Español
Sarah no subió al avión de regreso. Vuelve a Oaxaca, se muda con la familia de Valeria y trabaja como voluntaria en la clínica del barrio: dos meses viviendo en español, desde la temporada de lluvias hasta el Día de Muertos.
Idioma de las explicaciones de audio: Inglés
Las primeras 2 lecciones son gratis. Una suscripción desbloquea las demás, aquí y en la app.
Principiante Nivel 2 - Parte 1
Lecciones 1 a 10Sarah llega a Oaxaca, donde doña Elena y su hijo Andrés la reciben en la terminal de autobuses.
Doña Elena le muestra a Sarah la casa familiar.
Sarah llama a la aerolínea para cambiar su vuelo de regreso.
El cajero automático se queda con la tarjeta de Sarah y Andrés la lleva al banco.
Sarah lleva su ropa de viaje a la lavandería de la esquina.
Sarah compra ropa con Andrés en una tienda cerca del mercado.
Sarah se ofrece a ayudar en la clínica del vecindario.
Andres le muestra a Sarah el centro de Oaxaca en bicicleta.
Doña Elena le enseña a Sarah a preparar salsa.
Valeria llama desde Guadalajara y Sarah le cuenta sobre su semana.
Principiante Nivel 2 - Parte 2
Lecciones 11 a 20En la clínica, Lupita y Sarah comparan sus mañanas.
En la clínica, Sarah atiende a un paciente con el doctor Ruiz.
Durante el almuerzo, Lupita y Sarah hablan sobre lo que suelen hacer.
Un niño pequeño llega a la clínica con su abuela después de caerse de un árbol.
Sarah llega a casa empapada y don Roberto le explica sobre la temporada de lluvias.
El lunes, Sarah le cuenta a Lupita sobre un sábado en las cascadas.
Sarah visita las ruinas de Monte Albán, en las alturas de Oaxaca, con un guía.
Alguien le roba el teléfono a Sarah en el autobús y ella lo denuncia a un policía.
Un hombre se cae en la calle afuera de la clínica y Sarah se hace cargo.
Después de un día duro, Dona Elena ve que Sarah está decaída.
Principiante Nivel 2 - Parte 3
Lecciones 21 a 30Doña Elena y Andrés le explican el Día de Muertos a Sarah.
Sarah y doña Elena compran en el mercado lo necesario para el altar.
La familia monta su altar y doña Elena habla de su madre.
Emily, la hermana de Sarah, llega de Boston y Sarah se la presenta a la familia.
En la cena, Andrés le ofrece chapulines y mezcal a Emily.
Sarah le cuenta a Lupita sobre el desfile del Día de Muertos.
En la noche del Día de Muertos, Sarah va al cementerio con doña Elena.
Sarah le dice a Andrés que está pensando en quedarse más tiempo.
En la cena, Sarah le cuenta a la familia lo que ha decidido.
En la estación de autobuses, la familia se despide de Sarah antes de su viaje a Yucatán.