Skip to content
fluentbyear

VIETNAMESE VERB

đến

to arrive; to come

  • Regular verb

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

  1. tôi I arrive / I come (present)
  2. bạn you arrive / you come (present)
  3. anh ấy he arrives / he comes (present)
  4. chị ấy she arrives / she comes (present)
  5. chúng tôi we (not including you) arrive / come (present)
  6. các bạn you (plural) arrive / come (present)
  7. họ they arrive / they come (present)

Continuous

  1. tôi I am arriving / I am on my way (continuous)
  2. bạn you are arriving (continuous)
  3. anh ấy he is arriving (continuous)
  4. chị ấy she is arriving (continuous)
  5. chúng tôi we are arriving (continuous)
  6. các bạn you (plural) are arriving (continuous)
  7. họ they are arriving (continuous)

Past

  1. tôi I arrived / I came (past)
  2. bạn you arrived / you came (past)
  3. anh ấy he arrived / he came (past)
  4. chị ấy she arrived / she came (past)
  5. chúng tôi we arrived / we came (past)
  6. các bạn you (plural) arrived / came (past)
  7. họ they arrived / they came (past)

Perfect

  1. tôi I have already arrived (perfect)
  2. bạn you have already arrived (perfect)
  3. anh ấy he has already arrived (perfect)
  4. chị ấy she has already arrived (perfect)
  5. chúng tôi we have already arrived (perfect)
  6. các bạn you (plural) have already arrived (perfect)
  7. họ they have already arrived (perfect)

Future

  1. tôi I will arrive / I will come (future)
  2. bạn you will arrive / come (future)
  3. anh ấy he will arrive / come (future)
  4. chị ấy she will arrive / come (future)
  5. chúng tôi we will arrive / come (future)
  6. các bạn you (plural) will arrive / come (future)
  7. họ they will arrive / come (future)

Negative

  1. tôi I don't come / am not coming / didn't come (negative)
  2. bạn you don't come / are not coming / didn't come (negative)
  3. anh ấy he doesn't come / is not coming / didn't come (negative)
  4. chị ấy she doesn't come / is not coming / didn't come (negative)
  5. chúng tôi we don't come / are not coming / didn't come (negative)
  6. các bạn you (plural) don't come / are not coming / didn't come (negative)
  7. họ they don't come / are not coming / didn't come (negative)

Imperative

  1. bạn Please come. (friendly request to one person)
  2. các bạn Please come. (friendly request to several people)
  3. anh Please come. (polite invitation to a man)
  4. chị Please come. (polite invitation to a woman)
  5. chúng ta Let's go there. (suggestion including everyone)

Infinitive

  1. đến to arrive; to come (dictionary form)
  2. đến nơi to reach the destination
  3. đến thăm to come to visit
  4. đến từ to come from

How to use đến

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    Tôi đến văn phòng lúc tám giờ.

    I arrive at the office at eight o'clock.

  2. Continuous

    Xe buýt đang đến trạm.

    The bus is arriving at the stop.

  3. Past

    Hôm qua tôi đã đến thăm bà.

    Yesterday I came to visit my grandmother.

  4. Perfect

    Chúng tôi đã đến nhà ga rồi.

    We have already arrived at the station.

  5. Future

    Ngày mai tôi sẽ đến sớm.

    Tomorrow I will arrive early.

  6. Negative

    Hôm nay cô giáo chưa đến lớp.

    The teacher hasn't arrived at class yet today.

  7. Negative

    Hôm nay xe buýt không đến.

    The bus did not come today.

  8. Imperative

    Bạn hãy đến đúng giờ nhé.

    Please come on time.

  9. Infinitive

    Tôi muốn đến Đà Nẵng vào mùa hè.

    I want to go to Da Nang in the summer.

  10. Present

    Bạn đến từ đâu?

    Where do you come from?

  11. Present

    Khi nào bạn đến nhà tôi chơi?

    When will you come over to my house?

Good to know

  • Vietnamese verbs do not conjugate. "đến" stays the same for every person and tense. Time is shown by context or by markers such as "đã đến" (arrived), "đang đến" (is arriving) and "sẽ đến" (will arrive).
  • "đến" takes a place directly, with no preposition: "Tôi đến Hà Nội." means "I arrive in/at Hanoi." It can also mean "to come (to where the speaker or topic is)": "Mời bạn đến nhà tôi."
  • Negation: "không đến" is a plain negative (does not come, did not come or is not coming); context or markers show the time: "sẽ không đến", "đã không đến". "chưa đến" means has not arrived yet: "Anh ấy chưa đến."
  • "đến" focuses on reaching the destination, while "đi" focuses on going. Compare "Tôi đi Huế." (I'm going to Huế) with "Tôi đến Huế." (I arrive in Huế). In speech, "tới" is a common synonym.
  • Useful patterns: "đến từ" (come from), as in "Bạn đến từ đâu?"; "đến thăm" (come to visit); "đến nơi" (reach the destination). "đến" can also mean "until/up to": "đến năm giờ".
  • Polite requests use "hãy", "mời" or the final particle "nhé". For example, "Bạn hãy đến đúng giờ nhé." is a friendly "Please come on time."

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: regular verb.