Past
Прошедшее время · by gender and number: он говорил, она говорила
- он he certified
- она she certified
- оно it certified
- они they certified
RUSSIAN VERB
заверить
to certify, to have stamped (one time)
- Perfective verb
Conjugation
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
Future
Будущее время · “буду” and the infinitive for an imperfective verb; a perfective verb conjugates by itself
- я I will certify
- ты you will certify
- он, она, оно he/she will certify
- мы we will certify
- вы you all will certify
- они they will certify
Conditional
Условное наклонение · “would”: the past and “бы”
- он he would certify
- она she would certify
- оно it would certify
- они they would certify
Imperative
Повелительное наклонение · requests and orders: ты, вы
- ты certify!
- вы certify! (formal, or all of you)
How to use заверить
One sentence for each tense, the way people say it.
-
Past
Нотариус заверил копию диплома за пять минут.
The notary certified the copy of the diploma in five minutes.
-
Future
Я заверю перевод и отнесу документы завтра.
I'll get the translation certified and take the documents in tomorrow.
-
Conditional
Я бы заверила сразу две копии, на всякий случай.
I'd have two copies certified, just in case.
-
Imperative
Заверь подпись, иначе бумагу не примут.
Get the signature certified, otherwise they won't accept the paper.
Good to know
- Заверить у нотариуса is to have a paper certified, with a stamp. Заверить кого-то is also to assure someone: заверяю вас.
Where you hear заверить
The lessons that teach a form of it, and how they say it.
Russian · Intermediate Level 2
- Мне нужно заверить перевод. I need to have the translation certified.
- Нотариус заверил копию. The notary certified the copy.
- Я заверю перевод сегодня. I'll certify the translation today.
Verbs like this one
The same pattern, on other verbs: perfective verb.