EGYPTIAN ARABIC VERB
to get burnt
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
المُضَارِع · now and habits: the b- forms (بَكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI get burnt | ||
| إِنْتَyou get burnt (to a man) | ||
| إِنْتِyou get burnt (to a woman) | ||
| هُوَّhe gets burnt | ||
| هِيَّshe gets burnt | ||
| إِحْنَاwe get burnt | ||
| إِنْتُوyou all get burnt | ||
| هُمَّthey get burnt |
المَاضِي · finished actions (كَتَبْت, كَتَب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI got burnt | ||
| إِنْتَyou got burnt (to a man) | ||
| إِنْتِyou got burnt (to a woman) | ||
| هُوَّhe got burnt | ||
| هِيَّshe got burnt | ||
| إِحْنَاwe got burnt | ||
| إِنْتُوyou all got burnt | ||
| هُمَّthey got burnt |
المُسْتَقْبَل · plans: the ha- forms (هَاكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI will get burnt | ||
| إِنْتَyou will get burnt (to a man) | ||
| إِنْتِyou will get burnt (to a woman) | ||
| هُوَّhe will get burnt | ||
| هِيَّshe will get burnt | ||
| إِحْنَاwe will get burnt | ||
| إِنْتُوyou all will get burnt | ||
| هُمَّthey will get burnt |
المُضَارِع المُجَرَّد · the bare present (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَا(that) I get burnt | ||
| إِنْتَ(that) you get burnt (to a man) | ||
| إِنْتِ(that) you get burnt (to a woman) | ||
| هُوَّ(that) he gets burnt | ||
| هِيَّ(that) she gets burnt | ||
| إِحْنَا(that) we get burnt | ||
| إِنْتُو(that) you all get burnt | ||
| هُمَّ(that) they get burnt |
الأَمْر · to a man, a woman and several people, and don’t
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| إِنْتَget burnt! (to a man) | ||
| إِنْتِget burnt! (to a woman) | ||
| إِنْتُوget burnt! (to several people) |
One sentence for each tense, the way people say it.
الخُبْز بِيِتْحِرِق بِسُرْعَة فِي الفُرْن دَه.
Bread gets burnt fast in this oven.
اِتْحَرَقْت مِن الشَّمْس فِي إِسْكِنْدِرِيَّة.
I got sunburnt in Alexandria.
الأَكْل هَيِتْحِرِق لَوْ سِبْنَاه كِدَه.
The food will burn if we leave it like that.
خَلِّي بَالَك عَشَان مَتِتْحِرِقْش.
Be careful so you don't get burnt.
مَتِتْحِرِقْش فِي الشَّمْس, يَا لِيُو.
Don't get burnt in the sun, Leo.
The same pattern, on other verbs: regular verb.