Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

arroser

gießen

  • Regelmäßiges Verb auf -er
  • Partizip Perfekt: arrosé
  • Partizip Präsens: arrosant

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je Ich gieße
  2. tu du gießt
  3. il, elle, on er/sie gießt
  4. nous wir gießen
  5. vous du gießt
  6. ils, elles sie gießen

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je Ich habe gegossen
  2. tu du hast gegossen
  3. il, elle, on er/sie hat gegossen
  4. nous wir haben gegossen
  5. vous du hast gegossen
  6. ils, elles sie haben gegossen

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je Ich habe früher gegossen
  2. tu du hast früher gegossen
  3. il, elle, on er/sie hat früher gegossen
  4. nous wir haben früher gegossen
  5. vous du hast früher gegossen
  6. ils, elles sie haben früher gegossen

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je Ich werde gießen
  2. tu du wirst gießen
  3. il, elle, on er/sie wird gießen
  4. nous wir werden gießen
  5. vous du wirst gießen
  6. ils, elles sie werden gießen

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je Ich würde gießen
  2. tu du würdest gießen
  3. il, elle, on er/sie würde gießen
  4. nous wir würden gießen
  5. vous du würdest gießen
  6. ils, elles sie würden gießen

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich gieße
  2. tu (dass) du gießt
  3. il, elle, on (dass) er/sie gieße
  4. nous (dass) wir gießen
  5. vous (dass) du gießt
  6. ils, elles (dass) sie gießen

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu Gieß!
  2. nous Gießen wir!
  3. vous Gießen Sie!

So verwendest du arroser

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    J'arrose les tomates tous les soirs en été.

    Im Sommer gieße ich jeden Abend die Tomaten.

  2. Vergangenheit

    Tu as arrosé les plantes du salon ?

    Hast du die Pflanzen im Wohnzimmer gegossen?

  3. Imperfekt

    Ma grand-mère arrosait son jardin à l'aube.

    Meine Großmutter goss ihren Garten in der Morgendämmerung.

  4. Zukunft

    On arrosera ta promotion vendredi soir !

    Wir stoßen am Freitagabend auf deine Beförderung an!

  5. Konditional

    Le voisin arroserait le jardin pendant notre absence.

    Der Nachbar würde den Garten gießen, während wir weg sind.

  6. Präsens Konjunktiv

    Il faut que tu arroses moins, les racines pourrissent.

    Du musst weniger gießen, die Wurzeln faulen.

  7. Imperativ

    Arrose les fleurs, pas le trottoir !

    Gieß die Blumen, nicht den Bürgersteig!

Gut zu wissen

  • Arroser heißt auch, etwas mit einem Drink zu feiern: on arrose ça ! In der Küche bedeutet arroser le rôti, ihn zu begießen (basten).

Wo du arroser hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Französisch · Fortgeschritten Stufe 3

  • J'arrose les tomates tous les soirs. Ich gieße die Tomaten jeden Abend.
  • Marcel a arrosé le jardin pendant dix jours. Marcel hat zehn Tage lang den Garten gegossen.
  • On arrosera nous-mêmes à partir de demain. Ab morgen übernehmen wir das Gießen selbst.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.