Präsens
Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- je ich prüfe
- tu du prüfst
- il, elle, on er/sie prüft
- nous wir prüfen
- vous du prüfst
- ils, elles sie prüfen
FRANZÖSISCH-VERB
prüfen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Passé composé · abgeschlossene Handlungen
Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich
Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten
Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“
Impératif · Bitten und Anweisungen
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Je vérifie toujours deux fois l'heure du vol.
Ich prüfe die Flugzeit immer doppelt.
Tu as vérifié que le gaz est éteint ?
Hast du geprüft, ob das Gas aus ist?
Il vérifiait ses mails toutes les cinq minutes.
Er prüfte alle fünf Minuten seine E-Mails.
Je vérifierai la pression des pneus avant de partir.
Ich werde vor der Abfahrt den Reifendruck prüfen.
Tu vérifierais l'orthographe de mon mail ?
Würdest du die Rechtschreibung meiner E-Mail prüfen?
Il faut que vous vérifiiez la date sur le billet.
Sie müssen das Datum auf dem Ticket prüfen.
Vérifie la météo avant de réserver le bateau.
Prüfe das Wetter, bevor du das Boot buchst.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Mittelstufe Stufe 2 · On peut vérifier ensemble ?
Mittelstufe Stufe 2 · On vérifie la liste ce soir.
Mittelstufe Stufe 2 · Je vais vérifier l'heure.
Mittelstufe Stufe 2 · Tu as tout vérifié ?
Mittelstufe Stufe 3 · Vous pouvez vérifier les freins ?
Mittelstufe Stufe 3 · Si vous aviez vérifié le coffre avant de partir, vous l'auriez su. · Si on avait vérifié, on l'aurait vu. · La prochaine fois, je vérifie tout.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.