Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

soutenir

unterstützen

  • Nr. 312 am häufigsten verwendet
  • Unregelmäßiges Verb auf -ir
  • Partizip Perfekt: soutenu
  • Partizip Präsens: soutenant

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich unterstütze
  2. tu du unterstützt
  3. il, elle, on er/sie unterstützt
  4. nous wir unterstützen
  5. vous du unterstützt
  6. ils, elles sie unterstützen

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe unterstützt
  2. tu du hast unterstützt
  3. il, elle, on er/sie hat unterstützt
  4. nous wir haben unterstützt
  5. vous du hast unterstützt
  6. ils, elles sie haben unterstützt

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich habe früher unterstützt
  2. tu du hast früher unterstützt
  3. il, elle, on er/sie hat früher unterstützt
  4. nous wir haben früher unterstützt
  5. vous du hast früher unterstützt
  6. ils, elles sie haben früher unterstützt

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde unterstützen
  2. tu du wirst unterstützen
  3. il, elle, on er/sie wird unterstützen
  4. nous wir werden unterstützen
  5. vous du wirst unterstützen
  6. ils, elles sie werden unterstützen

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde unterstützen
  2. tu du würdest unterstützen
  3. il, elle, on er/sie würde unterstützen
  4. nous wir würden unterstützen
  5. vous du würdest unterstützen
  6. ils, elles sie würden unterstützen

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich unterstütze
  2. tu (dass) du unterstützt
  3. il, elle, on (dass) er/sie unterstütze
  4. nous (dass) wir unterstützen
  5. vous (dass) du unterstützt
  6. ils, elles (dass) sie unterstützen

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu unterstütz!
  2. nous unterstützen wir!
  3. vous unterstützen Sie!

So verwendest du soutenir

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Je soutiens cette équipe depuis que je suis petit.

    Ich unterstütze dieses Team, seit ich klein bin.

  2. Vergangenheit

    Mes amis m'ont beaucoup soutenue après le divorce.

    Meine Freunde haben mich nach der Scheidung sehr unterstützt.

  3. Imperfekt

    Il soutenait toujours sa sœur devant les parents.

    Er hat seine Schwester vor den Eltern immer verteidigt.

  4. Zukunft

    Je te soutiendrai, quoi que tu décides.

    Ich werde dich unterstützen, egal was du entscheidest.

  5. Konditional

    Le maire soutiendrait le projet, paraît-il.

    Der Bürgermeister würde das Projekt anscheinend unterstützen.

  6. Präsens Konjunktiv

    Elle a besoin qu'on la soutienne en ce moment.

    Sie braucht gerade unsere Unterstützung.

  7. Imperativ

    Soutiens-moi, j'ai la tête qui tourne.

    Stütz mich, mir ist schwindelig.

Gut zu wissen

  • Soutenir wird wie tenir konjugiert. Soutenir une équipe heißt, sie zu unterstützen; supporter heißt „aushalten“.

Wo du soutenir hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Französisch · Fließend sprechen Stufe 2

  • Le maire nous soutient. Der Bürgermeister unterstützt uns.
  • Madame Vasseur nous a soutenus, à une condition. Madame Vasseur hat uns unterstützt – unter einer Bedingung.
  • Je vous soutiendrai jusqu'au bout. Ich werde Sie bis zum Schluss unterstützen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb auf -ir.