Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ SWEDISH

sätta

ставить; класть, помещать (так, чтобы оставалось на месте)

  • Неправильный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. jag я ставлю (настоящее время)
  2. du ты ставишь (настоящее время)
  3. han / hon он / она ставит (настоящее время)
  4. vi мы ставим (настоящее время)
  5. ni вы ставите (настоящее время)
  6. de они ставят (настоящее время)

Прошедшее

  1. jag я поставил (прошедшее время)
  2. du ты поставил (прошедшее время)
  3. han / hon он / она поставил(а) (прошедшее время)
  4. vi мы поставили (прошедшее время)
  5. ni вы поставили (прошедшее время)
  6. de они поставили (прошедшее время)

Perfect

  1. jag я поставил (перфект)
  2. du ты поставил (перфект)
  3. han / hon он / она поставил(а) (перфект)
  4. vi мы поставили (перфект)
  5. ni вы поставили (перфект)
  6. de они поставили (перфект)

Будущее

  1. jag я поставлю / собираюсь поставить (будущее время)
  2. du ты поставишь (будущее время)
  3. han / hon он / она поставит (будущее время)
  4. vi мы поставим (будущее время)
  5. ni вы поставите (будущее время)
  6. de они поставят (будущее время)
  7. alternativ я поставлю (более нейтральное будущее)

Условное

  1. jag я бы поставил (условное наклонение)
  2. du ты бы поставил (условное наклонение)
  3. han / hon он / она бы поставил(а) (условное наклонение)
  4. vi мы бы поставили (условное наклонение)
  5. ni вы бы поставили (условное наклонение)
  6. de они бы поставили (условное наклонение)

Повелительное наклонение

  1. du / ni Ставь! / Ставьте! (команда одному или нескольким)
  2. vi Давай(те) поставим (предложение)
  3. reflexive, du Садись (одному человеку)
  4. reflexive, ni Садитесь (нескольким людям)
  5. polite request Можешь поставить это на стол, пожалуйста? (вежливая просьба, не повелительное наклонение)
  6. polite offer Садитесь, пожалуйста (вежливо)

Инфинитив

  1. infinitiv ставить (инфинитив)
  2. att-infinitiv ставить (инфинитив с att)
  3. supinum поставил (супин, после har / hade)
  4. passiv presens ставится (страдательный залог, настоящее время)
  5. passiv preteritum был поставлен (страдательный залог, прошедшее время)

Как употреблять sätta

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Jag sätter blommorna i vasen.

    Я ставлю цветы в вазу.

  2. Настоящее

    Hon sätter sig vid fönstret.

    Она садится у окна.

  3. Настоящее

    Jag sätter på kaffe.

    Я ставлю вариться кофе.

  4. Прошедшее

    Igår satte jag upp gardinerna i köket.

    Вчера я повесила шторы на кухне.

  5. Perfect

    Vi har satt upp hyllan i hallen.

    Мы повесили полку в прихожей.

  6. Будущее

    Jag ska sätta på tvättmaskinen nu.

    Сейчас я запущу стиральную машину.

  7. Условное

    Jag skulle sätta soffan vid fönstret.

    Я бы поставила диван у окна.

  8. Повелительное наклонение

    Sätt dig gärna här.

    Садитесь, пожалуйста, сюда.

  9. Повелительное наклонение

    Kan du sätta vasen på bordet, tack?

    Можешь поставить вазу на стол, пожалуйста?

  10. Инфинитив

    Det är fint att sätta upp bilder på väggen.

    Приятно вешать картины на стену.

Полезно знать

  • Основные формы: инфинитив "sätta", настоящее время "sätter", прошедшее "satte", супин "satt", повелительное наклонение "sätt". Глагол не изменяется по лицам: "jag sätter", "vi sätter", "de sätter".
  • "Sätta" означает ставить или помещать что-либо туда, где оно остаётся: "Jag sätter blommorna i vasen." Для предметов, лежащих плашмя, в шведском часто используется "lägga"; для стоящих вертикально — "ställa".
  • У "Satt" два употребления. Это супин глагола "sätta" ("Jag har satt blomkrukan där") и прошедшее время глагола "sitta" ("Jag satt på stolen"). Различить их помогает контекст.
  • Возвратный глагол "sätta sig" означает «садиться»: "Hon sätter sig." Сравните "sitta" (сидеть): "Hon sitter." Используйте "sätter sig" для действия, а "sitter" — для состояния.
  • Частые глаголы с частицами: "sätta på" (включать, ставить вариться), "sätta in" (вставлять, вносить деньги), "sätta upp" (вешать, прикреплять). Пример: "Jag sätter på kaffe."
  • Формы страдательного залога: "sätts" (настоящее время) и "sattes" (прошедшее), как в "Dörren sätts in här." Для будущего подходят оба варианта: "ska sätta" или "kommer att sätta".

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол.