EGYPTIAN ARABIC VERB
to take in, to bring in
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
المُضَارِع · now and habits: the b- forms (بَكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI take in | ||
| إِنْتَyou take in (to a man) | ||
| إِنْتِyou take in (to a woman) | ||
| هُوَّhe takes in | ||
| هِيَّshe takes in | ||
| إِحْنَاwe take in | ||
| إِنْتُوyou all take in | ||
| هُمَّthey take in |
المَاضِي · finished actions (كَتَبْت, كَتَب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI took in | ||
| إِنْتَyou took in (to a man) | ||
| إِنْتِyou took in (to a woman) | ||
| هُوَّhe took in | ||
| هِيَّshe took in | ||
| إِحْنَاwe took in | ||
| إِنْتُوyou all took in | ||
| هُمَّthey took in |
المُسْتَقْبَل · plans: the ha- forms (هَاكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI will take in | ||
| إِنْتَyou will take in (to a man) | ||
| إِنْتِyou will take in (to a woman) | ||
| هُوَّhe will take in | ||
| هِيَّshe will take in | ||
| إِحْنَاwe will take in | ||
| إِنْتُوyou all will take in | ||
| هُمَّthey will take in |
المُضَارِع المُجَرَّد · the bare present (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَا(that) I take in | ||
| إِنْتَ(that) you take in (to a man) | ||
| إِنْتِ(that) you take in (to a woman) | ||
| هُوَّ(that) he takes in | ||
| هِيَّ(that) she takes in | ||
| إِحْنَا(that) we take in | ||
| إِنْتُو(that) you all take in | ||
| هُمَّ(that) they take in |
الأَمْر · to a man, a woman and several people, and don’t
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| إِنْتَtake in! (to a man) | ||
| إِنْتِtake in! (to a woman) | ||
| إِنْتُوtake in! (to several people) |
One sentence for each tense, the way people say it.
بَدَخَّل الغَسِيل قَبْل المَغْرِب.
I bring the washing in before sunset.
دَخَّلْت العَرَبِيَّة الجَرَاج بِالعَافْيَة.
I got the car into the garage with difficulty.
هَنْدَخَّل الكَنَبَة مِن البَلَكُونَة.
We'll bring the sofa in through the balcony.
لاَزِم نِدَخَّل الزَّرْع فِي الشِّتَا.
We have to bring the plants in in winter.
دَخَّل القُطَّة, الجَوّ بَرْد.
Bring the cat in, it's cold.
The lessons that teach a form of it, and how they say it.
Advanced Level 1 · نِدَخَّلُه مِن البَلَكُونَة. · دَخَّلُوا الكَنَبَة بِالرَّاحَة.
Advanced Level 2 · دَخَّلْهَا بِالرَّاحَة.
Fluency Level 3 · مِين دَخَّلَك مَطْبَخِي, يَا حَبِيبِي?
The same pattern, on other verbs: regular verb.