Skip to content
fluentbyear

GREEK VERB

ξέρω

to know (facts or how to do something); to know a person or place, be acquainted with

  • Irregular verb

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

  1. εγώ I know (present)
  2. εσύ you know (singular, informal; present)
  3. αυτός / αυτή / αυτό he / she / it knows (present)
  4. εμείς we know (present)
  5. εσείς you know (plural, or one person addressed formally; present)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά they know (present)

Past

  1. εγώ I knew / I used to know (past)
  2. εσύ you knew / used to know (singular, informal; past)
  3. αυτός / αυτή / αυτό he / she / it knew / used to know (past)
  4. εμείς we knew / used to know (past)
  5. εσείς you knew / used to know (plural, or one person addressed formally; past)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά they knew / used to know (past)

Future

  1. εγώ I will know (future)
  2. εσύ you will know (singular, informal; future)
  3. αυτός / αυτή / αυτό he / she / it will know (future)
  4. εμείς we will know (future)
  5. εσείς you will know (plural, or one person addressed formally; future)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά they will know (future)

Negative

  1. εγώ I do not know (present)
  2. εσύ you do not know (singular, informal; present)
  3. αυτός / αυτή / αυτό he / she / it does not know (present)
  4. εμείς we do not know (present)
  5. εσείς you do not know (plural, or one person addressed formally; present)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά they do not know (present)

Conditional

  1. εγώ I would know (conditional)
  2. εσύ you would know (singular, informal; conditional)
  3. αυτός / αυτή / αυτό he / she / it would know (conditional)
  4. εμείς we would know (conditional)
  5. εσείς you would know (plural, or one person addressed formally; conditional)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά they would know (conditional)

How to use ξέρω

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    Ξέρω πού είναι η στάση.

    I know where the stop is.

  2. Present

    Ξέρεις να μαγειρεύεις;

    Do you know how to cook?

  3. Present

    Ξέρετε πού είναι το φαρμακείο;

    Do you (formal) know where the pharmacy is?

  4. Present

    Η Μαρία ξέρει καλά αγγλικά.

    Maria knows English well.

  5. Present

    Ξέρουμε αυτό το εστιατόριο.

    We know this restaurant.

  6. Present

    Τα παιδιά ξέρουν το τραγούδι.

    The children know the song.

  7. Past

    Όταν ήμουν παιδί, ήξερα όλους τους γείτονες.

    When I was a child, I knew all the neighbours.

  8. Past

    Εσείς ξέρατε τη διεύθυνση;

    Did you (plural or formal) know the address?

  9. Future

    Αύριο θα ξέρουμε το αποτέλεσμα.

    Tomorrow we will know the result.

  10. Negative

    Δεν ξέρω ακόμα τι ώρα ξεκινά η συνάντηση.

    I do not yet know what time the meeting starts.

  11. Conditional

    Αν είχα τον χάρτη, θα ήξερα πού να πάω.

    If I had the map, I would know where to go.

Good to know

  • «ξέρω» covers knowing facts ("Ξέρω πού είναι η στάση."), knowing a person or place ("Ξέρουμε αυτό το εστιατόριο.") and knowing how to do something with «να» + verb ("Ξέρεις να μαγειρεύεις;").
  • Formal address: «ξέρετε» is used for one person you address politely and for several people, as in "Ξέρετε πού είναι το φαρμακείο;". Use «ξέρεις» only with one friend, relative or child.
  • The usual past form is «ήξερα» ("I knew / used to know"). The 3rd person plural is «ήξεραν». In the 1st and 2nd person plural there is no initial «ή»: «ξέραμε», «ξέρατε».
  • The perfect «έχω ξέρει» is not used in ordinary speech. To say "I have found out / learned", Greek uses «έχω μάθει» or «έμαθα» from «μαθαίνω».
  • «δεν ξέρω» is the everyday way to say "I do not know". The negative «δεν» comes directly before the verb, as in "Δεν ξέρω ακόμα τι ώρα ξεκινά η συνάντηση.".
  • The conditional is made with «θα» + the past form: «θα ήξερα», «θα ήξερες». Examples: "Αν είχα τον χάρτη, θα ήξερα πού να πάω."

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: irregular verb.