本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

se couper

(刃物で手などを)切る

  • 使用頻度 #446
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: coupé
  • 現在分詞: se coupant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は切ります
  2. tu あなたは切ります
  3. il, elle, on 彼/彼女は切ります
  4. nous 私たちは切ります
  5. vous あなたは切ります
  6. ils, elles 彼らは切ります

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は切ります
  2. tu あなたは切ります
  3. il, elle, on 彼/彼女は切りました
  4. nous 私たちは切ります
  5. vous あなたは切ります
  6. ils, elles 彼らは切ります

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は切っていました
  2. tu あなたは切っていました
  3. il, elle, on 彼/彼女は切っていました
  4. nous 私たちは切っていました
  5. vous あなたは切っていました
  6. ils, elles 彼らは切っていました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は切るでしょう
  2. tu あなたは切るでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は切るでしょう
  4. nous 私たちは切るでしょう
  5. vous あなたは切るでしょう
  6. ils, elles 彼らは切るでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je (もし〜なら)私は切るでしょう
  2. tu (もし〜なら)あなたは切るでしょう
  3. il, elle, on (もし〜なら)彼/彼女は切るでしょう
  4. nous (もし〜なら)私たちは切るでしょう
  5. vous (もし〜なら)あなたは切るでしょう
  6. ils, elles (もし〜なら)彼らは切るでしょう

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)切るように
  2. tu (あなたが)切るように
  3. il, elle, on (彼/彼女が)切るように
  4. nous (私たちが)切るように
  5. vous (あなたが)切るように
  6. ils, elles (彼らが)切るように

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 切りなさい!
  2. nous 切りましょう!
  3. vous 切ってください!

se couper の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je me coupe à chaque fois avec ce couteau.

    あのナイフを使うと、毎回手を切ってしまいます。

  2. 過去

    Elle s'est coupé les cheveux toute seule.

    彼女は自分で髪を切りました。

  3. 半過去

    Mon grand-père se coupait souvent en se rasant.

    私の祖父は髭を剃るときによく肌を切っていました。

  4. 未来

    Tu te couperas si tu tiens le pain comme ça.

    そんな風にパンを持つと、手を切ってしまいますよ。

  5. 条件法

    Je me couperais bien les cheveux avant l'été.

    夏になる前に髪を切りたいです。

  6. 現在接続法

    Il ne faut pas que tu te coupes, le couteau est neuf.

    手を切らないようにしてくださいね、そのナイフは新品ですから。

  7. 命令形

    Coupe-toi une tranche de gâteau, il en reste.

    ケーキがまだ残っていますから、ご自身で一切れ切って食べてください。

ご参考に

  • Se couper le doigt、se couper les cheveux:体の部位は後ろに続きます。se のない couper は何かを切るという意味です。
  • 電話での Ça coupe ! は、通話が途切れているという意味です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。