Zum Inhalt springen
fluentbyear

NIEDERLÄNDISCH-VERB

lopen

zu Fuß gehen; laufen

  • Unregelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. ik ich laufe, ich gehe zu Fuß (Präsens)
  2. jij / je du läufst (informell, eine Person, Präsens)
  3. u Sie laufen (förmlich, eine oder mehrere Personen, Präsens)
  4. hij / zij / het er läuft, sie läuft, es läuft (Präsens)
  5. wij / we wir laufen (Präsens)
  6. jullie ihr lauft (informell, mehrere Personen, Präsens)
  7. zij / ze sie laufen (Präsens)

Vergangenheit

  1. ik ich lief (Präteritum)
  2. jij / je du liefst (informell, eine Person, Präteritum)
  3. u Sie liefen (förmlich, eine oder mehrere Personen, Präteritum)
  4. hij / zij / het er lief, sie lief, es lief (Präteritum)
  5. wij / we wir liefen (Präteritum)
  6. jullie ihr lieft (informell, mehrere Personen, Präteritum)
  7. zij / ze sie liefen (Präteritum)

Perfekt

  1. ik ich bin gelaufen, ich lief (Perfekt, Tätigkeit)
  2. jij / je du bist gelaufen (informell, eine Person, Perfekt, Tätigkeit)
  3. u Sie sind gelaufen (förmlich, eine oder mehrere Personen, Perfekt, Tätigkeit)
  4. hij / zij / het er ist gelaufen, sie ist gelaufen, es ist gelaufen (Perfekt, Tätigkeit)
  5. wij / we wir sind gelaufen (Perfekt, Tätigkeit)
  6. jullie ihr seid gelaufen (informell, mehrere Personen, Perfekt, Tätigkeit)
  7. zij / ze sie sind gelaufen (Perfekt, Tätigkeit)
  8. ik (met bestemming) ich lief nach Hause, ich bin nach Hause gelaufen (Perfekt, mit Ziel)
  9. wij (met bestemming) wir liefen zur Schule, wir sind zur Schule gelaufen (Perfekt, mit Ziel)

Zukunft

  1. ik ich werde laufen (Futur)
  2. jij / je du wirst laufen (informell, eine Person, Futur)
  3. u Sie werden laufen (förmlich, eine oder mehrere Personen, Futur)
  4. hij / zij / het er wird laufen, sie wird laufen, es wird laufen (Futur)
  5. wij / we wir werden laufen (Futur)
  6. jullie ihr werdet laufen (informell, mehrere Personen, Futur)
  7. zij / ze sie werden laufen (Futur)

Konditional

  1. ik ich würde laufen (Konditional)
  2. jij / je du würdest laufen (informell, eine Person, Konditional)
  3. u Sie würden laufen (förmlich, eine oder mehrere Personen, Konditional)
  4. hij / zij / het er würde laufen, sie würde laufen, es würde laufen (Konditional)
  5. wij / we wir würden laufen (Konditional)
  6. jullie ihr würdet laufen (informell, mehrere Personen, Konditional)
  7. zij / ze sie würden laufen (Konditional)

Imperativ

  1. jij (informeel) Geh bitte hier entlang (informelle Bitte an eine Person)
  2. u (beleefd) Würden Sie bitte hier entlanggehen? (höfliche Bitte an eine oder mehrere Personen)
  3. wij (voorstel) Lass uns laufen (Vorschlag)

Infinitiv

  1. infinitief laufen, zu Fuß gehen (Infinitiv)
  2. voltooid deelwoord gelaufen (Partizip II)
  3. doel um zu laufen (Zweck)

So verwendest du lopen

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Ik loop elke ochtend naar mijn werk.

    Ich gehe jeden Morgen zu Fuß zur Arbeit.

  2. Präsens

    Zij lopen samen naar het café.

    Sie gehen zusammen zu Fuß zum Café.

  3. Vergangenheit

    Gisteren liep ik met mijn vriend door het park.

    Gestern bin ich mit meinem Freund durch den Park gelaufen.

  4. Perfekt

    Wij hebben een uur in de stad gelopen.

    Wir sind eine Stunde lang durch die Stadt gelaufen.

  5. Perfekt

    Ik ben naar huis gelopen.

    Ich bin nach Hause gelaufen.

  6. Zukunft

    Morgen gaan wij naar het station lopen.

    Morgen gehen wir zu Fuß zum Bahnhof.

  7. Konditional

    Als het droog is, zou ik graag naar school lopen.

    Wenn es trocken ist, möchte ich zu Fuß zur Schule gehen.

  8. Imperativ

    Loop deze kant op, alsjeblieft.

    Geh bitte hier entlang.

  9. Imperativ

    Wilt u deze kant op lopen, alstublieft?

    Würden Sie bitte hier entlanggehen?

  10. Infinitiv

    Lopen in het bos is fijn.

    Im Wald spazieren zu gehen ist angenehm.

Gut zu wissen

  • "Lopen" ist ein unregelmäßiges (starkes) Verb. Seine Stammformen sind "lopen" (Infinitiv), "liep" (Präteritum Singular) und "gelopen" (Partizip II).
  • Im Präsens hat "ik loop" keine Endung. "jij loopt", "u loopt" und "hij loopt" erhalten -t, während "wij lopen", "jullie lopen" und "zij lopen" die Infinitivform verwenden. In einer Frage mit Inversion entfällt das -t bei "jij": "Loop jij ...?".
  • "U" ist die höfliche Anrede ("Sie") für eine oder mehrere Personen. Mit "lopen" steht das Verb sowohl im Präsens als auch im Präteritum in derselben Form wie bei "hij": "u loopt", "u liep". In der höflichen Bitte "Wilt u deze kant op lopen, alstublieft?" folgt auf das Modalverb "wilt" der Infinitiv "lopen".
  • Das Perfekt wird mit "hebben" gebildet, wenn man die Tätigkeit oder ihre Dauer beschreibt, wie in "wij hebben gelopen". Mit "zijn" wird es gebildet, wenn es ein Ziel oder eine Richtung gibt, wie in "ik ben naar huis gelopen".
  • In der Alltagssprache wird das Futur meist mit "gaan" gebildet: "ik ga lopen", "wij gaan lopen". Für eine höfliche Bitte verwendet man "Wilt u deze kant op lopen, alstublieft?" wie in der Imperativtabelle. "Ik zou lopen" und "wij zouden lopen" sind Konditionalformen mit der Bedeutung "ich würde laufen" und "wir würden laufen"; sie sind keine Bitten.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb.