本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

voter

投票する

  • 使用頻度 #452
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: voté
  • 現在分詞: votant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は投票します
  2. tu あなたは投票します
  3. il, elle, on 彼/彼女は投票します
  4. nous 私たちは投票します
  5. vous あなたは投票します
  6. ils, elles 彼らは投票します

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は投票しました
  2. tu あなたは投票しました
  3. il, elle, on 彼/彼女は投票しました
  4. nous 私たちは投票しました
  5. vous あなたは投票しました
  6. ils, elles 彼らは投票しました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は以前投票していました
  2. tu あなたは以前投票していました
  3. il, elle, on 彼/彼女は以前投票していました
  4. nous 私たちは以前投票していました
  5. vous あなたは以前投票していました
  6. ils, elles 彼らは以前投票していました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は投票するでしょう
  2. tu あなたは投票するでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は投票するでしょう
  4. nous 私たちは投票するでしょう
  5. vous あなたは投票するでしょう
  6. ils, elles 彼らは投票するでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私なら投票するでしょう
  2. tu あなたなら投票するでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女なら投票するでしょう
  4. nous 私たちなら投票するでしょう
  5. vous あなたなら投票するでしょう
  6. ils, elles 彼らなら投票するでしょう

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)投票すること
  2. tu (あなたが)投票すること
  3. il, elle, on (彼/彼女が)投票すること
  4. nous (私たちが)投票すること
  5. vous (あなたが)投票すること
  6. ils, elles (彼らが)投票すること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 投票しなさい!
  2. nous 投票しましょう!
  3. vous 投票してください!

voter の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je vote par procuration, je serai en voyage.

    旅行中なので、代理投票をします。

  2. 過去

    Tu as voté dimanche ? Le bureau fermait à vingt heures.

    日曜日に投票へ行きましたか? 投票所は8時に閉まりましたよ。

  3. 半過去

    Mes grands-parents votaient à chaque élection, sans exception.

    私の祖父母は例外なく、すべての選挙で投票していました。

  4. 未来

    On votera pour le nom du chat ce soir.

    今夜、猫の名前を多数決で決めます。

  5. 条件法

    Tu voterais pour qui, si c'était demain ?

    もし明日が投票日なら、誰に投票しますか?

  6. 現在接続法

    Il faut que tout le monde vote avant midi.

    全員が正午までに投票する必要があります。

  7. 命令形

    Votez pour le gâteau au chocolat, levez la main !

    チョコレートケーキがいい人は、手を挙げてください!

ご参考に

  • voter pour quelqu'un は「〜に投票する」、voter une loi は議会が「法案を可決する」ことを意味します。

voter が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 最上級レベル1

  • Je vote à la mairie depuis cinquante ans. 私は50年間、市役所で投票しています。
  • Hugo a voté à huit heures ce matin. ユーゴは今朝8時に投票しました。
  • Tu voteras avec nous l'année prochaine. 来年は私たちと一緒に投票しましょう。

フランス語 · 最上級レベル3

  • Je vote à la mairie depuis cinquante ans. 私は50年間、市役所で投票しています。
  • Hugo a voté à huit heures ce matin. ユーゴは今朝8時に投票しました。
  • Tu voteras avec nous l'année prochaine. 来年は私たちと一緒に投票しましょう。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。