Presente
Présent · ahora, hábitos y hechos
- je yo agradezco
- tu tú agradeces
- il, elle, on él/ella agradece
- nous nosotros agradecemos
- vous tú agradeces
- ils, elles ellos/ellas agradecen
VERBO EN FRANCÉS
agradecer
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Présent · ahora, hábitos y hechos
Passé composé · acciones terminadas
Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”
Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común
Conditionnel · “haría”, peticiones corteses
Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”
Impératif · peticiones y órdenes
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
Je vous remercie beaucoup pour votre aide.
Muchas gracias por tu ayuda.
Tu as remercié ta tante pour le cadeau ?
¿Le agradeciste a tu tía por el regalo?
Elle remerciait tout le monde avec un grand sourire.
Ella le agradecía a todos con una gran sonrisa.
Je le remercierai de vive voix demain.
Le agradeceré en persona mañana.
Je vous remercierais de fermer la porte doucement.
Te agradecería que cerraras la puerta sin hacer ruido.
Il faut qu'on remercie les voisins pour le dîner.
Deberíamos agradecerles a los vecinos por la cena.
Remercie ta mère pour moi, c'était délicieux.
Agradécele a tu mamá de mi parte, estuvo delicioso.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Principiante Nivel 2 · pour vous remercier
Avanzado Nivel 1 · Je vous remercie de votre franchise.
Avanzado Nivel 1 · Je vous remercie d'être venue.
Avanzado Nivel 1 · Madame, je vous remercie de votre proposition de partenariat, que j'ai étudiée avec attention.
Avanzado Nivel 1 · J'avais tort. Alors ce soir, je voudrais remercier trois personnes. · Je voudrais remercier trois personnes.
Avanzado Nivel 3 · Je tiens à remercier tout le monde d'être là ce soir. · Je remercie mes parents, qui ont pris l'avion pour nous. · Et je vous remercie, vous tous, qui m'avez appris le français, un mot à la fois.
Fluidez Nivel 3 · Oui, monsieur le préfet. Je vous remercie, au nom de tous les nouveaux Français.
Fluidez Nivel 3 · Je voulais vous remercier. Pas pour le test. Pour le lendemain. · On ne remercie pas pour ça. On fait pareil pour quelqu'un d'autre.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.