ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

inventer

ประดิษฐ์คิดค้น

  • อันดับที่ #370 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): inventé
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): inventant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันประดิษฐ์คิดค้น
  2. tu เธอประดิษฐ์คิดค้น
  3. il, elle, on เขา/เธอประดิษฐ์คิดค้น
  4. nous พวกเราประดิษฐ์คิดค้น
  5. vous เธอประดิษฐ์คิดค้น
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอประดิษฐ์คิดค้น

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันประดิษฐ์คิดค้นแล้ว
  2. tu เธอประดิษฐ์คิดค้นแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอประดิษฐ์คิดค้นแล้ว
  4. nous พวกเราประดิษฐ์คิดค้นแล้ว
  5. vous เธอประดิษฐ์คิดค้นแล้ว
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอประดิษฐ์คิดค้นแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยประดิษฐ์คิดค้น
  2. tu เธอเคยประดิษฐ์คิดค้น
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยประดิษฐ์คิดค้น
  4. nous พวกเราเคยประดิษฐ์คิดค้น
  5. vous เธอเคยประดิษฐ์คิดค้น
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอเคยประดิษฐ์คิดค้น

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะประดิษฐ์คิดค้น
  2. tu เธอจะประดิษฐ์คิดค้น
  3. il, elle, on เขา/เธอจะประดิษฐ์คิดค้น
  4. nous พวกเราจะประดิษฐ์คิดค้น
  5. vous เธอจะประดิษฐ์คิดค้น
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจะประดิษฐ์คิดค้น

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะประดิษฐ์คิดค้น
  2. tu เธอจะประดิษฐ์คิดค้น
  3. il, elle, on เขา/เธอจะประดิษฐ์คิดค้น
  4. nous พวกเราจะประดิษฐ์คิดค้น
  5. vous เธอจะประดิษฐ์คิดค้น
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจะประดิษฐ์คิดค้น

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ที่)ฉันประดิษฐ์คิดค้น
  2. tu (ที่)เธอประดิษฐ์คิดค้น
  3. il, elle, on (ที่)เขา/เธอประดิษฐ์คิดค้น
  4. nous (ที่)พวกเราประดิษฐ์คิดค้น
  5. vous (ที่)เธอประดิษฐ์คิดค้น
  6. ils, elles (ที่)พวกเขา/พวกเธอประดิษฐ์คิดค้น

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu ประดิษฐ์คิดค้นสิ!
  2. nous มาประดิษฐ์คิดค้นกันเถอะ!
  3. vous ประดิษฐ์คิดค้นสิ!

วิธีใช้ inventer

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Mon fils invente des histoires incroyables le soir.

    ลูกชายฉันแต่งเรื่องเหลือเชื่อทุกเย็น

  2. อดีต

    Qui a inventé le téléphone, tu te souviens ?

    ใครเป็นคนประดิษฐ์โทรศัพท์นะ เธอจำได้ไหม?

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Petit, j'inventais des jeux avec trois cailloux.

    ตอนเด็กๆ ฉันแต่งเกมเล่นด้วยก้อนกรวดสามก้อน

  4. อนาคต

    On inventera une excuse pour partir plus tôt.

    พวกเราจะหา/กุข้ออ้างเพื่อกลับเร็วขึ้น

  5. รูปเงื่อนไข

    J'inventerais une machine à plier le linge.

    ฉันจะประดิษฐ์เครื่องพับผ้า

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Je ne veux pas que tu inventes des mensonges.

    ฉันไม่อยากให้เธอกุเรื่องโกหก

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    N'invente rien, dis-moi juste ce qui s'est passé.

    อย่าแต่งอะไรขึ้นมาเลย แค่บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้น

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Inventer ยังแปลว่า “แต่งเรื่อง/กุเรื่อง” ด้วย: il invente des excuses.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er