ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

détruire

ทำลาย

  • อันดับที่ #499 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -re
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): détruit
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): détruisant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันทำลาย
  2. tu เธอทำลาย
  3. il, elle, on เขา/เธอทำลาย
  4. nous พวกเราทำลาย
  5. vous เธอทำลาย
  6. ils, elles พวกเขาทำลาย

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันทำลายแล้ว
  2. tu เธอทำลายแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอทำลายแล้ว
  4. nous พวกเราทำลายแล้ว
  5. vous เธอทำลายแล้ว
  6. ils, elles พวกเขาทำลายแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยทำลาย
  2. tu เธอเคยทำลาย
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยทำลาย
  4. nous พวกเราเคยทำลาย
  5. vous เธอเคยทำลาย
  6. ils, elles พวกเขาเคยทำลาย

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะทำลาย
  2. tu เธอจะทำลาย
  3. il, elle, on เขา/เธอจะทำลาย
  4. nous พวกเราจะทำลาย
  5. vous เธอจะทำลาย
  6. ils, elles พวกเขาจะทำลาย

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะทำลาย
  2. tu เธอจะทำลาย
  3. il, elle, on เขา/เธอจะทำลาย
  4. nous พวกเราจะทำลาย
  5. vous เธอจะทำลาย
  6. ils, elles พวกเขาจะทำลาย

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ที่) ฉันทำลาย
  2. tu (ที่) เธอทำลาย
  3. il, elle, on (ที่) เขา/เธอทำลาย
  4. nous (ที่) พวกเราทำลาย
  5. vous (ที่) เธอทำลาย
  6. ils, elles (ที่) พวกเขาทำลาย

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu ทำลาย!
  2. nous ทำลายกันเถอะ!
  3. vous ทำลาย! (พหูพจน์ หรือ สุภาพ)

วิธีใช้ détruire

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Les taupes détruisent toute la pelouse.

    ตุ่นกำลังทำลายสนามหญ้าทั้งหมด

  2. อดีต

    La tempête a détruit le toit de la grange.

    พายุทำลายหลังคายุ้งฉาง

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Le chiot détruisait tout ce qu'il trouvait.

    ลูกสุนัขเคยทำลายทุกอย่างที่มันหาเจอ

  4. อนาคต

    Ils détruiront l'ancienne usine au printemps.

    พวกเขาจะรื้อโรงงานเก่าในฤดูใบไม้ผลิ

  5. รูปเงื่อนไข

    Un incendie détruirait tout en quelques minutes.

    ไฟไหม้จะทำลายทุกอย่างได้ภายในไม่กี่นาที

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Je ne veux pas que tu détruises cette lettre.

    ฉันไม่อยากให้เธอทำลายจดหมายนั้น

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Détruis ces vieux papiers, ils ont ton numéro de compte.

    ทำลายเอกสารเก่าๆ พวกนั้นทิ้งซะ มันมีเลขบัญชีของเธออยู่

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -re