Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

se servir

benutzen; sich bedienen

  • Nr. 272 am häufigsten verwendet
  • Unregelmäßiges Verb auf -ir
  • Partizip Perfekt: servi
  • Partizip Präsens: se servant

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich benutze
  2. tu du benutzt
  3. il, elle, on er/sie benutzt
  4. nous wir benutzen
  5. vous du benutzt
  6. ils, elles sie benutzen

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe benutzt
  2. tu du hast benutzt
  3. il, elle, on er/sie hat benutzt
  4. nous wir haben benutzt
  5. vous du hast benutzt
  6. ils, elles sie haben benutzt

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich benutzte früher
  2. tu du benutztet früher
  3. il, elle, on er/sie benutzte früher
  4. nous wir benutzten früher
  5. vous du benutztet früher
  6. ils, elles sie benutzten früher

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde benutzen
  2. tu du wirst benutzen
  3. il, elle, on er/sie wird benutzen
  4. nous wir werden benutzen
  5. vous du wirst benutzen
  6. ils, elles sie werden benutzen

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde benutzen
  2. tu du würdest benutzen
  3. il, elle, on er/sie würde benutzen
  4. nous wir würden benutzen
  5. vous du würdest benutzen
  6. ils, elles sie würden benutzen

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich benutze
  2. tu (dass) du benutzt
  3. il, elle, on (dass) er/sie benutze
  4. nous (dass) wir benutzen
  5. vous (dass) du benutzt
  6. ils, elles (dass) sie benutzen

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu benutz!
  2. nous benutzen wir!
  3. vous benutzen Sie!

So verwendest du se servir

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Je me sers de mon vélo pour aller au travail.

    Ich benutze mein Fahrrad, um zur Arbeit zu fahren.

  2. Vergangenheit

    Tu t'es servi de mon ordinateur sans me le dire ?

    Hast du meinen Computer benutzt, ohne es mir zu sagen?

  3. Imperfekt

    Ma grand-mère se servait encore d'une machine à écrire.

    Meine Großmutter benutzte immer noch eine Schreibmaschine.

  4. Zukunft

    On se servira du GPS pour trouver la ferme.

    Wir werden das GPS benutzen, um den Bauernhof zu finden.

  5. Konditional

    Je me servirais bien de ta voiture samedi.

    Ich würde am Samstag gern dein Auto benutzen.

  6. Präsens Konjunktiv

    Il faut que tu te serves de tes deux mains.

    Du musst beide Hände benutzen.

  7. Imperativ

    Servez-vous, il y a du gâteau pour tout le monde.

    Bedient euch, es gibt Kuchen für alle.

Gut zu wissen

  • Se servir de quelque chose heißt: es benutzen; se servir allein heißt: sich bedienen: servez-vous !

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb auf -ir.