Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

démissionner

kündigen

  • Nr. 363 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -er
  • Partizip Perfekt: démissionné
  • Partizip Präsens: démissionnant

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich kündige
  2. tu du kündigst
  3. il, elle, on er/sie kündigt
  4. nous wir kündigen
  5. vous du kündigst
  6. ils, elles sie kündigen

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe gekündigt
  2. tu du hast gekündigt
  3. il, elle, on er/sie hat gekündigt
  4. nous wir haben gekündigt
  5. vous du hast gekündigt
  6. ils, elles sie haben gekündigt

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich habe früher gekündigt
  2. tu du hast früher gekündigt
  3. il, elle, on er/sie hat früher gekündigt
  4. nous wir haben früher gekündigt
  5. vous du hast früher gekündigt
  6. ils, elles sie haben früher gekündigt

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde kündigen
  2. tu du wirst kündigen
  3. il, elle, on er/sie wird kündigen
  4. nous wir werden kündigen
  5. vous du wirst kündigen
  6. ils, elles sie werden kündigen

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde kündigen
  2. tu du würdest kündigen
  3. il, elle, on er/sie würde kündigen
  4. nous wir würden kündigen
  5. vous du würdest kündigen
  6. ils, elles sie würden kündigen

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich kündige
  2. tu (dass) du kündigst
  3. il, elle, on (dass) er/sie kündige
  4. nous (dass) wir kündigen
  5. vous (dass) du kündigst
  6. ils, elles (dass) sie kündigen

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu kündige!
  2. nous kündigen wir!
  3. vous kündigt!

So verwendest du démissionner

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Je démissionne, je n'en peux plus de ce boulot.

    Ich kündige, ich halte diesen Job nicht mehr aus.

  2. Vergangenheit

    Le directeur a démissionné hier soir, sans explication.

    Der Geschäftsführer hat gestern Abend ohne Erklärung gekündigt.

  3. Imperfekt

    Les gens démissionnaient les uns après les autres.

    Die Leute kündigten einer nach dem anderen.

  4. Zukunft

    Si rien ne change, je démissionnerai en juin.

    Wenn sich nichts ändert, kündige ich im Juni.

  5. Konditional

    Tu démissionnerais sans avoir trouvé autre chose ?

    Du würdest kündigen, ohne etwas anderes gefunden zu haben?

  6. Präsens Konjunktiv

    Je ne veux pas que tu démissionnes sur un coup de tête.

    Ich will nicht, dass du aus einer Laune heraus kündigst.

  7. Imperativ

    Ne démissionne pas avant d'avoir signé ailleurs.

    Kündige nicht, bevor du woanders unterschrieben hast.

Gut zu wissen

  • Man démissionner „de“ einem Job: il a démissionné de son poste.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.