Zum Inhalt springen
fluentbyear

NIEDERLÄNDISCH-VERB

rijden

fahren (ein Auto oder ein anderes Fahrzeug); fahren, reiten (Fahrrad, Pferd oder ein anderes Fahrzeug); mit einem Fahrzeug reisen oder befördert werden; (von Bus, Zug oder Straßenbahn) auf einer Strecke verkehren

  • Unregelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. ik ich fahre (Präsens)
  2. jij / je du fährst (Präsens)
  3. u Sie fahren (formell, Präsens)
  4. hij / zij / het er / sie / es fährt (Präsens)
  5. wij / we wir fahren (Präsens)
  6. jullie ihr fahrt (Präsens)
  7. zij / ze sie fahren (Präsens)

Vergangenheit

  1. ik ich fuhr (Präteritum)
  2. jij / je du fuhrst (Präteritum)
  3. u Sie fuhren (formell, Präteritum)
  4. hij / zij / het er / sie / es fuhr (Präteritum)
  5. wij / we wir fuhren (Präteritum)
  6. jullie ihr fuhrt (Präteritum)
  7. zij / ze sie fuhren (Präteritum)

Perfekt

  1. ik ich bin gefahren (Perfekt)
  2. jij / je du bist gefahren (Perfekt)
  3. u Sie sind gefahren (formell, Perfekt)
  4. hij / zij / het er / sie / es ist gefahren (Perfekt)
  5. wij / we wir sind gefahren (Perfekt)
  6. jullie ihr seid gefahren (Perfekt)
  7. zij / ze sie sind gefahren (Perfekt)
  8. ik (with destination) ich bin (zu einem Ziel) gefahren, mit Ortsangabe: "Ik ben naar Utrecht gereden"

Zukunft

  1. ik ich werde fahren (Futur)
  2. jij / je du wirst fahren (Futur)
  3. u Sie werden fahren (formell, Futur)
  4. hij / zij / het er / sie / es wird fahren (Futur)
  5. wij / we wir werden fahren (Futur)
  6. jullie ihr werdet fahren (Futur)
  7. zij / ze sie werden fahren (Futur)

Konditional

  1. ik ich würde fahren (Konditional)
  2. jij / je du würdest fahren (Konditional)
  3. u Sie würden fahren (formell, Konditional)
  4. hij / zij / het er / sie / es würde fahren (Konditional)
  5. wij / we wir würden fahren (Konditional)
  6. jullie ihr würdet fahren (Konditional)
  7. zij / ze sie würden fahren (Konditional)

Imperativ

  1. jij / je Fahr! (informell, zu einer Person)
  2. u Fahren Sie! (formell, höflich)
  3. jullie Fahrt! (informell, zu mehreren Personen)
  4. wij / we Lass uns fahren! / Fahren wir!

So verwendest du rijden

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Ik rijd elke dag met de auto naar mijn werk.

    Ich fahre jeden Tag mit dem Auto zur Arbeit.

  2. Präsens

    Rijd jij morgen naar Utrecht?

    Fährst du morgen nach Utrecht?

  3. Präsens

    De bus rijdt elk kwartier.

    Der Bus fährt alle fünfzehn Minuten.

  4. Präsens

    Mijn dochter rijdt op haar fiets naar school.

    Meine Tochter fährt mit dem Fahrrad zur Schule.

  5. Vergangenheit

    Gisteren reed ik naar mijn zus.

    Gestern bin ich zu meiner Schwester gefahren.

  6. Vergangenheit

    Wij reden langzaam, want het regende.

    Wir sind langsam gefahren, weil es geregnet hat.

  7. Perfekt

    Ik heb vanochtend twee uur gereden.

    Ich bin heute Morgen zwei Stunden gefahren.

  8. Perfekt

    Ik ben gisteren naar Utrecht gereden.

    Gestern bin ich nach Utrecht gefahren.

  9. Zukunft

    Na de lunch gaan wij naar huis rijden.

    Nach dem Mittagessen fahren wir nach Hause.

  10. Konditional

    Zou u wat langzamer willen rijden, alstublieft?

    Würden Sie bitte etwas langsamer fahren?

  11. Imperativ

    Rijd voorzichtig, het is glad.

    Fahr vorsichtig, es ist glatt.

Gut zu wissen

  • "Rijden" wird für das Autofahren ("Ik rijd met de auto"), das Radfahren ("Ik rijd op mijn fiets") und für Busse und Züge verwendet, die auf einer Strecke verkehren ("De bus rijdt elk kwartier"). Es kann auch bedeuten, jemanden mit dem Auto irgendwohin zu bringen: "Ik rijd je naar huis".
  • "Rijden" ist ein unregelmäßiges (starkes) Verb: Im Präteritum ändert sich der Vokal, "reed" (Singular) und "reden" (Plural), und das Partizip Perfekt lautet "gereden". Im Präsens wird für "ik rijd" der Stamm "rijd" verwendet, während "jij rijdt", "u rijdt" und "hij rijdt" ein -t erhalten.
  • Das formelle "u" hat immer dieselbe Form wie "hij": "u rijdt". Beim informellen "jij" entfällt das -t, wenn es in einer Frage nach dem Verb steht: "Rijd jij morgen naar Utrecht?", aber "Jij rijdt morgen naar Utrecht." Verwende "u" gegenüber Fremden, älteren Menschen und in formellen Situationen; verwende "jij/je" bei Freunden, Familie und Kindern.
  • Das Perfekt wird normalerweise mit "hebben" gebildet: "Ik heb vanochtend twee uur gereden". Wird ein Ziel genannt, verwendet man "zijn": "Ik ben naar Utrecht gereden". Bei "u" sind sowohl "u hebt gereden" als auch "u heeft gereden" korrekt.
  • Die gängigste Zukunftsform in der gesprochenen Sprache ist "gaan" + Infinitiv: "Wij gaan rijden". Das formellere "zullen" ist ebenfalls möglich: "Ik zal rijden", "wij zullen rijden". Für höfliche Bitten verwendet man "zou" oder "kunt u": "Zou u langzamer willen rijden?", "Kunt u langzamer rijden?"
  • "Rijden" selbst ist nicht trennbar, viele Zusammensetzungen dagegen schon: "wegrijden" ergibt "Ik rijd weg" und "Ik ben weggereden"; "binnenrijden" ergibt "De trein rijdt binnen".

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb.