تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

monter

أن يصعد؛ أن يحمل إلى الأعلى

  • #131 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • اسم المفعول الماضي: monté
  • اسم الفاعل الحاضر: montant

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أصعد
  2. tu تصعد
  3. il, elle, on يصعد/تصعد
  4. nous نصعد
  5. vous تصعد
  6. ils, elles يصعدون/يصعدن

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je صعدت
  2. tu صعدتَ/صعدتِ
  3. il, elle, on صعد/صعدت
  4. nous صعدنا
  5. vous صعدتَ/صعدتِ
  6. ils, elles صعدوا/صعدن

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أصعد
  2. tu كنتَ/كنتِ تصعد
  3. il, elle, on كان/كانت يصعد/تصعد
  4. nous كنا نصعد
  5. vous كنتَ/كنتِ تصعد
  6. ils, elles كانوا/كنّ يصعدون/يصعدن

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأصعد
  2. tu ستصعد
  3. il, elle, on سيصعد/ستصعد
  4. nous سنصعد
  5. vous ستصعد
  6. ils, elles سيصعدون/سيصعدن

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je كنتُ سأصعد
  2. tu كنتَ/كنتِ ستصعد
  3. il, elle, on كان/كانت سيصعد/ستصعد
  4. nous كنا سنصعد
  5. vous كنتَ/كنتِ ستصعد
  6. ils, elles كانوا/كنّ سيصعدون/سيصعدن

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أنني) أصعد
  2. tu (أنك) تصعد
  3. il, elle, on (أنه/أنها) يصعد/تصعد
  4. nous (أننا) نصعد
  5. vous (أنك) تصعد
  6. ils, elles (أنهم/أنهن) يصعدون/يصعدن

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu اصعد!
  2. nous لنصعد!
  3. vous اصعدوا!/اصعدوا!

كيفية استخدام monter

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Je monte les courses et j'arrive.

    أحمل المشتريات إلى الأعلى وسأصل حالًا.

  2. الماضي

    On est montés à pied, l'ascenseur était en panne.

    صعدنا على الأقدام، كان المصعد معطلًا.

  3. الماضي المستمر

    Petite, je montais sur le toit pour voir la mer.

    عندما كنتُ طفلة صغيرة، كنتُ أتسلق إلى السطح لأرى البحر.

  4. المستقبل

    Je monterai tes valises dans la chambre.

    سأحمل حقائبك إلى الغرفة.

  5. الشرطي

    On monterait plus vite par l'escalier.

    كنا سنصعد أسرع عبر الدرج.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Il faut que je monte voir si elle va bien.

    عليّ أن أصعد لأرى إن كانت بخير.

  7. صيغة الأمر

    Montez au deuxième, c'est la porte à gauche.

    اصعد إلى الطابق الثاني، إنه الباب على اليسار.

من الجيد أن تعرف

  • "Je suis monté" تعني «أن يصعد»؛ ومع مفعول به (monter les valises) تُصرَّف مع avoir.

حيث تسمع monter

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 2

  • Je monte chez moi. سأصعد إلى شقتي.
  • J'ai monté ma valise au troisième. حملتُ حقيبتي إلى الطابق الثالث.
  • Nous allons le monter chez vous. سنحمله إلى شقتك في الأعلى.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 3

  • Je monte chez moi. سأصعد إلى شقتي.
  • Je suis montée jusqu'en haut à pied. صعدتُ إلى القمة سيرًا على الأقدام.
  • On va monter à pied ! سنصعد سيراً على الأقدام!

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.