Present
المُضَارِع · now and habits: the b- forms (بَكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI buy | ||
| إِنْتَyou buy (to a man) | ||
| إِنْتِyou buy (to a woman) | ||
| هُوَّhe buys | ||
| هِيَّshe buys | ||
| إِحْنَاwe buy | ||
| إِنْتُوyou all buy | ||
| هُمَّthey buy |
EGYPTIAN ARABIC VERB
اِشْتَرَى
to buy
- #61 most used
- Regular verb
Conjugation
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
Past
المَاضِي · finished actions (كَتَبْت, كَتَب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI bought | ||
| إِنْتَyou bought (to a man) | ||
| إِنْتِyou bought (to a woman) | ||
| هُوَّhe bought | ||
| هِيَّshe bought | ||
| إِحْنَاwe bought | ||
| إِنْتُوyou all bought | ||
| هُمَّthey bought |
Future
المُسْتَقْبَل · plans: the ha- forms (هَاكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI will buy | ||
| إِنْتَyou will buy (to a man) | ||
| إِنْتِyou will buy (to a woman) | ||
| هُوَّhe will buy | ||
| هِيَّshe will buy | ||
| إِحْنَاwe will buy | ||
| إِنْتُوyou all will buy | ||
| هُمَّthey will buy |
After want, must and can
المُضَارِع المُجَرَّد · the bare present (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَا(that) I buy | ||
| إِنْتَ(that) you buy (to a man) | ||
| إِنْتِ(that) you buy (to a woman) | ||
| هُوَّ(that) he buys | ||
| هِيَّ(that) she buys | ||
| إِحْنَا(that) we buy | ||
| إِنْتُو(that) you all buy | ||
| هُمَّ(that) they buy |
Commands
الأَمْر · to a man, a woman and several people, and don’t
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| إِنْتَbuy! (to a man) | ||
| إِنْتِbuy! (to a woman) | ||
| إِنْتُوbuy! (to several people) |
How to use اِشْتَرَى
One sentence for each tense, the way people say it.
-
Present
بَشْتِرِي الخُضَار مِن السُّوق كُلّ جُمْعَة.
I buy the vegetables at the market every Friday.
-
Past
اِشْتَرِيت شَال حَرِير لِأُمِّي.
I bought a silk scarf for my mother.
-
Future
هَنِشْتِرِي وَرْد لِتِيتَة بُكْرَة.
We'll buy flowers for Grandma tomorrow.
-
After want, must and can
عَايِز أَشْتِرِي شَرِيحَة مَصْرِيَّة.
I want to buy an Egyptian SIM card.
-
Commands
اِشْتِرِي عِيش وِجِبْنَة, لَوْ سَمَحْت.
Buy bread and cheese, please.
Good to know
- You buy something from (مِن) a place: اِشْتَرِيت فَانُوس مِن الخَان, I bought a lamp from the Khan.
Where you hear اِشْتَرَى
The lessons that teach a form of it, and how they say it.
Egyptian Arabic · Beginner Level 2
- بَشْتِرِي الخُضَار مِن السُّوق. I buy the vegetables at the market.
- اِشْتَرِيت فَانُوس مِن الخَان. I bought a lamp from the Khan.
- هَاشْتِرِي وَرْد لِمَامَا. I'll buy flowers for mum.
Egyptian Arabic · Intermediate Level 2
- بَشْتِرِي الخُضَار مِن السُّوق. I buy the vegetables at the market.
- اِشْتَرِيت فَانُوس مِن الخَان. I bought a lamp from the Khan.
- هَاشْتِرِي وَرْد لِمَامَا. I'll buy flowers for mum.
25
Mother's Day
Needs a subscription
13
Beginner Level 2 · هَتِشْتِرِي إِيه? · هَاشْتِرِي وَرْد.
The Bride's Gold
Needs a subscription
27
Intermediate Level 2 · مِن غِير سَلْمَى كُنْت هَاشْتِرِي سَاعَة.
It Isn't Done
Needs a subscription
5
Advanced Level 2 · اِشْتَرِيتُوا السِّرِير قَبْل الوِلاَدَة?
Goha's Nail
Needs a subscription
16
Fluency Level 2 · وِاللِّي اِشْتَرَى البَيْت?
The hidden elder
Needs a subscription
Fluency Level 2 · طَبْعاً. اللِّي مَالُه كِبِير يِشْتِرِي لُه كِبِير.
Verbs like this one
The same pattern, on other verbs: regular verb.