Präsens
Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- je ich denke darüber nach
- tu du denkst darüber nach
- il, elle, on er/sie denkt darüber nach
- nous wir denken darüber nach
- vous du denkst darüber nach
- ils, elles sie denken darüber nach
FRANZÖSISCH-VERB
über etwas nachdenken
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Passé composé · abgeschlossene Handlungen
Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich
Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten
Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“
Impératif · Bitten und Anweisungen
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Attends, je réfléchis, ce n'est pas simple.
Warte, ich denke nach, das ist nicht einfach.
J'ai bien réfléchi, et c'est non.
Ich habe gründlich darüber nachgedacht, und es ist ein Nein.
Je réfléchissais à ton idée dans le métro.
Ich habe in der Metro über deine Idee nachgedacht.
Je réfléchirai ce week-end et je t'appelle lundi.
Ich werde dieses Wochenende darüber nachdenken und rufe dich am Montag an.
À ta place, je réfléchirais encore un peu.
An deiner Stelle würde ich noch ein bisschen länger nachdenken.
Il faut que tu réfléchisses avant de répondre.
Du musst nachdenken, bevor du antwortest.
Réfléchissez bien, c'est une grande décision.
Überleg es dir gut, es ist eine große Entscheidung.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Anfänger Stufe 2 · Je vais réfléchir.
Anfänger Stufe 3 · Je vais y réfléchir.
Mittelstufe Stufe 1 · Tu ne veux pas réfléchir ?
Mittelstufe Stufe 2 · J'ai le temps de réfléchir.
Mittelstufe Stufe 3 · Je peux réfléchir jusqu'à lundi ?
Fortgeschritten Stufe 1 · Elle a dit qu'elle allait réfléchir. Jusqu'à demain.
Fortgeschritten Stufe 2 · Nous avons réfléchi. Nous faisons une offre à deux cent dix mille euros.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ir.