার আগে)

วิธีใช้ ধোয়া

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    আমি রোজ সকালে মুখ ধুই।

    ฉันล้างหน้าทุกเช้า

  2. อดีต

    আমি কাল জামাকাপড় ধুলাম।

    เมื่อวานฉันซักเสื้อผ้า

  3. อนาคต

    আমি বিকেলে গাড়িটা ধোব।

    บ่ายนี้ฉันจะล้างรถ

  4. กาลสมบูรณ์

    আমি হাত ধুয়েছি।

    ฉันล้างมือแล้ว

  5. ต่อเนื่อง

    আমি এখন থালা ধুচ্ছি।

    ตอนนี้ฉันกำลังล้างจาน

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    খাওয়ার আগে হাত ধোও।

    ล้างมือก่อนกินข้าวนะ

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    দয়া করে কাপগুলো ধুয়ে দিন।

    กรุณาล้างถ้วยด้วย

  8. ปฏิเสธ

    আমি আজ চুল ধুইনি।

    วันนี้ฉันยังไม่ได้สระผม

  9. ปฏิเสธ

    সে সকালে গাড়ি ধোয় না।

    เขาไม่ล้างรถตอนเช้า

  10. รูปกริยาไม่ผัน

    হাত ধুতে আমি বেসিনে যাই।

    ฉันไปที่อ่างเพื่อล้างมือ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • สระของรากคำเปลี่ยนไปมาระหว่าง ধো กับ ধু เปรียบเทียบ "আমি ধুই", "তুমি ধোও" และ "সে ধোয়" ในปัจจุบันกาล กับ "ধুলাম" ในอดีตกาล ควรจำรูปกริยาตามแบบแผน แทนที่จะยึดรากคำเพียงรูปเดียว
  • รูปสมบูรณ์ รูปต่อเนื่อง และอดีตกาลธรรมดาใช้ ধু: "আমি ধুয়েছি", "আমি ধুচ্ছি", "আমি ধুলাম" ส่วนอนาคตกาลส่วนใหญ่ใช้ ধো ("আমি ধোব", "সে ধোবে", "আপনি ধোবেন") ขณะที่รูปของ তুই ซึ่งกันเองมากคือ "তুই ধুবি"
  • "আমরা" ใช้รูปกริยาเดียวกับ "আমি" ("আমরা ধুই") "তোমরা" ตรงกับ "তুমি" ("তোমরা ধোও") ส่วน "তারা" และ "ওরা" ตรงกับ "সে" ("তারা ধোয়")
  • "তুই" เป็นภาษากันเองมาก ใช้กับเพื่อนสนิทหรือสมาชิกครอบครัวที่อายุน้อยกว่า "তুমি" เป็นภาษาเป็นกันเอง ส่วน "আপনি" สุภาพและให้เกียรติ มีรูปอย่าง "আপনি ধোন" และคำขอ "দয়া করে ধুয়ে দিন"
  • "ধুয়ে দেওয়া" หมายถึงล้างบางสิ่งให้ใครสักคน เช่น "কাপগুলো ধুয়ে দিন" ส่วน "ধুয়ে" หมายถึง "หลังจากล้างแล้ว" และใช้เชื่อมการกระทำต่อเนื่องกัน
  • "ধোয়া" ยังเป็นคำคุณศัพท์ หมายถึงที่ล้างแล้วหรือสะอาด เช่น "ধোয়া কাপড়" ส่วนรูปอดีตที่แสดงกิจวัตร เช่น "আমি ধুতাম" หมายถึง "ฉันเคยล้าง"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติ