Zum Inhalt springen
fluentbyear

NIEDERLÄNDISCH-VERB

zitten

sitzen, sich in sitzender Haltung befinden (z. B. auf einem Sofa oder am Tisch); auch sich in etwas oder an einem festen Ort befinden (z. B. Schlüssel in einer Tasche)

  • Unregelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. ik ich sitze (Präsens)
  2. jij du sitzt (informell, Singular, Präsens)
  3. u Sie sitzen (formell, Präsens)
  4. hij er sitzt (Präsens)
  5. zij sie sitzt (Präsens)
  6. wij wir sitzen (Präsens)
  7. jullie ihr sitzt (informell, Plural, Präsens)
  8. zij (meervoud) sie sitzen (Präsens)

Vergangenheit

  1. ik ich saß (Präteritum)
  2. jij du saßt (informell, Singular, Präteritum)
  3. u Sie saßen (formell, Präteritum)
  4. hij er saß (Präteritum)
  5. zij sie saß (Präteritum)
  6. wij wir saßen (Präteritum)
  7. jullie ihr saßt (informell, Plural, Präteritum)
  8. zij (meervoud) sie saßen (Präteritum)

Perfekt

  1. ik ich habe gesessen (Perfekt)
  2. jij du hast gesessen (informell, Singular, Perfekt)
  3. u Sie haben gesessen (formell, Perfekt)
  4. hij er hat gesessen (Perfekt)
  5. zij sie hat gesessen (Perfekt)
  6. wij wir haben gesessen (Perfekt)
  7. jullie ihr habt gesessen (informell, Plural, Perfekt)
  8. zij (meervoud) sie haben gesessen (Perfekt)

Zukunft

  1. ik ich werde sitzen (Futur)
  2. jij du wirst sitzen (informell, Singular, Futur)
  3. u Sie werden sitzen (formell, Futur)
  4. hij er wird sitzen (Futur)
  5. zij sie wird sitzen (Futur)
  6. wij wir werden sitzen (Futur)
  7. jullie ihr werdet sitzen (informell, Plural, Futur)
  8. zij (meervoud) sie werden sitzen (Futur)

Konditional

  1. ik ich würde sitzen (Konditional)
  2. jij du würdest sitzen (informell, Singular, Konditional)
  3. u Sie würden sitzen (formell, Konditional)
  4. hij er würde sitzen (Konditional)
  5. zij sie würde sitzen (Konditional)
  6. wij wir würden sitzen (Konditional)
  7. jullie ihr würdet sitzen (informell, Plural, Konditional)
  8. zij (meervoud) sie würden sitzen (Konditional)

Imperativ

  1. jij Setz dich bitte. (informell, zu einer Person, höfliche Bitte)
  2. u Setzen Sie sich bitte. (formell, höfliche Bitte)
  3. jullie Setzt euch bitte. (informell, zu mehreren Personen, höfliche Bitte)

Verneinend

  1. ik ich sitze nicht (Präsens)
  2. jij du sitzt nicht (informell, Singular, Präsens)
  3. u Sie sitzen nicht (formell, Präsens)
  4. hij er sitzt nicht (Präsens)
  5. zij sie sitzt nicht (Präsens)
  6. wij wir sitzen nicht (Präsens)
  7. jullie ihr sitzt nicht (informell, Plural, Präsens)
  8. zij (meervoud) sie sitzen nicht (Präsens)

Infinitiv

  1. infinitief sitzen; sich in sitzender Haltung befinden
  2. voltooid deelwoord gesessen (Partizip II)
  3. tegenwoordig deelwoord sitzend (Partizip I)
  4. gaan zitten sich hinsetzen; Platz nehmen

So verwendest du zitten

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Ik zit op de bank.

    Ich sitze auf dem Sofa.

  2. Präsens

    Mijn zus zit aan de keukentafel.

    Meine Schwester sitzt am Küchentisch.

  3. Präsens

    De sleutels zitten in mijn tas.

    Die Schlüssel sind in meiner Tasche.

  4. Präsens

    Zit je goed?

    Sitzt du bequem?

  5. Vergangenheit

    Gisteren zat ik de hele middag in de bibliotheek.

    Gestern habe ich den ganzen Nachmittag in der Bibliothek gesessen.

  6. Perfekt

    Wij hebben gisteren lang in de trein gezeten.

    Wir haben gestern lange im Zug gesessen.

  7. Zukunft

    Morgen zal ik tijdens de les vooraan zitten.

    Morgen werde ich im Unterricht vorne sitzen.

  8. Konditional

    Ik zou graag bij het raam zitten.

    Ich würde gern am Fenster sitzen.

  9. Imperativ

    Gaat u zitten, alstublieft.

    Setzen Sie sich bitte.

  10. Verneinend

    Ik zit niet op de stoel, maar op de bank.

    Ich sitze nicht auf dem Stuhl, sondern auf dem Sofa.

  11. Infinitiv

    Kunnen wij hier zitten?

    Können wir hier sitzen?

Gut zu wissen

  • "Zitten" ist ein unregelmäßiges (starkes) Verb: "ik zit", "ik zat", "wij zaten", "ik heb gezeten". Den Präteritumstamm „zat“ und das Partizip "gezeten" muss man auswendig lernen.
  • "Zitten" beschreibt eine Position oder einen Zustand: "Ik zit op de bank." Für die Handlung des Hinsetzens verwendet man "gaan zitten": "Ga zitten, alsjeblieft."
  • "Zitten" wird auch für Dinge verwendet, die sich in etwas befinden: "De sleutels zitten in mijn tas." Im Englischen steht hier oft „be“ (sein).
  • Das formelle "u" hat im Präsens und Präteritum dieselbe Form wie "hij": "u zit", "u zat". Im Perfekt werden sowohl "u heeft gezeten" als auch "u hebt gezeten" verwendet. Höfliche Bitte: "Gaat u zitten, alstublieft."
  • In den Niederlanden wird das Perfekt mit „hebben“ gebildet: "wij hebben gezeten". Steht "jij" vor dem Verb, lautet die Form „hebt“: "jij hebt gezeten". Steht das Verb in einer Frage an erster Stelle, entfällt das -t: "Heb je gezeten?" oder "Heb jij gezeten?" (nicht "Hebt je gezeten?"). Beim formellen "u" werden sowohl "Hebt u gezeten?" als auch "Heeft u gezeten?" verwendet.
  • Das Futur wird mit „zullen“ + "zitten" gebildet: "ik zal zitten", "jij zult zitten" ("jij zal zitten" ist ebenfalls üblich). In der gesprochenen Sprache wird für das Futur oft „gaan“ verwendet, aber "ik ga zitten" bedeutet „Ich setze mich gleich hin.“

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb.