ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ภาษาเบงกาลี

সাঁতার কাটা

ว่ายน้ำ

  • กริยาปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

รูปกริยาไม่ผัน

  1. মূল রূপ คำนามกริยา / รูปพจนานุกรม: การว่ายน้ำ, ว่ายน้ำ
  2. -তে রূপ รูปกริยาไม่ผัน: ว่ายน้ำ (เพื่อว่ายน้ำ)
  3. -ে রূপ รูปกริยาร่วม: หลังจากว่ายน้ำแล้ว, โดยการว่ายน้ำ
  4. -লে রূপ เงื่อนไข: ถ้า/เมื่อ (ใครบางคน) ว่ายน้ำ

ปัจจุบัน

  1. আমি ฉันว่ายน้ำ (ปัจจุบันกาลธรรมดา)
  2. তুই คุณ (สนิทมาก) ว่ายน้ำ
  3. তুমি คุณ (เป็นกันเอง) ว่ายน้ำ
  4. আপনি คุณ (สุภาพ) ว่ายน้ำ
  5. সে เขาว่ายน้ำ
  6. তিনি เขา (ให้เกียรติ) ว่ายน้ำ
  7. আমরা เราว่ายน้ำ
  8. তোমরা พวกคุณ (เป็นกันเอง) ว่ายน้ำ
  9. আপনারা พวกคุณ (สุภาพ) ว่ายน้ำ
  10. তারা พวกเขาว่ายน้ำ
  11. তাঁরা พวกเขา (ให้เกียรติ) ว่ายน้ำ

ต่อเนื่อง

  1. আমি ฉันกำลังว่ายน้ำ (ปัจจุบันกาลต่อเนื่อง)
  2. তুই คุณ (สนิทมาก) กำลังว่ายน้ำ
  3. তুমি คุณ (เป็นกันเอง) กำลังว่ายน้ำ
  4. আপনি คุณ (สุภาพ) กำลังว่ายน้ำ
  5. সে เขากำลังว่ายน้ำ
  6. তিনি เขา (ให้เกียรติ) กำลังว่ายน้ำ
  7. আমরা เรากำลังว่ายน้ำ
  8. তোমরা พวกคุณ (เป็นกันเอง) กำลังว่ายน้ำ
  9. আপনারা พวกคุณ (สุภาพ) กำลังว่ายน้ำ
  10. তারা พวกเขากำลังว่ายน้ำ
  11. তাঁরা พวกเขา (ให้เกียรติ) กำลังว่ายน้ำ

อดีต

  1. আমি ฉันได้ว่ายน้ำ (อดีตกาลธรรมดา)
  2. তুই คุณ (สนิทมาก) ได้ว่ายน้ำ
  3. তুমি คุณ (เป็นกันเอง) ได้ว่ายน้ำ
  4. আপনি คุณ (สุภาพ) ได้ว่ายน้ำ
  5. সে เขาได้ว่ายน้ำ
  6. তিনি เขา (ให้เกียรติ) ได้ว่ายน้ำ
  7. আমরা เราได้ว่ายน้ำ
  8. তোমরা พวกคุณ (เป็นกันเอง) ได้ว่ายน้ำ
  9. আপনারা พวกคุณ (สุภาพ) ได้ว่ายน้ำ
  10. তারা พวกเขาได้ว่ายน้ำ
  11. তাঁরা พวกเขา (ให้เกียรติ) ได้ว่ายน้ำ

กาลสมบูรณ์

  1. আমি ฉันว่ายน้ำแล้ว (ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)
  2. তুই คุณ (สนิทมาก) ว่ายน้ำแล้ว
  3. তুমি คุณ (เป็นกันเอง) ว่ายน้ำแล้ว
  4. আপনি คุณ (สุภาพ) ว่ายน้ำแล้ว
  5. সে เขาว่ายน้ำแล้ว
  6. তিনি เขา (ให้เกียรติ) ว่ายน้ำแล้ว
  7. আমরা เราว่ายน้ำแล้ว
  8. তোমরা พวกคุณ (เป็นกันเอง) ว่ายน้ำแล้ว
  9. আপনারা พวกคุณ (สุภาพ) ว่ายน้ำแล้ว
  10. তারা พวกเขาว่ายน้ำแล้ว
  11. তাঁরা พวกเขา (ให้เกียรติ) ว่ายน้ำแล้ว

อนาคต

  1. আমি ฉันจะว่ายน้ำ (อนาคตกาล)
  2. তুই คุณ (สนิทมาก) จะว่ายน้ำ
  3. তুমি คุณ (เป็นกันเอง) จะว่ายน้ำ
  4. আপনি คุณ (สุภาพ) จะว่ายน้ำ
  5. সে เขาจะว่ายน้ำ
  6. তিনি เขา (ให้เกียรติ) จะว่ายน้ำ
  7. আমরা เราจะว่ายน้ำ
  8. তোমরা พวกคุณ (เป็นกันเอง) จะว่ายน้ำ
  9. আপনারা พวกคุณ (สุภาพ) จะว่ายน้ำ
  10. তারা พวกเขาจะว่ายน้ำ
  11. তাঁরা พวกเขา (ให้เกียรติ) จะว่ายน้ำ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. তুই (এখন) ว่ายน้ำสิ (สนิทมาก, ตอนนี้)
  2. তুমি (এখন) ว่ายน้ำนะ (เป็นกันเอง, ตอนนี้)
  3. আপনি (এখন) กรุณาว่ายน้ำ (สุภาพ, ตอนนี้)
  4. তুমি (পরে) ว่ายน้ำนะ (เป็นกันเอง, ภายหลัง)
  5. আপনি (পরে) กรุณาว่ายน้ำ (สุภาพ, ภายหลัง)

ปฏิเสธ

  1. আমি (বর্তমান) ฉันไม่ว่ายน้ำ
  2. আমি (চলছে) ฉันไม่ได้กำลังว่ายน้ำ
  3. আমি (অতীত) ฉันไม่ได้ว่ายน้ำ / ฉันยังไม่ได้ว่ายน้ำ
  4. আমি (ভবিষ্যৎ) ฉันจะไม่ว่ายน้ำ
  5. আপনি (বর্তমান) คุณ (สุภาพ) ไม่ว่ายน้ำ
  6. আপনি (অতীত) คุณ (สุภาพ) ไม่ได้ว่ายน้ำ
  7. সে (বর্তমান) เขาไม่ว่ายน้ำ
  8. সে (অতীত) เขาไม่ได้ว่ายน้ำ
  9. সে (ভবিষ্যৎ) เขาจะไม่ว่ายน้ำ

วิธีใช้ সাঁতার কাটা

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    আমি রোজ সকালে পুকুরে সাঁতার কাটি।

    ฉันว่ายน้ำในสระน้ำทุกเช้า

  2. ต่อเนื่อง

    আমি এখন পুলে সাঁতার কাটছি।

    ตอนนี้ฉันกำลังว่ายน้ำอยู่ในสระว่ายน้ำ

  3. อดีต

    গত রবিবার আমরা সমুদ্রে সাঁতার কাটলাম।

    เมื่อวันอาทิตย์ที่แล้ว เราไปว่ายน้ำในทะเล

  4. กาลสมบูรณ์

    আমি আজ সকালে অনেকক্ষণ সাঁতার কেটেছি।

    เช้านี้ฉันว่ายน้ำมานานแล้ว

  5. อนาคต

    কাল আমি বন্ধুদের সঙ্গে সাঁতার কাটব।

    พรุ่งนี้ฉันจะไปว่ายน้ำกับเพื่อน ๆ

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    আপনি চাইলে আমাদের সঙ্গে সাঁতার কাটুন।

    ถ้าคุณอยากว่าย เชิญมาว่ายน้ำกับเราได้เลย

  7. ปฏิเสธ

    আজ আমি সাঁতার কাটব না, কারণ জল খুব ঠান্ডা।

    วันนี้ฉันจะไม่ว่ายน้ำ เพราะน้ำเย็นมาก

  8. ปฏิเสธ

    আমি আগে কখনো সমুদ্রে সাঁতার কাটিনি।

    ฉันไม่เคยว่ายน้ำในทะเลมาก่อนเลย

  9. รูปกริยาไม่ผัน

    আমি ছুটির দিনে সাঁতার কাটতে ভালোবাসি।

    ฉันชอบว่ายน้ำในวันหยุดมาก

ข้อมูลที่ควรรู้

  • সাঁতার কাটা เป็นกริยาประสม ประกอบด้วยคำนาม সাঁতার (การว่ายน้ำ) กับกริยาปกติ কাটা (แปลตรงตัวว่า "ตัด") มีเพียง কাটা ที่ผันรูป: আমি সাঁতার কাটি, সে সাঁতার কাটে ส่วน সাঁতার คงรูปเดิม
  • เลือกคำลงท้ายกริยาตามระดับความสุภาพ: তুই সাঁতার কাটিস (สนิทมาก), তুমি সাঁতার কাটো (เป็นกันเอง), আপনি সাঁতার কাটেন (สุภาพ) ส่วน তিনি และ তাঁরা ใช้คำลงท้ายเดียวกับ আপনি คือ কাটেন
  • สระของรากกริยาเปลี่ยนจาก আ เป็น এ ในกาลสมบูรณ์และรูปกริยาร่วม -ে: আমি সাঁতার কেটেছি, সাঁতার কেটে คำขอร้องแบบเป็นกันเองสำหรับอนาคตก็ใช้รูปนี้เช่นกัน: তুমি কাল সাঁতার কেটো
  • กาลต่าง ๆ สร้างจากราก কাট: -ছ- สำหรับกาลต่อเนื่อง (সাঁতার কাটছি), -ল- สำหรับอดีตกาลธรรมดา (সাঁতার কাটলাম), -ব- สำหรับอนาคตกาล (সাঁতার কাটব) กริยาภาษาเบงกาลีไม่ระบุเพศของผู้พูด
  • การปฏิเสธในปัจจุบันกาลและอนาคตกาลใช้ না หลังกริยา: সাঁতার কাটি না, সাঁতার কাটব না ส่วนอดีตกาลธรรมดาและกาลสมบูรณ์ใช้ -নি ต่อท้ายกริยา: সাঁতার কাটিনি (ไม่ได้ว่ายน้ำ / ยังไม่ได้ว่ายน้ำ)
  • เมื่อใช้รูปกริยาไม่ผัน -তে, সাঁতার কাটতে หมายถึง "ว่ายน้ำ": সাঁতার কাটতে ভালোবাসি เมื่อใช้ -লে หมายถึง "ถ้า/เมื่อว่ายน้ำ": সাঁতার কাটলে สถานที่ใช้ -এ/-তে: পুলে, নদীতে

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ