تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

petit-déjeuner

يتناول الفطور

  • #477 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • اسم المفعول الماضي: petit-déjeuné
  • اسم الفاعل الحاضر: petit-déjeunant

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أتناول الفطور
  2. tu أنتَ تتناول الفطور
  3. il, elle, on هو/هي يتناول الفطور
  4. nous نحن نتناول الفطور
  5. vous أنتَ تتناول الفطور
  6. ils, elles هم يتناولون الفطور

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا تناولتُ الفطور
  2. tu أنتَ تناولتَ الفطور
  3. il, elle, on هو/هي تناول الفطور
  4. nous نحن تناولنا الفطور
  5. vous أنتَ تناولتَ الفطور
  6. ils, elles هم تناولوا الفطور

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أتناول الفطور
  2. tu كنتَ تتناول الفطور
  3. il, elle, on كان/كانت يتناول الفطور
  4. nous كنّا نتناول الفطور
  5. vous كنتَ تتناول الفطور
  6. ils, elles كانوا يتناولون الفطور

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأتناول الفطور
  2. tu ستتناول الفطور
  3. il, elle, on سيتناول/ستتناول الفطور
  4. nous سنتناول الفطور
  5. vous ستتناول الفطور
  6. ils, elles سيتناولون الفطور

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je كنتُ سأتناول الفطور
  2. tu كنتَ ستتناول الفطور
  3. il, elle, on كان/كانت سيتناول/ستتناول الفطور
  4. nous كنّا سنتناول الفطور
  5. vous كنتَ ستتناول الفطور
  6. ils, elles كانوا سيتناولون الفطور

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أن) أتناول الفطور
  2. tu (أن) تتناول الفطور
  3. il, elle, on (أن) يتناول/تتناول الفطور
  4. nous (أن) نتناول الفطور
  5. vous (أن) تتناول الفطور
  6. ils, elles (أن) يتناولوا الفطور

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu تناول الفطور!
  2. nous لِنَتَناوَل الفطور!
  3. vous تناولوا الفطور!

كيفية استخدام petit-déjeuner

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Je petit-déjeune toujours sur le balcon en été.

    أتناول الفطور دائماً على الشرفة في الصيف.

  2. الماضي

    On a petit-déjeuné à l'hôtel, c'était compris.

    تناولنا الفطور في الفندق، وكان ضمن السعر.

  3. الماضي المستمر

    Quand j'étais étudiante, je ne petit-déjeunais jamais.

    عندما كنتُ طالبة، لم أكن أتناول الفطور أبداً.

  4. المستقبل

    Demain, on petit-déjeunera tôt pour prendre le train.

    غداً سنتناول الفطور مبكراً للحاق بالقطار.

  5. الشرطي

    Vous petit-déjeuneriez dans la chambre ou en bas ?

    هل ستتناول الفطور في غرفتك أم في الأسفل؟

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Il ne faut pas que tu petit-déjeunes avant ta prise de sang.

    يجب ألا تتناول الفطور قبل تحليل الدم.

  7. صيغة الأمر

    Petit-déjeunez sans moi, je dors encore un peu.

    تناولوا الفطور من دوني، سأنام مدة أطول قليلاً.

من الجيد أن تعرف

  • يُقال Prendre le petit-déjeuner أكثر من الفعل petit-déjeuner.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.