EGYPTIAN ARABIC VERB
to get lost
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
المُضَارِع · now and habits: the b- forms (بَكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI get lost | ||
| إِنْتَyou get lost (to a man) | ||
| إِنْتِyou get lost (to a woman) | ||
| هُوَّhe gets lost | ||
| هِيَّshe gets lost | ||
| إِحْنَاwe get lost | ||
| إِنْتُوyou all get lost | ||
| هُمَّthey get lost |
المَاضِي · finished actions (كَتَبْت, كَتَب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI got lost | ||
| إِنْتَyou got lost (to a man) | ||
| إِنْتِyou got lost (to a woman) | ||
| هُوَّhe got lost | ||
| هِيَّshe got lost | ||
| إِحْنَاwe got lost | ||
| إِنْتُوyou all got lost | ||
| هُمَّthey got lost |
المُسْتَقْبَل · plans: the ha- forms (هَاكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI will get lost | ||
| إِنْتَyou will get lost (to a man) | ||
| إِنْتِyou will get lost (to a woman) | ||
| هُوَّhe will get lost | ||
| هِيَّshe will get lost | ||
| إِحْنَاwe will get lost | ||
| إِنْتُوyou all will get lost | ||
| هُمَّthey will get lost |
المُضَارِع المُجَرَّد · the bare present (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَا(that) I get lost | ||
| إِنْتَ(that) you get lost (to a man) | ||
| إِنْتِ(that) you get lost (to a woman) | ||
| هُوَّ(that) he gets lost | ||
| هِيَّ(that) she gets lost | ||
| إِحْنَا(that) we get lost | ||
| إِنْتُو(that) you all get lost | ||
| هُمَّ(that) they get lost |
الأَمْر · to a man, a woman and several people, and don’t
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| إِنْتَget lost! (to a man) | ||
| إِنْتِget lost! (to a woman) | ||
| إِنْتُوget lost! (to several people) |
One sentence for each tense, the way people say it.
بَتُوه فِي خَان الخَلِيلِي كُلّ مَرَّة.
I get lost in Khan el-Khalili every time.
تُهْت فِي شَوَارِع وِسْط البَلَد.
I got lost in the downtown streets.
هَتِتُوه مِن غِير الخَرِيطَة.
You'll get lost without the map.
مُمْكِن نِتُوه فِي السُّوق, خَلِّي بَالَك.
We could get lost in the market, be careful.
مَتِتُوهْش, اِمْشِي عَلَى طُول.
Don't get lost, walk straight ahead.
The lessons that teach a form of it, and how they say it.
The same pattern, on other verbs: irregular verb.