Present
वर्तमान काल · now and habits: the -ता forms (जाता हूँ)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| मैंI sew | ||
| तुमyou sew | ||
| आपyou sew (politely) | ||
| वहhe/she sews | ||
| हमwe sew | ||
| वेthey sew |
HINDI VERB
to sew, to stitch
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
वर्तमान काल · now and habits: the -ता forms (जाता हूँ)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| मैंI sew | ||
| तुमyou sew | ||
| आपyou sew (politely) | ||
| वहhe/she sews | ||
| हमwe sew | ||
| वेthey sew |
अपूर्ण वर्तमान · happening right now: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| मैंI am sewing | ||
| तुमyou are sewing | ||
| आपyou are sewing (politely) | ||
| वहhe/she is sewing | ||
| हमwe are sewing | ||
| वेthey are sewing |
सामान्य भूत · finished actions (गया, गई); a transitive verb puts ने on its subject and agrees with its object
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| मैंनेI sewed (agrees with the object) | ||
| तुमनेyou sewed (agrees with the object) | ||
| आपनेyou sewed (agrees with the object) (politely) | ||
| उसनेhe/she sewed (agrees with the object) | ||
| हमनेwe sewed (agrees with the object) | ||
| उन्होंनेthey sewed (agrees with the object) |
अपूर्ण भूत · “used to” and “was …ing”: the -ता forms with था (जाता था)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| मैंI used to sew | ||
| तुमyou used to sew | ||
| आपyou used to sew (politely) | ||
| वहhe/she used to sew | ||
| हमwe used to sew | ||
| वेthey used to sew |
भविष्यत् काल · plans and promises (जाऊँगा, जाएंगे)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| मैंI will sew | ||
| तुमyou will sew | ||
| आपyou will sew (politely) | ||
| वहhe/she will sew | ||
| हमwe will sew | ||
| वेthey will sew |
संभावनार्थ · wishes, “shall I”, “so that”: जाऊँ, जाएं
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप, and the very polite -इएगा
One sentence for each tense, the way people say it.
दादी जी अब भी अपने कपड़े खुद सिलती हैं.
Dadi ji still sews her own clothes.
दर्ज़ी मेरी शादी का कुर्ता सिल रहा है.
The tailor is stitching my wedding kurta.
मैंने कल रात रोहन की फटी जेब सिली.
Last night I sewed up Rohan's torn pocket.
पहले मम्मी जी हमारी स्कूल की वर्दी सिलती थीं.
Mummy ji used to sew our school uniforms.
मैं यह बटन अभी सिलूँगी, दो मिनट लगेंगे.
I'll sew this button on now, it'll take two minutes.
क्या मैं इस पर्दे का किनारा सिलूँ?
Shall I stitch the edge of this curtain?
यह बटन खुद सिलो, दर्ज़ी के पास क्यों जाना?
Sew this button yourself, why go to the tailor?
The same pattern, on other verbs: transitive verb (ने in the past).