تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

  1. jag أنا أُرسِل (المضارع)
  2. du أنتَ تُرسِل / أنتِ تُرسِلين (المضارع)
  3. han / hon هي تُرسِل / هو يُرسِل (المضارع)
  4. vi نحن نُرسِل (المضارع)
  5. ni أنتم تُرسِلون (المضارع)
  6. de هم يُرسِلون (المضارع)

الماضي

  1. jag أنا أرسلتُ (الماضي)
  2. du أنتَ أرسلتَ / أنتِ أرسلتِ (الماضي)
  3. han / hon هي أرسلَت / هو أرسلَ (الماضي)
  4. vi نحن أرسلنا (الماضي)
  5. ni أنتم أرسلتم (الماضي)
  6. de هم أرسلوا (الماضي)

صيغة التام

  1. jag أنا قد أرسلتُ (التام)
  2. du أنتَ قد أرسلتَ / أنتِ قد أرسلتِ (التام)
  3. han / hon هي قد أرسلَت / هو قد أرسلَ (التام)
  4. vi نحن قد أرسلنا (التام)
  5. ni أنتم قد أرسلتم (التام)
  6. de هم قد أرسلوا (التام)

المستقبل

  1. jag أنا سأُرسِل (المستقبل)
  2. du أنتَ ستُرسِل / أنتِ ستُرسِلين (المستقبل)
  3. han / hon هي ستُرسِل / هو سيُرسِل (المستقبل)
  4. vi نحن سنُرسِل (المستقبل)
  5. ni أنتم ستُرسِلون (المستقبل)
  6. de هم سيُرسِلون (المستقبل)
  7. jag (alternativ) أنا سوف أُرسِل (المستقبل، توقّع)

الشرطي

  1. jag أنا كنتُ سأُرسِل (الشرطي)
  2. du أنتَ كنتَ ستُرسِل / أنتِ كنتِ ستُرسِلين (الشرطي)
  3. han / hon هي كانت ستُرسِل / هو كان سيُرسِل (الشرطي)
  4. vi نحن كنّا سنُرسِل (الشرطي)
  5. ni أنتم كنتم ستُرسِلون (الشرطي)
  6. de هم كانوا سيُرسِلون (الشرطي)
  7. artig fråga هل يمكنك أن تُرسِل …؟ (طلب مهذّب)

صيغة الأمر

  1. du / ni أرسِلْ! / أرسِلوا! (أمر لشخص واحد أو أكثر)
  2. artigt أرسِلْ من فضلك. (طلب مهذّب)
  3. vi (förslag) لِنُرسِلْ. (اقتراح)

منفي

  1. presens أنا لا أُرسِل (نفي المضارع)
  2. preteritum أنا لم أُرسِل (نفي الماضي)
  3. perfekt أنا لم أُرسِل (نفي التام)
  4. futurum أنا لن أُرسِل (نفي المستقبل)
  5. imperativ لا تُرسِلْ! (نهي)

المصدر

  1. infinitiv إرسال (الصيغة غير المصرَّفة، تُستخدم بعد أفعال مثل kan وvill وska)
  2. att-infinitiv إرسال
  3. supinum صيغة السوبين لفعل الإرسال (تُستخدم بعد har في التام)
  4. perfekt particip مُرسَل (صفة، الجنس المشترك)
  5. passiv presens يُرسَل / يجري إرساله (المبني للمجهول)

كيفية استخدام skicka

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Jag skickar ett meddelande till min syster.

    أنا أُرسِل رسالة إلى أختي.

  2. الماضي

    Igår skickade jag ett kort till mormor.

    أرسلتُ أمس بطاقة إلى جدّتي.

  3. صيغة التام

    Jag har redan skickat paketet.

    لقد أرسلتُ الطرد بالفعل.

  4. المستقبل

    Jag ska skicka bilderna i kväll.

    سأُرسِل الصور هذا المساء.

  5. الشرطي

    Skulle du kunna skicka adressen, tack?

    هل يمكنك أن تُرسِل العنوان، من فضلك؟

  6. صيغة الأمر

    Skicka gärna en bild till mig.

    لا تتردّد في أن تُرسِل لي صورة.

  7. منفي

    Jag skickar inte paketet idag.

    لا أُرسِل الطرد اليوم.

  8. المصدر

    Jag vill skicka blommor till min mamma.

    أريد أن أُرسِل زهورًا إلى أمي.

من الجيد أن تعرف

  • Skicka فعل منتظم من المجموعة الأولى. صيغه الرئيسية: الأمر "skicka"، والمضارع "skickar"، والماضي "skickade"، وصيغة السوبين "skickat". وتُستخدم الصيغة نفسها مع جميع الضمائر: "jag skickar"، "vi skickar"، "de skickar".
  • يتكوّن التام من "har" مع صيغة السوبين: "Jag har skickat paketet." تنتهي صيغة السوبين دائمًا بـ -t ولا تتغيّر بحسب الشخص أو العدد.
  • للتعبير عن المستقبل، استخدم "ska skicka" (للخطة أو النية) أو "kommer att skicka" (للتوقّع): "Jag ska skicka bilderna." ويصلح المضارع أيضًا مع كلمة دالة على الزمن: "Jag skickar dem i morgon."
  • نمط شائع: "skicka något till någon"، كما في "skicka ett kort till mormor". ويمكنك أيضًا وضع الشخص أولًا: "Jag skickar henne ett meddelande."
  • يُصاغ المبني للمجهول بإضافة -s: "Paketet skickas i morgon." (يُرسَل الطرد غدًا.) واسم المفعول هو "skickad" (للجنس المشترك)، و"skickat" (للمحايد)، و"skickade" (للجمع).
  • للطلب المهذّب، استخدم "Skulle du kunna skicka ...?" أو "Var snäll och skicka ...". وإضافة "gärna" أو "tack" تجعل صيغة الأمر "Skicka!" أكثر ودًّا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم.