ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

finir

ทำให้เสร็จ

  • อันดับที่ #41 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ir
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): fini
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): finissant

VERB TALK · 28 นาที · ฟรี

Verb Talk: Finir — กาลทั้งหมด

ทำงานชิ้นหนึ่งให้เสร็จ อธิบายกิจวัตรเดิม ให้สัญญา และแยกความต่างระหว่างการทำกิจกรรมให้เสร็จกับสุดท้ายแล้วได้ทำบางอย่าง

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ · ตัวอย่าง: ฝรั่งเศส · ระยะเวลาในการตอบกลับ

Verb Talk: Finir — กาลทั้งหมด

Verb Talk · ฝรั่งเศส

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0027:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันทำให้เสร็จ
  2. tu เธอทำให้เสร็จ
  3. il, elle, on เขา/เธอทำให้เสร็จ
  4. nous พวกเราทำให้เสร็จ
  5. vous เธอทำให้เสร็จ
  6. ils, elles พวกเขาทำให้เสร็จ

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันทำให้เสร็จแล้ว
  2. tu เธอทำให้เสร็จแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอทำให้เสร็จแล้ว
  4. nous พวกเราทำให้เสร็จแล้ว
  5. vous เธอทำให้เสร็จแล้ว
  6. ils, elles พวกเขาทำให้เสร็จแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยทำให้เสร็จ
  2. tu เธอเคยทำให้เสร็จ
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยทำให้เสร็จ
  4. nous พวกเราเคยทำให้เสร็จ
  5. vous เธอเคยทำให้เสร็จ
  6. ils, elles พวกเขาเคยทำให้เสร็จ

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะทำให้เสร็จ
  2. tu เธอจะทำให้เสร็จ
  3. il, elle, on เขา/เธอจะทำให้เสร็จ
  4. nous พวกเราจะทำให้เสร็จ
  5. vous เธอจะทำให้เสร็จ
  6. ils, elles พวกเขาจะทำให้เสร็จ

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันคงจะทำให้เสร็จ
  2. tu เธอคงจะทำให้เสร็จ
  3. il, elle, on เขา/เธอคงจะทำให้เสร็จ
  4. nous พวกเราคงจะทำให้เสร็จ
  5. vous เธอคงจะทำให้เสร็จ
  6. ils, elles พวกเขาคงจะทำให้เสร็จ

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า)ฉันทำให้เสร็จ
  2. tu (ว่า)เธอทำให้เสร็จ
  3. il, elle, on (ว่า)เขา/เธอทำให้เสร็จ
  4. nous (ว่า)พวกเราทำให้เสร็จ
  5. vous (ว่า)เธอทำให้เสร็จ
  6. ils, elles (ว่า)พวกเขาทำให้เสร็จ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu ทำให้เสร็จ!
  2. nous ทำให้เสร็จกันเถอะ!
  3. vous ทำให้เสร็จ!

วิธีใช้ finir

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Je finis à dix-huit heures ce soir.

    คืนนี้ฉันเลิกตอนหกโมง

  2. อดีต

    Vous avez fini ? Je peux débarrasser ?

    คุณเสร็จแล้วเหรอ ฉันเก็บโต๊ะได้ไหม

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Avant, elle finissait toujours la première.

    เมื่อก่อนเธอเป็นคนที่เสร็จเป็นคนแรกเสมอ

  4. อนาคต

    On finira les travaux avant l'été, promis.

    เราจะทำงานให้เสร็จก่อนหน้าฤดูร้อน สัญญา

  5. รูปเงื่อนไข

    Je finirais plus tôt si tu m'aidais un peu.

    ฉันคงจะเสร็จเร็วกว่านี้ถ้าเธอช่วยฉันสักหน่อย

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il faut que tu finisses ton assiette avant le dessert.

    เธอต้องกินให้หมดจานก่อนถึงจะได้ของหวาน

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Finissez vos devoirs, après on sort.

    ทำการบ้านให้เสร็จก่อน แล้วเราค่อยออกไปข้างนอก

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Finir de + infinitive คือ ทำให้เสร็จ (การทำ...); finir par คือ สุดท้ายก็ลงเอยทำ... : il a fini par accepter.

ที่ที่คุณจะได้ยิน finir

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Je finis à dix-huit heures. ฉันเลิกงานตอนหกโมง
  • Tu as fini ta valise ? คุณจัดกระเป๋าเดินทางเสร็จหรือยัง?
  • Je vais finir mes devoirs. ฉันจะทำการบ้านให้เสร็จ

ฝรั่งเศส · ระดับกลาง ระดับ 2

  • Je finis à dix-huit heures. ฉันเลิกงานตอนหกโมง
  • Tu as fini ta valise ? คุณจัดกระเป๋าเดินทางเสร็จหรือยัง?
  • Je vais finir mes devoirs. ฉันจะทำการบ้านให้เสร็จ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ir