Skip to content
fluentbyear

VIETNAMESE VERB

ở

to stay; to live at; to be located

  • Regular verb

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

  1. tôi I stay / live / am at (present)
  2. bạn you stay / live / are at (present)
  3. anh ấy he stays / lives / is at (present)
  4. cô ấy she stays / lives / is at (present)
  5. chúng tôi we (not including you) stay / live / are at (present)
  6. chúng ta we (including you) stay / live / are at (present)
  7. các bạn you (plural) stay / live / are at (present)
  8. họ they stay / live / are at (present)

Past

  1. tôi I stayed / lived / was at
  2. bạn you stayed / lived / were at
  3. anh ấy he stayed / lived / was at
  4. cô ấy she stayed / lived / was at
  5. chúng tôi we (not including you) stayed / lived / were at
  6. chúng ta we (including you) stayed / lived / were at
  7. các bạn you (plural) stayed / lived / were at
  8. họ they stayed / lived / were at

Future

  1. tôi I will stay / be at
  2. bạn you will stay / be at
  3. anh ấy he will stay / be at
  4. cô ấy she will stay / be at
  5. chúng tôi we (not including you) will stay / be at
  6. chúng ta we (including you) will stay / be at
  7. các bạn you (plural) will stay / be at
  8. họ they will stay / be at

Perfect

  1. tôi I have stayed / have been living (already)
  2. bạn you have stayed / have been living (already)
  3. anh ấy he has stayed / has been living (already)
  4. cô ấy she has stayed / has been living (already)
  5. chúng tôi we (not including you) have stayed (already)
  6. chúng ta we (including you) have stayed (already)
  7. các bạn you (plural) have stayed (already)
  8. họ they have stayed (already)

Continuous

  1. tôi I am staying / am at (right now)
  2. bạn you are staying / are at (right now)
  3. anh ấy he is staying / is at (right now)
  4. cô ấy she is staying / is at (right now)
  5. chúng tôi we (not including you) are staying / are at (right now)
  6. chúng ta we (including you) are staying / are at (right now)
  7. các bạn you (plural) are staying / are at (right now)
  8. họ they are staying / are at (right now)

Negative

  1. tôi I do not stay / live / am not at
  2. bạn you do not stay / live / are not at
  3. anh ấy he does not stay / live / is not at
  4. cô ấy she does not stay / live / is not at
  5. chúng tôi we (not including you) do not stay / are not at
  6. họ they do not stay / are not at
  7. tôi (chưa) I have not stayed / lived (yet)
  8. họ (chưa) they have not stayed / lived (yet)

Imperative

  1. bạn (polite) Please stay (polite invitation)
  2. bạn (friendly) Stay here, okay? (friendly)
  3. bạn (hãy) Please stay on (gentle request)
  4. các bạn (polite) Please stay, everyone (polite invitation)
  5. chúng ta Let's stay, okay?
  6. bạn (xin) Please wait here for a moment

Infinitive

  1. dictionary form to stay; to live at; to be located
  2. muốn to want to stay
  3. có thể to be able to stay
  4. cần to need to stay
  5. thích to like staying / living
  6. định to plan to stay
  7. ở lại to stay behind; to stay on
  8. ở với to live / stay with

How to use ở

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    Tôi ở Hà Nội.

    I live in Hanoi.

  2. Present

    Bây giờ tôi ở nhà.

    Right now I am at home.

  3. Present

    Bạn ở đâu?

    Where do you live? / Where are you?

  4. Present

    Cô ấy ở với bà.

    She lives with her grandmother.

  5. Past

    Hôm qua tôi đã ở nhà bạn.

    Yesterday I stayed at your house.

  6. Future

    Ngày mai tôi sẽ ở nhà.

    Tomorrow I will be at home.

  7. Perfect

    Tôi đã ở đây ba năm rồi.

    I have lived here for three years.

  8. Continuous

    Chúng tôi đang ở khách sạn.

    We are staying at a hotel.

  9. Negative

    Tối nay tôi không ở nhà.

    I will not be at home tonight.

  10. Negative

    Tôi chưa ở khách sạn này bao giờ.

    I have never stayed at this hotel.

  11. Imperative

    Mời bạn ở lại ăn cơm nhé.

    Please stay for a meal.

  12. Infinitive

    Tôi muốn ở lại thêm một ngày.

    I want to stay one more day.

Good to know

  • Vietnamese verbs do not change form. "ở" stays the same for every person and time. Tense comes from markers and context: "đã ở" (stayed), "đang ở" (is staying), "sẽ ở" (will stay).
  • "ở" + place means to live or be at a place: "Tôi ở Hà Nội." Use "ở" for location, not "là". "ở đây" means "here" and "ở đâu" means "where".
  • "ở lại" means to stay behind or stay on: "Mời bạn ở lại ăn cơm nhé." "ở với" means to live or stay with someone: "Cô ấy ở với bà."
  • For negatives, use "không ở" for general or future statements, as in "Tối nay tôi không ở nhà." Use "chưa ở" for "have not yet / never stayed", as in "Tôi chưa ở khách sạn này bao giờ."
  • "đã ... rồi" stresses completion or duration up to now: "Tôi đã ở đây ba năm rồi." Polite requests soften with "mời", "xin" or "nhé": "Mời bạn ở lại." "Bạn ở đây nhé."
  • "ở" can follow other verbs. Examples: "muốn ở" (want to stay), "có thể ở" (can stay), "cần ở" (need to stay). The verb after them stays unchanged.

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: regular verb.