HINDI VERB
to put someone to sleep
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
वर्तमान काल · now and habits: the -ता forms (जाता हूँ)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| मैंI put someone to sleep | ||
| तुमyou put someone to sleep | ||
| आपyou put someone to sleep (politely) | ||
| वहhe/she puts someone to sleep | ||
| हमwe put someone to sleep | ||
| वेthey put someone to sleep |
अपूर्ण वर्तमान · happening right now: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| मैंI am putting someone to sleep | ||
| तुमyou are putting someone to sleep | ||
| आपyou are putting someone to sleep (politely) | ||
| वहhe/she is putting someone to sleep | ||
| हमwe are putting someone to sleep | ||
| वेthey are putting someone to sleep |
सामान्य भूत · finished actions (गया, गई); a transitive verb puts ने on its subject and agrees with its object
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| मैंनेI put someone to sleep (agrees with the object) | ||
| तुमनेyou put someone to sleep (agrees with the object) | ||
| आपनेyou put someone to sleep (agrees with the object) (politely) | ||
| उसनेhe/she put someone to sleep (agrees with the object) | ||
| हमनेwe put someone to sleep (agrees with the object) | ||
| उन्होंनेthey put someone to sleep (agrees with the object) |
अपूर्ण भूत · “used to” and “was …ing”: the -ता forms with था (जाता था)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| मैंI used to put someone to sleep | ||
| तुमyou used to put someone to sleep | ||
| आपyou used to put someone to sleep (politely) | ||
| वहhe/she used to put someone to sleep | ||
| हमwe used to put someone to sleep | ||
| वेthey used to put someone to sleep |
भविष्यत् काल · plans and promises (जाऊँगा, जाएंगे)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| मैंI will put someone to sleep | ||
| तुमyou will put someone to sleep | ||
| आपyou will put someone to sleep (politely) | ||
| वहhe/she will put someone to sleep | ||
| हमwe will put someone to sleep | ||
| वेthey will put someone to sleep |
संभावनार्थ · wishes, “shall I”, “so that”: जाऊँ, जाएं
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप, and the very polite -इएगा
One sentence for each tense, the way people say it.
मम्मी जी राजू को रोज़ नौ बजे सुलाती हैं.
Mummy ji puts Raju to bed at nine every day.
धीरे बोलो, मैं बच्चे को सुला रही हूँ.
Speak softly, I'm putting the baby to sleep.
दादी जी ने कहानी सुनाकर हमें सुलाया.
Dadi ji put us to sleep with a story.
पापा जी मुझे गाना गाकर सुलाते थे.
Papa ji used to sing me to sleep.
आज मैं बेटी को सुलाऊँगा, तुम आराम करो.
Today I'll put our daughter to bed, you rest.
क्या मैं बच्चों को अभी सुलाऊँ?
Shall I put the kids to bed now?
राजू को सुलाओ, बहुत देर हो गई है.
Put Raju to bed, it's very late.
The same pattern, on other verbs: transitive verb (ने in the past).