ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

réfléchir

คิดทบทวน

  • อันดับที่ #206 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ir
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): réfléchi
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): réfléchissant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันคิดทบทวน
  2. tu เธอคิดทบทวน
  3. il, elle, on เขา/เธอคิดทบทวน
  4. nous พวกเราคิดทบทวน
  5. vous เธอคิดทบทวน
  6. ils, elles พวกเขาคิดทบทวน

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันคิดทบทวนแล้ว
  2. tu เธอคิดทบทวนแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอคิดทบทวนแล้ว
  4. nous พวกเราคิดทบทวนแล้ว
  5. vous เธอคิดทบทวนแล้ว
  6. ils, elles พวกเขาคิดทบทวนแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยคิดทบทวน
  2. tu เธอเคยคิดทบทวน
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยคิดทบทวน
  4. nous พวกเราเคยคิดทบทวน
  5. vous เธอเคยคิดทบทวน
  6. ils, elles พวกเขาเคยคิดทบทวน

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะคิดทบทวน
  2. tu เธอจะคิดทบทวน
  3. il, elle, on เขา/เธอจะคิดทบทวน
  4. nous พวกเราจะคิดทบทวน
  5. vous เธอจะคิดทบทวน
  6. ils, elles พวกเขาจะคิดทบทวน

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะคิดทบทวน (ถ้า...)
  2. tu เธอจะคิดทบทวน (ถ้า...)
  3. il, elle, on เขา/เธอจะคิดทบทวน (ถ้า...)
  4. nous พวกเราจะคิดทบทวน (ถ้า...)
  5. vous เธอจะคิดทบทวน (ถ้า...)
  6. ils, elles พวกเขาจะคิดทบทวน (ถ้า...)

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า)ฉันคิดทบทวน
  2. tu (ว่า)เธอคิดทบทวน
  3. il, elle, on (ว่า)เขา/เธอคิดทบทวน
  4. nous (ว่า)พวกเราคิดทบทวน
  5. vous (ว่า)เธอคิดทบทวน
  6. ils, elles (ว่า)พวกเขาคิดทบทวน

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu คิดทบทวน!
  2. nous คิดทบทวน! (พวกเรา)
  3. vous คิดทบทวน! (พหูพจน์ หรือสุภาพ)

วิธีใช้ réfléchir

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Attends, je réfléchis, ce n'est pas simple.

    เดี๋ยวก่อน ฉันกำลังคิดอยู่ มันไม่ง่ายนะ

  2. อดีต

    J'ai bien réfléchi, et c'est non.

    ฉันคิดทบทวนดีแล้ว และคำตอบคือไม่

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Je réfléchissais à ton idée dans le métro.

    ฉันกำลังคิดทบทวนไอเดียของเธอบนรถไฟใต้ดิน

  4. อนาคต

    Je réfléchirai ce week-end et je t'appelle lundi.

    ฉันจะคิดทบทวนสุดสัปดาห์นี้ แล้วโทรหาเธอวันจันทร์

  5. รูปเงื่อนไข

    À ta place, je réfléchirais encore un peu.

    ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันจะคิดต่ออีกหน่อย

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il faut que tu réfléchisses avant de répondre.

    เธอต้องคิดก่อนตอบ

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Réfléchissez bien, c'est une grande décision.

    คิดทบทวนให้ดีนะ นี่เป็นการตัดสินใจครั้งใหญ่

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Réfléchir à quelque chose: je réfléchis à ta proposition.

ที่ที่คุณจะได้ยิน réfléchir

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Je réfléchis. ฉันกำลังคิดเรื่องนั้นอยู่
  • J'ai réfléchi, et je le prends. ฉันคิดแล้ว และฉันจะเอามัน
  • Je vais réfléchir. ฉันจะคิดดูก่อน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Je réfléchis. ฉันกำลังคิดเรื่องนั้นอยู่
  • J'ai réfléchi, et je le prends. ฉันคิดแล้ว และฉันจะเอามัน
  • Je vais réfléchir. ฉันจะคิดดูก่อน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ir