Skip to content
fluentbyear

VIETNAMESE VERB

gặp

to meet

  • Regular verb

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

  1. Tôi I meet (present)
  2. Bạn you meet (present)
  3. Anh ấy he meets (present)
  4. Chị ấy she meets (present)
  5. Chúng tôi we meet, not including you (present)
  6. Các bạn you all meet (present)
  7. Họ they meet (present)

Past

  1. Tôi I met (past)
  2. Bạn you met (past)
  3. Anh ấy he met (past)
  4. Chị ấy she met (past)
  5. Chúng tôi we met (past)
  6. Các bạn you all met (past)
  7. Họ they met (past)

Future

  1. Tôi I will meet (future)
  2. Bạn you will meet (future)
  3. Anh ấy he will meet (future)
  4. Chị ấy she will meet (future)
  5. Chúng tôi we will meet (future)
  6. Các bạn you all will meet (future)
  7. Họ they will meet (future)

Perfect

  1. Tôi I have already met (perfect)
  2. Bạn you have already met (perfect)
  3. Anh ấy he has already met (perfect)
  4. Chị ấy she has already met (perfect)
  5. Chúng tôi we have already met (perfect)
  6. Các bạn you all have already met (perfect)
  7. Họ they have already met (perfect)

Continuous

  1. Tôi I am meeting (continuous)
  2. Bạn you are meeting (continuous)
  3. Anh ấy he is meeting (continuous)
  4. Chị ấy she is meeting (continuous)
  5. Chúng tôi we are meeting (continuous)
  6. Các bạn you all are meeting (continuous)
  7. Họ they are meeting (continuous)

Negative

  1. Tôi (hiện tại) I do not meet (present negative)
  2. Tôi (chưa) I have not met yet
  3. Tôi (quá khứ) I did not meet (past negative)
  4. Tôi (tương lai) I will not meet (future negative)
  5. Tôi (khả năng) I cannot meet
  6. Bạn you have not met yet
  7. Anh ấy he does not meet
  8. Chị ấy she has not met yet
  9. Họ they will not meet

Imperative

  1. Bạn (thân mật) Meet me, okay? (friendly request)
  2. Bạn Please meet me
  3. Bạn (lịch sự) Please meet me (polite)
  4. Chúng ta Let's meet, okay?
  5. Bạn (câu hỏi lịch sự) Could you meet me?

Infinitive

  1. Nguyên mẫu to meet
  2. Lẫn nhau to meet each other
  3. Gặp lại to meet again, to see again
  4. Gặp gỡ to get together, to meet up
  5. Muốn to want to meet
  6. Cần to need to meet

How to use gặp

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    Tôi gặp bạn tôi ở quán cà phê mỗi sáng thứ bảy.

    I meet my friend at the café every Saturday morning.

  2. Past

    Hôm qua tôi đã gặp cô giáo cũ của mình.

    Yesterday I met my former teacher.

  3. Future

    Ngày mai tôi sẽ gặp bác sĩ lúc chín giờ.

    Tomorrow I will see the doctor at nine o'clock.

  4. Perfect

    Tôi đã gặp anh ấy rồi, anh ấy rất dễ mến.

    I have already met him; he is very friendly.

  5. Continuous

    Bây giờ tôi đang gặp một khách hàng.

    Right now I am meeting a client.

  6. Negative

    Tôi chưa gặp người hàng xóm mới.

    I have not met the new neighbor yet.

  7. Imperative

    Xin hãy gặp tôi ở cổng trường lúc ba giờ nhé.

    Please meet me at the school gate at three o'clock.

  8. Infinitive

    Tôi muốn gặp lại người bạn cũ.

    I want to see my old friend again.

  9. Imperative

    Chúng ta gặp nhau ở ga lúc tám giờ nhé.

    Let's meet at the station at eight o'clock.

Good to know

  • Vietnamese verbs do not conjugate. "gặp" is the same for every person. Time is shown by markers and context: "đã gặp" (met), "đang gặp" (meeting now), "sẽ gặp" (will meet).
  • "gặp" takes a direct object with no preposition: "gặp bạn" (meet a friend), "gặp bác sĩ" (see the doctor). For two people meeting each other, use "gặp nhau".
  • "đã gặp rồi" means "have already met". "chưa gặp" means "have not met yet". "không gặp" is a general negative, and "sẽ không gặp" means "will not meet".
  • For polite requests, add "xin hãy" before the verb or "nhé" at the end: "Xin hãy gặp tôi ở cổng nhé." You can also ask "Bạn có thể gặp tôi không?" (Could you meet me?).
  • "chúng ta" includes the listener ("Chúng ta gặp nhau" = we meet, you and I). "chúng tôi" excludes the listener. "gặp lại" means to see or meet again, and "gặp gỡ" means to get together.

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: regular verb.