Präsens
Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- je ich genieße
- tu du genießt
- il, elle, on er/sie genießt
- nous wir genießen
- vous du genießt
- ils, elles sie genießen
FRANZÖSISCH-VERB
ein Recht genießen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Passé composé · abgeschlossene Handlungen
Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich
Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten
Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“
Impératif · Bitten und Anweisungen
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Vous jouissez des mêmes droits que tout citoyen.
Du genießt dieselben Rechte wie jeder Bürger.
Elle a joui d'une grande liberté dans son travail.
Sie genoss große Freiheit in ihrer Arbeit.
L'appartement jouissait d'une vue superbe sur la mer.
Die Wohnung hatte einen herrlichen Meerblick.
Vous jouirez du droit de vote dès l'an prochain.
Ab nächstem Jahr wirst du das Wahlrecht genießen.
Avec ce statut, il jouirait d'une retraite complète.
Mit diesem Status würde er eine volle Rente genießen.
Il faut que chacun jouisse des mêmes droits.
Jeder muss dieselben Rechte genießen.
Jouissez de vos vacances, vous les avez méritées.
Genießt euren Urlaub, ihr habt ihn euch verdient.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ir.