Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

attendre

esperar

  • #29 más usado
  • Verbo regular en -re
  • Participio pasado: attendu
  • Participio presente: attendant

VERB TALK · 28 MINUTOS · Gratis

Verb Talk: Attendre — Todos los tiempos

Espera a una persona o al transporte, describe una espera que terminó y una escena de fondo interrumpida, y organiza un próximo encuentro.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés · Ejemplos: Francés · Tiempo para responder

Verb Talk: Attendre — Todos los tiempos

Verb Talk · Francés

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0027:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo espero
  2. tu tú esperas
  3. il, elle, on él/ella espera
  4. nous nosotros esperamos
  5. vous tú esperas
  6. ils, elles ellos esperan

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo esperé
  2. tu tú esperaste
  3. il, elle, on él/ella esperó
  4. nous nosotros esperamos
  5. vous tú esperaste
  6. ils, elles ellos esperaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo esperaba
  2. tu tú esperabas
  3. il, elle, on él/ella esperaba
  4. nous nosotros esperábamos
  5. vous tú esperabas
  6. ils, elles ellos esperaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo esperaré
  2. tu tú esperarás
  3. il, elle, on él/ella esperará
  4. nous nosotros esperaremos
  5. vous tú esperarás
  6. ils, elles ellos esperarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo esperaría
  2. tu tú esperarías
  3. il, elle, on él/ella esperaría
  4. nous nosotros esperaríamos
  5. vous tú esperarías
  6. ils, elles ellos esperarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo espere
  2. tu (que) tú esperes
  3. il, elle, on (que) él/ella espere
  4. nous (que) nosotros esperemos
  5. vous (que) tú esperes
  6. ils, elles (que) ellos esperen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡espera!
  2. nous ¡esperemos!
  3. vous ¡esperen!

Cómo usar attendre

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    On attend le train depuis vingt minutes.

    Llevamos veinte minutos esperando el tren.

  2. Pasado

    J'ai attendu une heure chez le médecin.

    Esperé una hora en el consultorio del médico.

  3. Imperfecto

    Elle attendait devant le cinéma quand il a plu.

    Ella estaba esperando frente al cine cuando llovió.

  4. Futuro

    Je t'attendrai à la sortie du métro.

    Te esperaré a la salida del metro.

  5. Condicional

    On attendrait moins longtemps en prenant le vélo.

    Esperaríamos menos tiempo si fuéramos en bicicleta.

  6. Presente de subjuntivo

    Je préfère que tu m'attendes à l'intérieur.

    Preferiría que me esperaras adentro.

  7. Imperativo

    Attendez, je cherche ma monnaie.

    Espera, estoy buscando mi cambio.

Conviene saber

  • Attendre no lleva preposición: j'attends le bus, je t'attends.
  • Attendre un bébé significa estar esperando un bebé.

Dónde oyes attendre

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Principiante Nivel 3

  • J'attends dans la salle d'attente. Estoy esperando en la sala de espera.
  • J'ai attendu une heure à la préfecture. Esperé una hora en la prefectura.
  • Je vais t'attendre devant la gare. Te voy a esperar frente a la estación.

Francés · Intermedio Nivel 1

  • J'attends dans la salle d'attente. Estoy esperando en la sala de espera.
  • J'ai attendu une heure à la préfecture. Esperé una hora en la prefectura.
  • Je vais t'attendre devant la gare. Te voy a esperar frente a la estación.

Y 7 lecciones más.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -re.