تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

grandir

أن يكبر

  • #230 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ir
  • اسم المفعول الماضي: grandi
  • اسم الفاعل الحاضر: grandissant

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أكبر
  2. tu أنتَ تكبر
  3. il, elle, on هو/هي يكبر
  4. nous نحن نكبر
  5. vous أنتَ تكبر
  6. ils, elles هم يكبرون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا كبرتُ
  2. tu أنتَ كبرتَ
  3. il, elle, on هو/هي كبر
  4. nous نحن كبرنا
  5. vous أنتَ كبرتَ
  6. ils, elles هم كبروا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أكبر
  2. tu كنتَ تكبر
  3. il, elle, on كان/كانت يكبر
  4. nous كنا نكبر
  5. vous كنتَ تكبر
  6. ils, elles كانوا يكبرون

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأكبر
  2. tu ستكبر
  3. il, elle, on سيكبر/ستكبر
  4. nous سنكبر
  5. vous ستكبر
  6. ils, elles سيكبرون

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأكبر
  2. tu ستكبر
  3. il, elle, on سيكبر/ستكبر
  4. nous سنكبر
  5. vous ستكبر
  6. ils, elles سيكبرون

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أنني) أكبر
  2. tu (أنك) تكبر
  3. il, elle, on (أنه/أنها) يكبر
  4. nous (أننا) نكبر
  5. vous (أنك) تكبر
  6. ils, elles (أنهم) يكبرون

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu اكبر!
  2. nous لنكبر!
  3. vous اكبروا!

كيفية استخدام grandir

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Les enfants grandissent tellement vite !

    الأطفال يكبرون بسرعة كبيرة!

  2. الماضي

    Il a grandi de cinq centimètres cette année.

    لقد ازداد طوله خمسة سنتيمترات هذا العام.

  3. الماضي المستمر

    Je grandissais à la campagne, loin de tout.

    كنتُ أكبر في الريف، بعيدًا عن كل شيء.

  4. المستقبل

    Elle grandira avec deux langues à la maison.

    ستكبر وهي تتحدث لغتين في البيت.

  5. الشرطي

    La plante grandirait mieux près de la fenêtre.

    سينمو النبات بشكل أفضل قرب النافذة.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    J'attends qu'il grandisse un peu pour le vélo.

    أنا أنتظر أن يكبر قليلًا من أجل الدراجة.

  7. صيغة الأمر

    Grandis un peu, tu n'as plus dix ans !

    اكبر قليلًا، لم تعد في العاشرة من عمرك!

من الجيد أن تعرف

  • Grandir هو أن يزداد طولًا أو أن يكبر (ينمو)؛ فالطفل الذي ازداد طوله بسرعة a bien grandi.

حيث تسمع grandir

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 3

  • Léo grandit vite ! ليو يكبر بسرعة!
  • Comme tu as grandi ! كم كبرت!
  • Il va encore grandir. سيكبر أكثر بعد.

الفرنسية · المستوى متوسط 1

  • Léo grandit vite ! ليو يكبر بسرعة!
  • Comme tu as grandi ! كم كبرت!
  • Il va encore grandir. سيكبر أكثر بعد.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ir.