ปัจจุบัน
Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง
- je ฉันเฝ้าดู
- tu เธอเฝ้าดู
- il, elle, on เขา/เธอเฝ้าดู
- nous พวกเราเฝ้าดู
- vous เธอเฝ้าดู
- ils, elles พวกเขาเฝ้าดู
คำกริยา ฝรั่งเศส
เฝ้าดู, สังเกต
แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี
Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง
Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว
Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”
Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน
Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ
Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”
Impératif · คำขอและคำสั่ง
หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ
Le chat observe les oiseaux depuis la fenêtre.
แมวเฝ้าดูนกจากหน้าต่าง
On a observé les étoiles toute la nuit, sans télescope.
พวกเราเฝ้าดูดาวทั้งคืน โดยไม่ใช้กล้องโทรทรรศน์
Il observait les gens au café en buvant son expresso.
เขาเฝ้าดูผู้คนในคาเฟ่ระหว่างที่ดื่มเอสเปรสโซของเขา
Le médecin observera l'évolution pendant deux semaines.
คุณหมอจะติดตามดูว่ามันพัฒนาไปอย่างไรเป็นเวลาสองสัปดาห์
On observerait des dauphins depuis ce bateau ?
พวกเราจะได้เห็นโลมาจากเรือลำนี้ไหม
Il faut qu'on observe bien avant de décider.
เราจำเป็นต้องเฝ้าดูอย่างระมัดระวังก่อนตัดสินใจ
Observe comment elle fait, puis essaie.
ดูว่าเธอทำยังไง แล้วค่อยลองทำตาม
รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er