Präsens
Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- je ich wachse auf
- tu du wächst auf
- il, elle, on er/sie wächst auf
- nous wir wachsen auf
- vous du wächst auf
- ils, elles sie wachsen auf
FRANZÖSISCH-VERB
aufwachsen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Passé composé · abgeschlossene Handlungen
Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich
Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten
Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“
Impératif · Bitten und Anweisungen
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Les enfants grandissent tellement vite !
Kinder werden so schnell groß!
Il a grandi de cinq centimètres cette année.
Er ist dieses Jahr fünf Zentimeter gewachsen.
Je grandissais à la campagne, loin de tout.
Ich bin auf dem Land aufgewachsen, weit weg von allem.
Elle grandira avec deux langues à la maison.
Sie wird mit zwei Sprachen zu Hause aufwachsen.
La plante grandirait mieux près de la fenêtre.
Die Pflanze würde in der Nähe des Fensters besser wachsen.
J'attends qu'il grandisse un peu pour le vélo.
Ich warte darauf, dass er noch ein bisschen wächst für das Fahrrad.
Grandis un peu, tu n'as plus dix ans !
Werd mal ein bisschen erwachsen, du bist doch nicht mehr zehn!
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ir.