Zum Inhalt springen
fluentbyear

NIEDERLÄNDISCH-VERB

eten

essen; Nahrung zu sich nehmen; eine Mahlzeit einnehmen

  • Unregelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. ik ich esse (Präsens)
  2. jij du isst (Präsens)
  3. u Sie essen (formell, Präsens)
  4. hij / zij / het er / sie / es isst (Präsens)
  5. wij wir essen (Präsens)
  6. jullie ihr esst (Präsens)
  7. zij (meervoud) sie essen (Präsens)

Vergangenheit

  1. ik ich aß (Präteritum)
  2. jij du aßt (Präteritum)
  3. u Sie aßen (formell, Präteritum)
  4. hij / zij / het er / sie / es aß (Präteritum)
  5. wij wir aßen (Präteritum)
  6. jullie ihr aßt (Präteritum)
  7. zij (meervoud) sie aßen (Präteritum)

Perfekt

  1. ik ich habe gegessen (Perfekt)
  2. jij du hast gegessen (Perfekt)
  3. u Sie haben gegessen (formell, Perfekt)
  4. hij / zij / het er / sie / es hat gegessen (Perfekt)
  5. wij wir haben gegessen (Perfekt)
  6. jullie ihr habt gegessen (Perfekt)
  7. zij (meervoud) sie haben gegessen (Perfekt)

Zukunft

  1. ik ich werde essen (Futur)
  2. jij du wirst essen (Futur)
  3. u Sie werden essen (formell, Futur)
  4. hij / zij / het er / sie / es wird essen (Futur)
  5. wij wir werden essen (Futur)
  6. jullie ihr werdet essen (Futur)
  7. zij (meervoud) sie werden essen (Futur)

Verlaufsform

  1. ik ich bin gerade beim Essen
  2. jij du bist gerade beim Essen
  3. u Sie sind gerade beim Essen (formell)
  4. hij / zij / het er / sie / es ist gerade beim Essen
  5. wij wir sind gerade beim Essen
  6. jullie ihr seid gerade beim Essen
  7. zij (meervoud) sie sind gerade beim Essen

Konditional

  1. ik ich würde essen (Konditional)
  2. jij du würdest essen (Konditional)
  3. u Sie würden essen (formell, Konditional)
  4. hij / zij / het er / sie / es würde essen (Konditional)
  5. wij wir würden essen (Konditional)
  6. jullie ihr würdet essen (Konditional)
  7. zij (meervoud) sie würden essen (Konditional)

Imperativ

  1. jij Iss! (informell, zu einer Person)
  2. jullie Esst! (informell, zu mehreren Personen)
  3. u Bitte, essen Sie ruhig. (formell)
  4. wij Lasst uns essen.
  5. u (beleefd verzoek) Möchten Sie mit uns essen? (höfliche Bitte, formell)
  6. u (extra beleefd) Wären Sie bereit, mit uns zu essen? (sehr höflich, formell)
  7. jij (vriendelijk verzoek) Willst du mit uns essen? (freundliche Bitte, informell)

Infinitiv

  1. infinitief essen (Infinitiv)
  2. voltooid deelwoord gegessen (Partizip II)
  3. om te + infinitief um zu essen / zu essen (Zweck)

So verwendest du eten

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Ik eet elke dag thuis.

    Ich esse jeden Tag zu Hause.

  2. Vergangenheit

    Gisteren at ik soep.

    Gestern habe ich Suppe gegessen.

  3. Perfekt

    Wij hebben samen gegeten.

    Wir haben zusammen gegessen.

  4. Zukunft

    Morgen zal ik thuis eten.

    Morgen esse ich zu Hause.

  5. Zukunft

    Vanavond ga ik met mijn familie eten.

    Heute Abend esse ich mit meiner Familie.

  6. Verlaufsform

    Ik ben nu aan het eten.

    Ich bin gerade beim Essen.

  7. Konditional

    Ik zou graag met jullie eten.

    Ich würde gern mit euch essen.

  8. Imperativ

    Eet maar, de soep is warm.

    Iss ruhig, die Suppe ist warm.

  9. Imperativ

    Wilt u met ons eten?

    Möchten Sie mit uns essen?

  10. Infinitiv

    Wat wil je eten?

    Was willst du essen?

Gut zu wissen

  • "eten" ist ein unregelmäßiges (starkes) Verb: "ik eet" (Präsens), "ik at" (Präteritum Singular), "wij aten" (Präteritum Plural), "ik heb gegeten" (Perfekt).
  • "jij eet" und "u eet" haben dieselbe Form wie "ik eet". Wenn "jij" nach dem Verb steht, bleibt die Form gleich: "Eet jij mee?". "jij" ist informell Singular, "jullie" ist informell Plural, und "u" ist die formelle Anrede für eine oder mehrere Personen.
  • Das Perfekt wird mit "hebben" gebildet: "ik heb gegeten", "hij heeft gegeten", "wij hebben gegeten". Mit "jij" lautet die Form "jij hebt gegeten", in einer Frage jedoch "Heb jij gegeten?".
  • Für das Futur ist "ik zal eten" korrekt, im gesprochenen Niederländisch verwendet man aber meist "ik ga eten" oder das Präsens mit einer Zeitangabe: "Vanavond ga ik thuis eten."
  • Für höfliche Bitten verwendet man "Wilt u met ons eten?" oder das noch höflichere "Zou u met ons willen eten?". Unter Freunden: "Wil je met ons eten?".
  • "eten" ist nicht trennbar, das zusammengesetzte Verb "mee-eten" (mit Bindestrich geschrieben) jedoch schon: "Ik eet mee." (ich esse mit). Als Substantiv bedeutet "het eten" „das Essen“ oder „die Mahlzeit“.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb.